{"title":"İsrail Tarih Ders Kitaplarının Merceğinden Osmanlı İmparatorluğu","authors":"Selim Tezcan, Alper Sarıbaş","doi":"10.18589/oa.632436","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu calismada 1948’den 2014’e kadar Israil’deki devlet okullarinda kullanilmis olan Ibranice tarih ders kitaplarinda Osmanli tarihinin nasil islendigi incelenmektedir. Tum kitaplarda kurulus donemi ve fetihler anlatilirken gaza tezine dayanilmakta, Osmanlilar icin gaza idealinin onemi vurgulanmaktadir. Klasik donemindeki Osmanli Imparatorlugu merkezi yonetimi, etkili ordusu ve gayri-Muslimlere karsi hosgorulu tutumuyla takdir edilmektedir. Buna karsilik eski yeni tum kitaplar Osmanli tarihyazimindaki gerileme paradigmasini kabul etmektedir ve 1990’larla sonrasinda yayinlanan kitaplar gerileme devri olarak gordukleri doneme agirlik verdikleri icin sunduklari Osmanli imgesi daha olumsuzdur. Tum kitaplarda Imparatorlugun 16. yuzyildan sonra idaresi, ordusu ve ekonomisiyle zayiflayarak yolsuzluk ve anarsinin hukum surdugu bir ulkeye donustugu anlatilmaktadir. Balkanlardaki isyanlar hakli bulunmakta ve yonetim isyancilara kiyim uygulamakla itham edilmektedir. Tanzimat donemi reformlarinin cogunun muhafazakârlarin direnci yuzunden hayata gecirilemedigi kaydedilmektedir. Abdulhamid idaresinin baskiciligi vurgulanmakta, Jon Turklerin etnosentrik politikalari elestirilmektedir. Canakkale ve Filistin’deki savaslar cogunlukla Ingiliz perspektifinden aktarilmaktadir. Ermeni olaylarinin anlatimi eski kitaplarda yenilerine oranla Turkiye’nin resmi tarih tezlerine daha yakindir.","PeriodicalId":43709,"journal":{"name":"Osmanli Arastirmalari-The Journal of Ottoman Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Osmanli Arastirmalari-The Journal of Ottoman Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18589/oa.632436","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Bu calismada 1948’den 2014’e kadar Israil’deki devlet okullarinda kullanilmis olan Ibranice tarih ders kitaplarinda Osmanli tarihinin nasil islendigi incelenmektedir. Tum kitaplarda kurulus donemi ve fetihler anlatilirken gaza tezine dayanilmakta, Osmanlilar icin gaza idealinin onemi vurgulanmaktadir. Klasik donemindeki Osmanli Imparatorlugu merkezi yonetimi, etkili ordusu ve gayri-Muslimlere karsi hosgorulu tutumuyla takdir edilmektedir. Buna karsilik eski yeni tum kitaplar Osmanli tarihyazimindaki gerileme paradigmasini kabul etmektedir ve 1990’larla sonrasinda yayinlanan kitaplar gerileme devri olarak gordukleri doneme agirlik verdikleri icin sunduklari Osmanli imgesi daha olumsuzdur. Tum kitaplarda Imparatorlugun 16. yuzyildan sonra idaresi, ordusu ve ekonomisiyle zayiflayarak yolsuzluk ve anarsinin hukum surdugu bir ulkeye donustugu anlatilmaktadir. Balkanlardaki isyanlar hakli bulunmakta ve yonetim isyancilara kiyim uygulamakla itham edilmektedir. Tanzimat donemi reformlarinin cogunun muhafazakârlarin direnci yuzunden hayata gecirilemedigi kaydedilmektedir. Abdulhamid idaresinin baskiciligi vurgulanmakta, Jon Turklerin etnosentrik politikalari elestirilmektedir. Canakkale ve Filistin’deki savaslar cogunlukla Ingiliz perspektifinden aktarilmaktadir. Ermeni olaylarinin anlatimi eski kitaplarda yenilerine oranla Turkiye’nin resmi tarih tezlerine daha yakindir.
从1948年到2014年,以色列的公立学校一直在使用Ibranice的历史,在Ibranice历史中对Osmanli的历史进行了研究。这是一种理想的天然气。奥斯曼帝国鲁古古典水中心受到帝国鲁古中心的热情、军队和盖里穆斯林的影响。奥斯曼里更难接受古代历史的反转范式,而90年代末出版的书籍中奥斯曼里的形象就是将其作为一场反转革命来保存。在你的书中,Imparatorlugun 16。yuzyildan sonra idaresi,ordusu ve economisiyle zayiflayarak yolsuzluk ve anarsinin hukum surdugu bir ulkeye donustugu anlatilmaktadir。巴尔干半岛的反叛分子被邀请纠正错误,并被石油蜘蛛实施。据记载,自然资源保护主义者不允许生活在自然冻结改革的反面。当阿卜杜勒哈米德政府被枪杀时,乔恩·土耳其人将受到种族歧视政策的追捕。加拿大电影节的观众们都很了解电影的真实性。在土耳其,这是一个很好的例子。
期刊介绍:
The Journal of Ottoman Studies has been published continuously since 1980 and has carried the pluralist heritage of the Ottomans to contemporary academe by bringing together Ottomanists from different countries as well as from different disciplines and schools of thought. As the founder of the journal, the late Nejat Göyünç (1925-2001), stated in the preface he wrote for the first volume of the journal, the aim of the journal “is to become a means for the increasingly growing number of students of Ottoman Studies to get together in this journal, to encourage young members of the scholarly profession by publishing their interesting research …, to help them to become known, and to facilitate the presentation of their research to the scholarly world.”