{"title":"Ritual poetry of the Khakass in the materials of N. F. Katanov (to the 160th anniversary of his birth)","authors":"V. V. Mindibekova","doi":"10.17223/18137083/79/3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper describes the main milestones of expedition and research activities of N. F. Katanov (1862-1922) and his contribution to the collection and study of folklore material. With most of N. F. Katanov’s scientific works and field materials still unpublished, this work aims to attract the attention of researchers to the material of the outstanding scholar. A more extensive study and publication of N. F. Katanov’s works will contribute to the preservation of the unique folklore tradition of the Turkic-speaking peoples of Southern Siberia and expand the range of research based on the scientist's folklore materials. Ritual poetry reflecting religious and mythological ideas of the people is the least studied genre of the Khakass folklore. The paper analyzes the texts of the late 19th century, recorded by N. F. Katanov (1878-1892) and published in the “Samples of folk literature of the Turkic tribes”. The Khakass ritual poetry is considered as a part of the folklore heritage collection of the first Khakass scholar. N. F. Katanov collected a wealth of material on ritual poetry from the Kachin, Kyzyl, Sagai, and Shors. Of great value are records of ceremonial folklore with full ethnographic descriptions of rituals, attributes used in rituals, actions performed by shamans, and their incantations addressed to deities and spirits-masters of localities. The scholar was especially interested in a rite as a complex interaction of word and action, ritual and verbal text. Also, N. F. Katanov recorded and left to descendants a rich fund of records of shamanic folklore.","PeriodicalId":53939,"journal":{"name":"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18137083/79/3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The paper describes the main milestones of expedition and research activities of N. F. Katanov (1862-1922) and his contribution to the collection and study of folklore material. With most of N. F. Katanov’s scientific works and field materials still unpublished, this work aims to attract the attention of researchers to the material of the outstanding scholar. A more extensive study and publication of N. F. Katanov’s works will contribute to the preservation of the unique folklore tradition of the Turkic-speaking peoples of Southern Siberia and expand the range of research based on the scientist's folklore materials. Ritual poetry reflecting religious and mythological ideas of the people is the least studied genre of the Khakass folklore. The paper analyzes the texts of the late 19th century, recorded by N. F. Katanov (1878-1892) and published in the “Samples of folk literature of the Turkic tribes”. The Khakass ritual poetry is considered as a part of the folklore heritage collection of the first Khakass scholar. N. F. Katanov collected a wealth of material on ritual poetry from the Kachin, Kyzyl, Sagai, and Shors. Of great value are records of ceremonial folklore with full ethnographic descriptions of rituals, attributes used in rituals, actions performed by shamans, and their incantations addressed to deities and spirits-masters of localities. The scholar was especially interested in a rite as a complex interaction of word and action, ritual and verbal text. Also, N. F. Katanov recorded and left to descendants a rich fund of records of shamanic folklore.
本文叙述了卡塔诺夫(1862-1922)考察和研究活动的主要里程碑,以及他对民俗学资料的收集和研究的贡献。由于N. F. Katanov的大部分科学著作和野外资料尚未发表,本书旨在吸引研究人员对这位杰出学者的资料的注意。更广泛地研究和出版N. F. Katanov的作品,将有助于保存南西伯利亚突厥语民族独特的民间传说传统,并扩大以这位科学家的民间传说材料为基础的研究范围。反映人们的宗教和神话观念的仪式诗歌是哈卡斯民间传说中研究最少的类型。本文分析了19世纪末由N. F. Katanov(1878-1892)记录并发表在《突厥部落民间文学样本》中的文本。哈卡斯仪式诗歌被认为是第一位哈卡斯学者的民间传说遗产收藏的一部分。N. F. Katanov从克钦人、克孜尔人、萨盖人和肖尔人那里收集了大量关于仪式诗歌的材料。极具价值的是关于仪式民俗的记录,它对仪式、仪式中使用的属性、萨满的行为以及他们对神灵和地方神灵的咒语进行了完整的民族志描述。这位学者对仪式特别感兴趣,因为它是语言和行动、仪式和口头文本的复杂互动。此外,N. F. Katanov记录并留给后代的萨满教民间传说的记录丰富的基金。