Turgenev’s tradition in the early prose of A. P. Chekhov (a case study of the story “Late-Blooming Flowers,” 1882)

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Sibirskii Filologicheskii Zhurnal Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.17223/18137083/82/8
Svetlana N. Cherepanova
{"title":"Turgenev’s tradition in the early prose of A. P. Chekhov (a case study of the story “Late-Blooming Flowers,” 1882)","authors":"Svetlana N. Cherepanova","doi":"10.17223/18137083/82/8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper examines how Turgenev’s tradition is reinterpreted in the story “Late-Blooming Flowers,” belonging to the early period of Chekhov’s creative work. Attention is paid to the system of images and techniques of their depiction, the manor world, and reverence for the word. The analysis of Chekhov’s and Turgenev’s landscapes revealed that the ways of depict- ing familiar images were transformed into clichés. Psychological parallelism in Turgenev’s work contributes to the understanding of the characters’ inner states. Chekhov describes na- ture in cursory strokes by combining heterogeneous concepts in one row, leading to a comic effect. He ironically refers to the technique of creating the main characters with external facial features not indicative of the hero’s inner state. The change of literary eras also affects the type of hero, demanding a different artistic challenge. The change of values allows Chekhov to express his attitude to the modern era: the moral values of the past are consigned to oblivi- on. In Chekhov’s story, the manor world is destroyed, with the honor and dignity of the noble word replaced by drunkenness and riotous life. To summarize, Chekhov reinterpreted Turge- nev’s tradition not by criticizing the writing style but by expressing his attitude toward the writing process. For it was no longer possible to write as one did before, the literature of Che- khov’s time required new ways of imagery. It is through rethinking the Turgenev tradition that Chekhov assesses the moral foundation of the modern era, revealing the impossibility of the former way of life to exist.","PeriodicalId":53939,"journal":{"name":"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sibirskii Filologicheskii Zhurnal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18137083/82/8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper examines how Turgenev’s tradition is reinterpreted in the story “Late-Blooming Flowers,” belonging to the early period of Chekhov’s creative work. Attention is paid to the system of images and techniques of their depiction, the manor world, and reverence for the word. The analysis of Chekhov’s and Turgenev’s landscapes revealed that the ways of depict- ing familiar images were transformed into clichés. Psychological parallelism in Turgenev’s work contributes to the understanding of the characters’ inner states. Chekhov describes na- ture in cursory strokes by combining heterogeneous concepts in one row, leading to a comic effect. He ironically refers to the technique of creating the main characters with external facial features not indicative of the hero’s inner state. The change of literary eras also affects the type of hero, demanding a different artistic challenge. The change of values allows Chekhov to express his attitude to the modern era: the moral values of the past are consigned to oblivi- on. In Chekhov’s story, the manor world is destroyed, with the honor and dignity of the noble word replaced by drunkenness and riotous life. To summarize, Chekhov reinterpreted Turge- nev’s tradition not by criticizing the writing style but by expressing his attitude toward the writing process. For it was no longer possible to write as one did before, the literature of Che- khov’s time required new ways of imagery. It is through rethinking the Turgenev tradition that Chekhov assesses the moral foundation of the modern era, revealing the impossibility of the former way of life to exist.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
屠格涅夫在契诃夫早期散文中的传统(以1882年的《晚开的花》为例)
本文考察了屠格涅夫的传统是如何在契诃夫创作早期的小说《晚开的花》中被重新诠释的。关注的是图像系统和他们的描绘技巧,庄园世界,以及对这个词的敬畏。通过对契诃夫和屠格涅夫风景画的分析,我们可以发现,他们的风景画中,人们熟悉的形象的描绘方式变成了陈词滥调。屠格涅夫作品中的心理平行有助于理解人物的内心状态。契诃夫把异质的概念连成一行,草草地描写自然,产生喜剧效果。他讽刺地提到了一种创造主角的技巧,即用外部的面部特征来表现英雄的内心状态。文学时代的变迁也影响着英雄的类型,对其提出了不同的艺术挑战。价值观的变化使契诃夫表达了他对现代的态度:过去的道德价值观被遗忘了。在契诃夫的故事中,庄园世界被摧毁,贵族的荣誉和尊严被醉酒和放荡的生活所取代。总之,契诃夫对图尔热涅夫传统的重新诠释不是通过批评其写作风格,而是通过表达他对写作过程的态度。因为不可能再像以前那样写作了,切霍夫时代的文学需要新的意象方式。契诃夫正是通过对屠格涅夫传统的重新思考,评估了现代的道德基础,揭示了以前的生活方式存在的不可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Sibirskii Filologicheskii Zhurnal
Sibirskii Filologicheskii Zhurnal LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
“New positioning” of Mayakovsky by Yue Fenglin in China The position of the tongue in the oral cavity as an additional articulation of vowels Spring songs of Belarusians of Siberia and the Far East: structural-rhythmic typology “Sing in Different Rhythms”: the form, content, and pragmatics of the poetic stylizations of “Iskra” From the history of words V. Turkisms in Russian dialects
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1