{"title":"“Art Has a Bad (W)rap”: A Conversation with Michael Cullen about the “Wrapped Reichstag”","authors":"Andrew S. Gross","doi":"10.18422/69-05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“The history of monuments teaches us much more about people and societies that commissioned them than the people and events for whom they were commissioned.” This is how Michael S. Cullen explained the meaning of commemorative architecture in an interview conducted by telephone, due to Corona restrictions, on 17 September 2020 (see also his introduction to Das Holocaust-Mahnmal, 18). Monuments are designed to commemorate important figures and events, but they also materialize the discussions and debates involved in their construction. Cullen should know. His work has made him the voice, perhaps even the conscience, of what is perhaps the most dialogic monument in Berlin: the Reichstag.","PeriodicalId":30064,"journal":{"name":"American Studies Journal","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Studies Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18422/69-05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
“The history of monuments teaches us much more about people and societies that commissioned them than the people and events for whom they were commissioned.” This is how Michael S. Cullen explained the meaning of commemorative architecture in an interview conducted by telephone, due to Corona restrictions, on 17 September 2020 (see also his introduction to Das Holocaust-Mahnmal, 18). Monuments are designed to commemorate important figures and events, but they also materialize the discussions and debates involved in their construction. Cullen should know. His work has made him the voice, perhaps even the conscience, of what is perhaps the most dialogic monument in Berlin: the Reichstag.
“纪念碑的历史告诉我们更多的是委托它们的人和社会,而不是委托它们的人和事件。”这是Michael S. Cullen在2020年9月17日通过电话接受采访时对纪念建筑意义的解释,这是由于Corona的限制(另见他对Das Holocaust-Mahnmal的介绍,18)。纪念碑的设计是为了纪念重要的人物和事件,但它们也体现了在建造过程中所涉及的讨论和辩论。卡伦应该知道。他的作品使他成为柏林最具对话性的纪念碑——德国国会大厦——的代言人,甚至是良知的代言人。