Waiting for Mlle Bourgeoise Noire and the Power of Interruption

IF 0.8 Q3 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY Panorama Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.24926/24716839.15256
José B. Segebre Salazar
{"title":"Waiting for Mlle Bourgeoise Noire and the Power of Interruption","authors":"José B. Segebre Salazar","doi":"10.24926/24716839.15256","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“All these years she has been waiting,” wrote Lorraine O’Grady (b. 1934) in 1981, “for this 25th Anniversary to give her subjects her final conclusion.”1 She was referring to the quarter century between her graduation from the all-women, elite institution, Wellesley College, and the debut of her artistic persona as Mademoiselle Bourgeoise Noire (French for Miss Black Middle Class). Under this guise, O’Grady orchestrated a series of performative interventions in New York City in the early 1980s. She protested two art openings dressed like a pageant winner in a floor-length gown made out of 360 white leather gloves. Carrying a bouquet of flowers, she asked attendants, “Won’t you lighten my load?” (fig. 1). After handing out every flower, O’Grady pulled out what she termed “the whip-that-made-plantationsmove” and self-flagellated repeatedly.2 Eventually throwing the whip down to the floor while still panting, she screamed a poem. For the opening of an exhibition at the New Museum about the use of artistic alter egos, titled Persona (1981), which featured only white artists, her poem spoke about waiting in protest:","PeriodicalId":42739,"journal":{"name":"Panorama","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Panorama","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24926/24716839.15256","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

“All these years she has been waiting,” wrote Lorraine O’Grady (b. 1934) in 1981, “for this 25th Anniversary to give her subjects her final conclusion.”1 She was referring to the quarter century between her graduation from the all-women, elite institution, Wellesley College, and the debut of her artistic persona as Mademoiselle Bourgeoise Noire (French for Miss Black Middle Class). Under this guise, O’Grady orchestrated a series of performative interventions in New York City in the early 1980s. She protested two art openings dressed like a pageant winner in a floor-length gown made out of 360 white leather gloves. Carrying a bouquet of flowers, she asked attendants, “Won’t you lighten my load?” (fig. 1). After handing out every flower, O’Grady pulled out what she termed “the whip-that-made-plantationsmove” and self-flagellated repeatedly.2 Eventually throwing the whip down to the floor while still panting, she screamed a poem. For the opening of an exhibition at the New Museum about the use of artistic alter egos, titled Persona (1981), which featured only white artists, her poem spoke about waiting in protest:
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
等待黑色资产阶级小姐和打断的力量
“这些年来,她一直在等待,”洛林·奥格雷迪(生于1934年)在1981年写道,“等待25周年纪念给她的主题最后的结论。”她指的是她从女子精英学府韦尔斯利学院(Wellesley College)毕业,到以中产阶级黑人小姐(Mademoiselle Bourgeoise Noire)的艺术形象首次亮相之间的四分之一个世纪。在这种伪装下,奥格雷迪于20世纪80年代初在纽约市策划了一系列的表演干预。她穿着一件由360只白色皮手套做成的及地长裙,打扮得像选美冠军一样,参加了两次艺术开幕式。她拿着一束花,问服务员:“你能帮我减轻一下负担吗?”(图1)在分发完每朵花后,奥格雷迪拿出了她所谓的“制造种植园的鞭子”,并反复自我鞭笞最后,她气喘吁吁地把鞭子扔到地上,尖叫着写了一首诗。在新博物馆(New Museum)举办的名为《假面》(Persona, 1981)的展览开幕式上,她的诗讲述了在抗议中等待:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Panorama
Panorama SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
自引率
20.00%
发文量
9
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
EL PROCESO DE INVESTIGACIÓN Y SU RELACIÓN CON LA MOTIVACIÓN INTRÍNSECA Y EXTRÍNSECA Self-Portraits and Photocopies: Anita Steckel’s Feminist Collage Amalia Mesa-Bains: Archeology of Memory The Work of Undoing Highpoint Editions: A History & Catalogue, 2001–2021
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1