{"title":"Envârü l Hikem ve ki li birleşik cümleler üzerine","authors":"Kader Tüngüç Çelik","doi":"10.32925/tday.2020.40","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu makalede, Ozbekistan Ilimler Akademisi, Ebu Reyhan El-Biruni Şarksinaslik Enstitusu Yazma Eserler Kutuphanesi, 11876 numarada kayitli olan “Envâru’l-Hikem” adli eserde gecen ki’li birlesik cumleler incelenmistir. Dogu Turkcesiyle 16-17. yuzyillar arasinda kaleme alindigi ve Cagatay Turkcesinin klasik sonrasi donemine ait oldugu tespit edilen bu mensur eser, toplam 165 hikmetten olusmaktadir. Calismada oncelikle eserin kisa bir tanitimina, dil ozelliklerine ve anlatimin somutlastirilmasi icin basvurulan ifadelere yer verilmis; daha sonra ayrintili bir sekilde ki’li birlesik cumleler incelenmistir. Bu cumleler; yardimci cumlenin/cumlelerin ana cumle icerisindeki durumuna gore siniflandirilmis ve yardimci cumlenin/cumlelerin ana cumlenin dogrudan bir ogesi oldugu orneklerde tercih edilen “kip ekleri”ne dikkat cekilmistir. Tanim ve aciklama cumlelerinde gereklilik ifadesinin kullanimi neticesinde karsimiza cikan kerek ki’li yapilar ise ele alinan bir diger konudur.","PeriodicalId":36226,"journal":{"name":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32925/tday.2020.40","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Bu makalede, Ozbekistan Ilimler Akademisi, Ebu Reyhan El-Biruni Şarksinaslik Enstitusu Yazma Eserler Kutuphanesi, 11876 numarada kayitli olan “Envâru’l-Hikem” adli eserde gecen ki’li birlesik cumleler incelenmistir. Dogu Turkcesiyle 16-17. yuzyillar arasinda kaleme alindigi ve Cagatay Turkcesinin klasik sonrasi donemine ait oldugu tespit edilen bu mensur eser, toplam 165 hikmetten olusmaktadir. Calismada oncelikle eserin kisa bir tanitimina, dil ozelliklerine ve anlatimin somutlastirilmasi icin basvurulan ifadelere yer verilmis; daha sonra ayrintili bir sekilde ki’li birlesik cumleler incelenmistir. Bu cumleler; yardimci cumlenin/cumlelerin ana cumle icerisindeki durumuna gore siniflandirilmis ve yardimci cumlenin/cumlelerin ana cumlenin dogrudan bir ogesi oldugu orneklerde tercih edilen “kip ekleri”ne dikkat cekilmistir. Tanim ve aciklama cumlelerinde gereklilik ifadesinin kullanimi neticesinde karsimiza cikan kerek ki’li yapilar ise ele alinan bir diger konudur.
在这篇文章中，包括Envâru'l-Hikem在内的艺术和文化研究所在周六晚上对乌兹别克斯坦科学院Ebu Reyhan El Biruni进行了调查。多古土耳其语16-17。这是Cagatay土耳其人的古典后裔的插图，被发现是165个故事的自然现象。在calisma中，用于组装纯tanitimina的表达、语言障碍和解释被详细地表达；然后，以一种特定的方式，检查组合的星期五。这些星期六，周五/周五，助理负责第一个周五的状态，而助理是周五/周五的第一个对象，是职位中首选的“kip additions”。由于在周五使用了承认和紧迫性方面的需求声明，这是另一件事。
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
