Littérature arabe en Israël : vers une sensibilité nouvelle

Abstract

La cause palestinienne chez les poetes arabes israeliens. Le present article s’evertue a montrer les mouvements marquant l'evolution de la poesie arabe en Israel, dans un contexte contradictoire. Il souligne trois tendances principales. La premiere, explicitement militante, developpee dans le giron de la Rakah, parti communiste israelien. Destinee a un public particulier et animee par une ideologie de combat, elle sacrifie parfois la poetique au profit de la politique. La deuxieme tendance semble d'une nouvelle esthetique poetique basee sur l'individualite et l'experience personnelle. La troisieme voix poetique, profondement intimiste, est representee par la poetesse Nida Khoury. Son approche de la resistance et du militantisme, ainsi que son approche originale de la langue revele la profondeur d'une dechirure personnelle et la finesse d'un engagement subtilement exprime.Enfin, le tiraillement interieur entre deux appartenances et la recherche identitaire constituent l'un des principaux themes qui unissent les poetes de ces trois tendances.