{"title":"Réalismes déclinistes du polar français contemporain : Nicolas Mathieu, Colin Niel, Antonin Varenne","authors":"Alice Jacquelin","doi":"10.3828/AJFS.2021.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe detective novel has long been described as a form of “authentic” realistic literature (Collovald et Neveu). However, this article analyzes how three contemporary French crime novels—Aux animaux la guerre by Nicolas Mathieu (2014), Seules les bêtes by Colin Niel (2017) and Battues by Antonin Varenne (2015)—challenge and reappropriate conventions of realism. The three country noir novels follow in the lineage of two important traditions of realism, nineteenth-century French classical realism (Dubois) and the social realism of the 1970s and 1980s “néo-polar” (Desnain). Yet rather than anchoring the novels in familiar territory, the authors blur topographical references, create a polyphonic narrative structure and set a horrific tone to provide symbolic and political commentary. The novels thus borrow from magic realism to depict a declining rural and working-class world.","PeriodicalId":8649,"journal":{"name":"Australian Journal of French Studies","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian Journal of French Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/AJFS.2021.12","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The detective novel has long been described as a form of “authentic” realistic literature (Collovald et Neveu). However, this article analyzes how three contemporary French crime novels—Aux animaux la guerre by Nicolas Mathieu (2014), Seules les bêtes by Colin Niel (2017) and Battues by Antonin Varenne (2015)—challenge and reappropriate conventions of realism. The three country noir novels follow in the lineage of two important traditions of realism, nineteenth-century French classical realism (Dubois) and the social realism of the 1970s and 1980s “néo-polar” (Desnain). Yet rather than anchoring the novels in familiar territory, the authors blur topographical references, create a polyphonic narrative structure and set a horrific tone to provide symbolic and political commentary. The novels thus borrow from magic realism to depict a declining rural and working-class world.
侦探小说长期以来被描述为一种“真实的”现实主义文学形式(Collovald et Neveu)。然而,本文分析了当代法国三部犯罪小说——尼古拉斯·马蒂厄(2014)、科林·尼尔(2017)和安东宁·瓦勒纳(2015)的《战争的动物》(aux animaux la guerre)和《蝙蝠侠》(Battues)——如何挑战和重新适应现实主义的惯例。这三部乡村黑色小说继承了现实主义的两个重要传统:19世纪法国古典现实主义(杜布瓦)和20世纪70年代和80年代的社会现实主义(德奈因)。然而,作者并没有将小说固定在熟悉的领域,而是模糊了地形参考,创造了一种复调的叙事结构,并设定了一种可怕的基调,以提供象征性和政治评论。因此,小说借用魔幻现实主义来描绘一个衰落的农村和工人阶级世界。
期刊介绍:
The Australian Journal of French Studies is an international, fully refereed journal devoted to French literature, culture, society and history. The journal encourages new theoretical engagements and particularly welcomes interdisciplinary approaches. Articles are published in English and French. The majority of numbers are focussed on a specific theme, but numbers on miscellaneous topics will usually be published annually.