Hanna Chykalenko-Keller: The First Ukrainian Woman-Diplomat – Participant of the International Forum

IF 6.3 2区 社会学 Q1 INTERNATIONAL RELATIONS Foreign Affairs Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.46493/2663-2675.31(5).2021.74-81
I. Matiash, I. Inna
{"title":"Hanna Chykalenko-Keller: The First Ukrainian Woman-Diplomat – Participant of the International Forum","authors":"I. Matiash, I. Inna","doi":"10.46493/2663-2675.31(5).2021.74-81","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article for the first time reflects the diplomatic activity of Hanna Chykalenko-Keller (1884-1964) – women with European education, translator, publicist, member of the international women’s movement, presenter of information about Ukraine at many European and world forums 1920-1930ʼs. Three stages of Hanna Chykalenko-Keller's life have been studied - Ukrainian, foreign and emigrant. The decisive role of the Chikalenko family and Anna's teachers in the formation of her worldviews and active life position was noted. It is emphasized that the brilliant education received in various educational institutions allowed Chikalenko-Keller not only to conduct pedagogical and translation activities, but also to enter the civil service of the Ukrainian People's Republic. In particular, attention is focused on Hanna’s coming in the diplomatic service as part of the Ukrainian mission in Switzerland, her positions and responsibilities, participation in the International Congress of the Union for Women’s Suffrage, held June 6-12, 1920 in Geneva. He opened new opportunities for new acquaintanceships, further communications and informing the leaders of the women’s movement about the Ukrainian issue. Along with the diplomatic service, Anna was engaged in public work and became one of the initiators of the establishment of the Ukrainian Women's National Council in Kamianets-Podilskyi, its secretary and author of the statute. The article reflects the activity of Anna Chikalenko-Keller during her emigrant period, in particular, in the events of the Ukrainian Women's Club of Geneva, the meeting of the International Advisory Committee to the High Commissioner of the League of Nations, the World Union of Ukrainian Women, which she joined in 1934 and headed its committee external relations. The article examines Anna's extensive translation and research activities, which she has been involved in for most of her lif","PeriodicalId":12371,"journal":{"name":"Foreign Affairs","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":6.3000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Foreign Affairs","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46493/2663-2675.31(5).2021.74-81","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article for the first time reflects the diplomatic activity of Hanna Chykalenko-Keller (1884-1964) – women with European education, translator, publicist, member of the international women’s movement, presenter of information about Ukraine at many European and world forums 1920-1930ʼs. Three stages of Hanna Chykalenko-Keller's life have been studied - Ukrainian, foreign and emigrant. The decisive role of the Chikalenko family and Anna's teachers in the formation of her worldviews and active life position was noted. It is emphasized that the brilliant education received in various educational institutions allowed Chikalenko-Keller not only to conduct pedagogical and translation activities, but also to enter the civil service of the Ukrainian People's Republic. In particular, attention is focused on Hanna’s coming in the diplomatic service as part of the Ukrainian mission in Switzerland, her positions and responsibilities, participation in the International Congress of the Union for Women’s Suffrage, held June 6-12, 1920 in Geneva. He opened new opportunities for new acquaintanceships, further communications and informing the leaders of the women’s movement about the Ukrainian issue. Along with the diplomatic service, Anna was engaged in public work and became one of the initiators of the establishment of the Ukrainian Women's National Council in Kamianets-Podilskyi, its secretary and author of the statute. The article reflects the activity of Anna Chikalenko-Keller during her emigrant period, in particular, in the events of the Ukrainian Women's Club of Geneva, the meeting of the International Advisory Committee to the High Commissioner of the League of Nations, the World Union of Ukrainian Women, which she joined in 1934 and headed its committee external relations. The article examines Anna's extensive translation and research activities, which she has been involved in for most of her lif
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
汉娜·奇卡连科-凯勒:乌克兰第一位女外交官-国际论坛参与者
这篇文章首次反映了汉娜·奇卡连科-凯勒(1884-1964)的外交活动。她是受过欧洲教育的妇女,翻译家、公关人员、国际妇女运动成员,1920-1930年代在许多欧洲和世界论坛上介绍乌克兰的情况。本文研究了汉娜·奇卡连科·凯勒人生的三个阶段——乌克兰人、外国人和移民。奇卡连科家庭和安娜的老师在她的世界观和积极的生活立场的形成中起着决定性的作用。需要强调的是,奇卡连科-凯勒在各种教育机构接受的良好教育使他不仅能够从事教学和翻译活动,而且还能够进入乌克兰人民共和国的公务员队伍。特别值得注意的是,汉娜作为乌克兰驻瑞士使团的一员进入外交部门,她的职位和职责,以及她参加了1920年6月6日至12日在日内瓦举行的妇女选举权联盟国际大会。他为新认识、进一步交流和向妇女运动领导人通报乌克兰问题开辟了新的机会。除了外交服务,安娜还从事公共工作,并成为在卡米亚涅茨-波迪尔斯基成立乌克兰妇女全国委员会的发起人之一,该委员会的秘书和章程的作者。这篇文章反映了安娜·奇卡连科-凯勒在移民期间的活动,特别是日内瓦乌克兰妇女俱乐部的活动,国际联盟高级专员国际咨询委员会会议,乌克兰妇女世界联盟,她于1934年加入该联盟并领导其对外关系委员会。本文考察了安娜一生中大部分时间从事的广泛的翻译和研究活动
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Foreign Affairs
Foreign Affairs INTERNATIONAL RELATIONS-
CiteScore
4.80
自引率
0.00%
发文量
2
期刊介绍: Founded in 1922, Foreign Affairs is a prominent American magazine that focuses on international relations and U.S. foreign policy. It is published by the Council on Foreign Relations, an esteemed nonpartisan think tank and membership organization dedicated to analyzing U.S. foreign policy and global affairs. While the print magazine is released every two months, the website offers daily articles and publishes anthologies every other month.
期刊最新文献
Britain, Europe and the World 1850-1986 The Collective and the Individual in Russia Fathers Work for Their Sons Restoration of Ukraine’s foreign policy activities in the context of the founding of the United Nations Historical-retrospective and legal analysis of the conditions, values and consequences of the Constitution of Pylyp Orlyk
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1