El mensaje propagandístico antiluterano a través de algunas relaciones de sucesos del siglo XVI

Abstract

espanolA partir de finales del siglo XX, el estudio en torno a las relaciones de sucesos ha ido incrementandose progresivamente en las ultimas decadas. Desde entonces, los investigadores han prestado especial atencion a diferentes aspectos que rodean a todo este fenomeno. Por lo que a la tematica se refiere, se han realizado ya algunos analisis sobre el luteranismo. Nuestro trabajo se encuadra aqui y trata de tres relaciones de sucesos que narran las fiestas que se celebraron en 1555, en Toledo, por la conversion de los ingleses al catolicismo. Se analizan tres obras firmadas, respectivamente, por Juan de Angulo, Sebastian de Horozoco y Francisco Sanchez (se edita ademas en anexo su pieza). Se presta tambien atencion a un villancico antiluterano impreso en una relacion de sucesos, cuyo autor fue Gaspar de la Cintera. EnglishStarting by the end of the twentieth century, the study of relaciones de sucesos – Spanish single event new pamphlets – has been growing progressively in recent decades. Since then, researchers have paid special attention to different aspects surrounding this phenomenon. As far as the subject is concerned, some analyses on Lutheranism have already been carried out. Our work falls into this category, it deals with three relaciones de sucesos that relate the festivities celebrated in 1555, in Toledo, on the occasion of the conversion of Englishmen to Catholicism. Three works are analysed, authored, respectively, by Juan de Angulo, Sebastian de Horozoco and Francisco Sanchez (whose piece is also published in an annex). Attention is also paid to an anti-Lutheran carol printed in an account of events, whose author was Gaspar de la Cintera.