The More the Merrier - Revisiting CLIL-Based Vocabulary Growth in Secondary Education

IF 0.2 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Latin American Journal of Content & Language Integrated-LACLIL Pub Date : 2016-06-11 DOI:10.5294/LACLIL.2016.9.1.3
E. Gierlinger, Thomas Wagner
{"title":"The More the Merrier - Revisiting CLIL-Based Vocabulary Growth in Secondary Education","authors":"E. Gierlinger, Thomas Wagner","doi":"10.5294/LACLIL.2016.9.1.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One crucial aspect of CLIL-based foreign language learning in instructional settingsis vocabulary growth. As a consequence, research should be interested inhow CLIL fosters vocabulary learning. Noticing an apparent shortage of data-drivenquantitative research on vocabulary growth in this field of CLIL is, therefore,problematic. The present paper reports findings from a mixed-methods studyof vocabulary growth in an Austrian lower secondary school CLIL setting, withEnglish as the language of instruction and learning. The aim of the study was toanalyse how the use of CLIL in the English classroom could benefit learners in theiracquisition of vocabulary in the target language. First, a repeated-measure-designwith experimental and control groups assessed receptive vocabulary growth bymeans of a standardized vocabulary size test. Second, students’ questionnaire dataas well as vocabulary profiling of the CLIL teachers’ linguistic input explored possiblecovariates for the vocabulary test scores. We found that CLIL-related effectswere only co-determined by input frequency, while extra-mural factors did notplay any role in this study. As a consequence, overly optimistic expectations regardingthe linguistic impact of CLIL in a mixed-ability setting guided by a predominantlyimplicit language teaching approach need to be re-evaluated critically. doi:10.5294/laclil.2016.9.1.3","PeriodicalId":43989,"journal":{"name":"Latin American Journal of Content & Language Integrated-LACLIL","volume":"9 1","pages":"37-63"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2016-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"17","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Latin American Journal of Content & Language Integrated-LACLIL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5294/LACLIL.2016.9.1.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 17

Abstract

One crucial aspect of CLIL-based foreign language learning in instructional settingsis vocabulary growth. As a consequence, research should be interested inhow CLIL fosters vocabulary learning. Noticing an apparent shortage of data-drivenquantitative research on vocabulary growth in this field of CLIL is, therefore,problematic. The present paper reports findings from a mixed-methods studyof vocabulary growth in an Austrian lower secondary school CLIL setting, withEnglish as the language of instruction and learning. The aim of the study was toanalyse how the use of CLIL in the English classroom could benefit learners in theiracquisition of vocabulary in the target language. First, a repeated-measure-designwith experimental and control groups assessed receptive vocabulary growth bymeans of a standardized vocabulary size test. Second, students’ questionnaire dataas well as vocabulary profiling of the CLIL teachers’ linguistic input explored possiblecovariates for the vocabulary test scores. We found that CLIL-related effectswere only co-determined by input frequency, while extra-mural factors did notplay any role in this study. As a consequence, overly optimistic expectations regardingthe linguistic impact of CLIL in a mixed-ability setting guided by a predominantlyimplicit language teaching approach need to be re-evaluated critically. doi:10.5294/laclil.2016.9.1.3
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
越多越好——重新审视基于clil教学法的中学教育词汇增长
在教学环境下,基于clil的外语学习的一个重要方面是词汇增长。因此,研究应该对CLIL如何促进词汇学习感兴趣。因此,注意到在CLIL这一领域中明显缺乏数据驱动的词汇增长定量研究是有问题的。本文报告了一项以英语为教学语言的奥地利初中CLIL环境下的词汇增长混合方法研究的结果。本研究的目的是分析在英语课堂中使用CLIL如何有助于学习者习得目的语词汇。首先,通过标准化词汇量测试评估实验组和对照组的接受性词汇增长。其次,通过学生问卷调查数据和外语教师语言输入的词汇分析,探索影响词汇测试成绩的可能协变量。我们发现cll相关的影响仅由输入频率共同决定,而壁外因素在本研究中没有发挥任何作用。因此,在以隐性语言教学为主的混合能力环境下,对CLIL语言影响的过于乐观的期望需要重新进行批判性评估。doi: 10.5294 / laclil.2016.9.1.3
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
30 weeks
期刊最新文献
Perceived Constraints of Contextual Factors on CLIL Teachers’ Effectiveness: Effect of a Training Course Can WhatsApp Enhance Students’ Learning in CLIL? Women’s Suffrage Through the CLIL Approach CLIL and Critical Thinking Through Literature: Activities on Poems about Argentina’s Military Dictatorship Making emotions count through CLIL
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1