M. G. González Ramírez, L. Quezada-Berumen, R. Landero-Hernández
{"title":"Felicidad subjetiva después de vivir un evento traumático en personas con y sin animales de compañía","authors":"M. G. González Ramírez, L. Quezada-Berumen, R. Landero-Hernández","doi":"10.5944/ap.16.1.23440","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ResumenLa interacción con los animales de compañía ha resultado efectiva en la reducción de síntomas estrés postraumático, e depresión y ansiedad, consecuentes a la vivencia de un evento traumático; aunque las investigaciones sobre aspectos positivos diferenciales entre personas con y sin animales de compañía han mostrado resultados heterogéneos. Es así que el objetivo del estudio fue comparar los niveles de felicidad subjetiva entre personas con y sin animales de compañía, quienes habían enfrentado un suceso traumático en algún momento de los últimos tres años. Participaron 98 personas residentes en México, 49 tenían perro o gato cuando sucedió el evento y 49 no tenían. Su edad promedio fue 31.4 años (D.E. = 9.3), 65.3 % mujeres y 34.7 % hombres. El principal resultado indica que quienes tenían animales de compañía al momento del evento se consideran actualmente más felices que quienes no tenían. Asimismo, se encontró una correlación positiva y significativa entre felicidad y la percepción de la gente sobre la relación con el animal de compañía. Se concluye que los animales de compañía pueden ayudar a la gente a lograr un crecimiento personal posterior a un evento traumático o estresante.AbstractThe interaction with companion animals has been effective in reducing symptoms of depression, anxiety and post-traumatic stress disorder resulting from the experience of a traumatic event; although research about differences in positive aspects between pet owners and non-pet owners have shown heterogeneous results. Thus, the objective of the study was to compare subjective happiness perceived between pet owners and non-owners, who had lived a traumatic event at some point in the last three years. Ninety-eight people residing in Mexico, recruited through a non-probabilistic sampling, participated. Half of them had dogs or cats when the event happened and 49 did not have it. Age mean was 31.4 years (SD = 9.3), 65.3 % women and 34.7 % men. The main result indicates that those who had companion animals at the time of the event are currently considered themselves happier than those who did not. Likewise, a positive and significant correlation was found between happiness and people's perception of the relationship with the companion animal. It is concluded that companion animals could help people achieve personal growth after a traumatic or stressful event.","PeriodicalId":43927,"journal":{"name":"Accion Psicologica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5944/ap.16.1.23440","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accion Psicologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/ap.16.1.23440","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
ResumenLa interacción con los animales de compañía ha resultado efectiva en la reducción de síntomas estrés postraumático, e depresión y ansiedad, consecuentes a la vivencia de un evento traumático; aunque las investigaciones sobre aspectos positivos diferenciales entre personas con y sin animales de compañía han mostrado resultados heterogéneos. Es así que el objetivo del estudio fue comparar los niveles de felicidad subjetiva entre personas con y sin animales de compañía, quienes habían enfrentado un suceso traumático en algún momento de los últimos tres años. Participaron 98 personas residentes en México, 49 tenían perro o gato cuando sucedió el evento y 49 no tenían. Su edad promedio fue 31.4 años (D.E. = 9.3), 65.3 % mujeres y 34.7 % hombres. El principal resultado indica que quienes tenían animales de compañía al momento del evento se consideran actualmente más felices que quienes no tenían. Asimismo, se encontró una correlación positiva y significativa entre felicidad y la percepción de la gente sobre la relación con el animal de compañía. Se concluye que los animales de compañía pueden ayudar a la gente a lograr un crecimiento personal posterior a un evento traumático o estresante.AbstractThe interaction with companion animals has been effective in reducing symptoms of depression, anxiety and post-traumatic stress disorder resulting from the experience of a traumatic event; although research about differences in positive aspects between pet owners and non-pet owners have shown heterogeneous results. Thus, the objective of the study was to compare subjective happiness perceived between pet owners and non-owners, who had lived a traumatic event at some point in the last three years. Ninety-eight people residing in Mexico, recruited through a non-probabilistic sampling, participated. Half of them had dogs or cats when the event happened and 49 did not have it. Age mean was 31.4 years (SD = 9.3), 65.3 % women and 34.7 % men. The main result indicates that those who had companion animals at the time of the event are currently considered themselves happier than those who did not. Likewise, a positive and significant correlation was found between happiness and people's perception of the relationship with the companion animal. It is concluded that companion animals could help people achieve personal growth after a traumatic or stressful event.
综上所述,与宠物的互动已被证明在减少创伤后应激症状、抑郁和焦虑方面是有效的,这些症状是由经历创伤事件引起的;然而,关于有宠物和没有宠物的人之间的积极差异的研究显示了不同的结果。因此,这项研究的目的是比较在过去三年的某个时候经历过创伤事件的有宠物和没有宠物的人的主观幸福感水平。98名墨西哥居民参与了这项研究,49人在活动发生时养了狗或猫,49人没有。他们的平均年龄为31.4岁(D.E. = 9.3),女性占65.3%,男性占34.7%。主要结果表明,那些在活动时有宠物的人现在被认为比那些没有宠物的人更快乐。此外,我们发现幸福与人们对与宠物关系的感知之间存在显著的正相关关系。结果表明,在创伤或压力事件发生后,宠物可以帮助人们实现个人成长。抽象与同伴动物的互动在减轻因经历创伤事件而引起的抑郁、焦虑和创伤后应激障碍症状方面已有效;然而,对宠物主人和非宠物主人之间积极方面差异的研究显示出异质性的结果。因此,本研究的目的是比较宠物主人和非宠物主人之间的主观幸福感,他们在过去三年的某个时刻经历过创伤事件。通过非概率抽样招募的88名居住在墨西哥的人参加了调查。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。平均年龄为31.4岁(SD = 9.3),女性65.3%,男性34.7%。主要由于indicates that那些问题companion动物at The time of The event目前所审议为happier than那些并没有。同样,在幸福和人们对伴侣动物关系的感知之间也发现了显著的正相关关系。It is concluded that companion动物可help people的人员增长after创伤或stressful event。