{"title":"Voyeur Bodies, Liberating Identities","authors":"Hannah Hofheinz","doi":"10.7916/D8CZ36HF","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“If you visit my city, Buenos Aires, please try and go see the women lemon vendors who sit in the streets of some neighborhoods.”1 No, rather, I welcome you now to Buenos Aires. In your theological imagination, I welcome you. I, Marcella, will be your guide for a few sentences. Here is the marketplace of Constitución, where my mother would buy chickens still warm. Do you see those stray dogs over there sleeping quietly in the door of the abandoned building? This is my barrio, San Telmo. Shall we sit for a few minutes over cortado? It is a good place to think – to think about postmodernism, liberation, the destruction of grand meta-narratives. The first few pages of Indecent Theology invite us into Marcella AlthuasReid’s world. She tantalizes our senses: sights, sounds, tastes, and smells. Bodies come to life. Places materialize. Histories swirl with their tangled and complicated interplay. Our eyes roam. We not only see women selling lemons in the marketplace; our journey continues under their skirts, into their baskets. We hover in the midst of their interactions. Women without underwear, whose musky smell mixes with the scent of lemons and market. Skirts lifted: exposed, smelled, seen by Althaus-Reid. Skirts lifted: exposed, smelled, seen by us.","PeriodicalId":83394,"journal":{"name":"Union Seminary quarterly review","volume":"64 1","pages":"66-72"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Union Seminary quarterly review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7916/D8CZ36HF","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
“If you visit my city, Buenos Aires, please try and go see the women lemon vendors who sit in the streets of some neighborhoods.”1 No, rather, I welcome you now to Buenos Aires. In your theological imagination, I welcome you. I, Marcella, will be your guide for a few sentences. Here is the marketplace of Constitución, where my mother would buy chickens still warm. Do you see those stray dogs over there sleeping quietly in the door of the abandoned building? This is my barrio, San Telmo. Shall we sit for a few minutes over cortado? It is a good place to think – to think about postmodernism, liberation, the destruction of grand meta-narratives. The first few pages of Indecent Theology invite us into Marcella AlthuasReid’s world. She tantalizes our senses: sights, sounds, tastes, and smells. Bodies come to life. Places materialize. Histories swirl with their tangled and complicated interplay. Our eyes roam. We not only see women selling lemons in the marketplace; our journey continues under their skirts, into their baskets. We hover in the midst of their interactions. Women without underwear, whose musky smell mixes with the scent of lemons and market. Skirts lifted: exposed, smelled, seen by Althaus-Reid. Skirts lifted: exposed, smelled, seen by us.
“如果你去我的城市布宜诺斯艾利斯,请试着去看看那些坐在一些社区街道上卖柠檬的女人。“不,相反,我现在欢迎你来到布宜诺斯艾利斯。在你的神学想象中,我欢迎你。我,玛塞拉,给你讲几句话。这是Constitución的市场,妈妈会在这里买还热着的鸡。你看到那些流浪狗在那栋废弃的大楼门口安静地睡觉了吗?这是我的barrio, San Telmo。我们在科尔塔多坐几分钟好吗?这是一个思考的好地方——思考后现代主义,解放,宏大元叙事的毁灭。《不雅神学》的前几页带我们进入玛塞拉·阿尔图斯里德的世界。她撩动我们的感官:视觉、听觉、味觉和嗅觉。身体活过来了。实现的地方。历史在他们错综复杂的相互作用中盘旋。我们的眼睛四处漫游。我们不仅看到妇女在市场上卖柠檬;我们的旅程继续在她们的裙下,在她们的篮子里。我们在他们的互动中徘徊。没穿内衣的女人,身上的麝香味混合着柠檬和市场的味道。撩起裙子:暴露,被阿尔都斯-里德闻到,看见。撩起裙子,露出来,闻着,被我们看见。