{"title":"The Journey into the Mind of Bellini: Bonaventure and the Frick St. Francis","authors":"E. Hupe","doi":"10.1086/718485","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the beginning of the Itinerarium mentis in Deum (The journey of the mind into God, ca. 1259), Saint Bonaventure (1217–74) exhorts his reader, “Open your eyes, alert the ears of your spirit, unlock your lips, and apply your heart that you may see, hear, praise, love, and adore . . . your God.” As though visualizing Bonaventure’s call to prayer, Giovanni Bellini’s (ca. 1430–1516) painting, St. Francis in the Desert (ca. 1475), portrays the Poverello moving into the light with eyes turned heavenward and lips parted in a sigh of exultation (fig. 1). This supernatural","PeriodicalId":43235,"journal":{"name":"SOURCE-NOTES IN THE HISTORY OF ART","volume":"37 10","pages":"5 - 13"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SOURCE-NOTES IN THE HISTORY OF ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/718485","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In the beginning of the Itinerarium mentis in Deum (The journey of the mind into God, ca. 1259), Saint Bonaventure (1217–74) exhorts his reader, “Open your eyes, alert the ears of your spirit, unlock your lips, and apply your heart that you may see, hear, praise, love, and adore . . . your God.” As though visualizing Bonaventure’s call to prayer, Giovanni Bellini’s (ca. 1430–1516) painting, St. Francis in the Desert (ca. 1475), portrays the Poverello moving into the light with eyes turned heavenward and lips parted in a sigh of exultation (fig. 1). This supernatural
圣博纳旺图尔(1217 - 1274年)在《Deum游记》(约1259年心灵进入上帝的旅程)的开头劝勉他的读者:“睁开你的眼睛,警醒你灵魂的耳朵,打开你的嘴唇,用心去看、去听、去赞美、去爱、去崇拜……”你的神。”乔瓦尼·贝利尼(Giovanni Bellini,约1430-1516年)的画作《沙漠中的圣弗朗西斯》(St. Francis in the Desert,约1475年)仿佛在想象波纳旺图尔的祈祷,描绘了波韦洛走向光明,眼睛望向天空,嘴唇张开,发出狂喜的叹息(图1)。这是一种超自然的感觉