{"title":"Le marché des bovins de trait dans un bourg de la Castille moderne?:","authors":"P. Poujade","doi":"10.3917/hsr.052.0067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Almodovar del Pinar, bourg de Nouvelle-Castille, accueille a l’epoque moderne une bonne proportion de charretiers parmi ses habitants. Cette activite de transport y avait genere de nombreux echanges de bovins de trait dont les sources notariales ont enregistre les traces. En premier lieu, il s’agit de jeunes animaux, des novillos, mais aussi des paires de bœufs, le plus souvent avec leurs charrettes, qui changeaient de mains. Si, au xviie siecle, le marche est localement tres anime particulierement durant les mois d’aout, il s’essouffle des les premieres decennies du xviiie siecle. Cette evolution est matiere a interrogation car, dans le meme temps, l’activite des charretiers ne s’interrompt pas pour autant. La provenance des animaux met en lumiere des specialisations regionales bien marquees qui, en quelques mots, opposent nettement les zones, plus eloignees, fournissant les novillos, et celles, bien plus proches geographiquement, d’ou viennent les bœufs, un peu comme si deux marches distincts fonctionnaient en parallele.","PeriodicalId":34953,"journal":{"name":"Histoire et Societes Rurales","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Histoire et Societes Rurales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/hsr.052.0067","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Almodovar del Pinar, bourg de Nouvelle-Castille, accueille a l’epoque moderne une bonne proportion de charretiers parmi ses habitants. Cette activite de transport y avait genere de nombreux echanges de bovins de trait dont les sources notariales ont enregistre les traces. En premier lieu, il s’agit de jeunes animaux, des novillos, mais aussi des paires de bœufs, le plus souvent avec leurs charrettes, qui changeaient de mains. Si, au xviie siecle, le marche est localement tres anime particulierement durant les mois d’aout, il s’essouffle des les premieres decennies du xviiie siecle. Cette evolution est matiere a interrogation car, dans le meme temps, l’activite des charretiers ne s’interrompt pas pour autant. La provenance des animaux met en lumiere des specialisations regionales bien marquees qui, en quelques mots, opposent nettement les zones, plus eloignees, fournissant les novillos, et celles, bien plus proches geographiquement, d’ou viennent les bœufs, un peu comme si deux marches distincts fonctionnaient en parallele.
Almodovar del Pinar是新卡斯提尔的一个村庄,在现代,它的居民中有很大比例的马车司机。这种运输活动产生了许多役用牛的交易,公证资料记录了这些交易的痕迹。首先,它们是小动物,小公牛,但也有成对的牛,通常带着它们的手推车,它们会转手。人心,是否在十七 游行是当地tres驱使躲在瞎说些,他的势头强18日decennies 带走。这一趋势值得怀疑,因为与此同时,马车司机的活动并没有停止。动物的起源突出了明显的区域特产,简而言之,这些特产明显地将供养阉牛的较偏远的地区与供养牛的较近的地理区域进行了对比,就好像两个不同的台阶平行运行。