La «nouvelle édition des anciennes biographies des femmes exemplaires» : Notes de lecture sur une édition illustrée du XIXe siècle

IF 0.2 4区社会学 0 ASIAN STUDIES Journal Asiatique Pub Date : 2004-01-01 DOI:10.2143/JA.292.1.556638

Michela Bussotti

{"title":"La «nouvelle édition des anciennes biographies des femmes exemplaires» : Notes de lecture sur une édition illustrée du XIXe siècle","authors":"Michela Bussotti","doi":"10.2143/JA.292.1.556638","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Nouvelle edition des anciennes biographies des femmes exemplaires (Xinkan gu lienu zhuan) est incluse dans le recueil «Wenxuan lou congshu» (1842), publie par la famille Ruan. Il s'agit d'une edition illustree comportant des images au dessus des textes, attribuees au peintre Gu Kaizhi (IV e siecle). Elle contient par ailleurs une postface signee par Ruan Fu (1825) sur l'authenticite de cette attribution qui est un texte pionnier en matiere d'histoire de l'art: l'auteur s'efforce de presenter les informations chronologiquement et de fournir les preuves necessaires a sa theorie en precisant les sources de ses citations. Ce texte ainsi que d'autres temoignages de bibliophiles contemporains sont analyses pour donner un apercu du milieu des intellectuels collectionneurs et des editeurs du Jiangnan, de leurs interets et de leurs methodes. Les differentes editions et exemplaires existant de cette version du Lienu zhuan sont ainsi presentes, en prenant en compte les transformations entre modele et fac-simile, ainsi qu'en soulignant les contradictions qui existent parfois parmi les temoignages a ce propos.","PeriodicalId":44189,"journal":{"name":"Journal Asiatique","volume":"264 1","pages":"223-278"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Asiatique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/JA.292.1.556638","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}

引用次数: 2

Abstract

La Nouvelle edition des anciennes biographies des femmes exemplaires (Xinkan gu lienu zhuan) est incluse dans le recueil «Wenxuan lou congshu» (1842), publie par la famille Ruan. Il s'agit d'une edition illustree comportant des images au dessus des textes, attribuees au peintre Gu Kaizhi (IV e siecle). Elle contient par ailleurs une postface signee par Ruan Fu (1825) sur l'authenticite de cette attribution qui est un texte pionnier en matiere d'histoire de l'art: l'auteur s'efforce de presenter les informations chronologiquement et de fournir les preuves necessaires a sa theorie en precisant les sources de ses citations. Ce texte ainsi que d'autres temoignages de bibliophiles contemporains sont analyses pour donner un apercu du milieu des intellectuels collectionneurs et des editeurs du Jiangnan, de leurs interets et de leurs methodes. Les differentes editions et exemplaires existant de cette version du Lienu zhuan sont ainsi presentes, en prenant en compte les transformations entre modele et fac-simile, ainsi qu'en soulignant les contradictions qui existent parfois parmi les temoignages a ce propos.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

《模范女性古代传记的新版》:19世纪插图版的阅读笔记

新版《古代女性模范传记》(新坎谷连书)被收录在阮氏家族出版的《文轩楼从书》(1842年)中。这是一个插图版，文字上方有图片，被认为是画家顾开志(公元4世纪)的作品。阮日由它包含另外一个标题- Fu(1825年)就该奖励l’authenticite这是一篇艺术史领域的先驱:作者力图展示信息按时间顺序和提供的证据出现了:以其理论来源-他的语录。本文和其他当代藏书家的证物一起进行了分析，以了解江南知识分子和出版商的收藏环境，以及他们的兴趣和方法。因此，考虑到模型和传真之间的转换，并强调在这方面的证词中有时存在的矛盾，呈现了《连奴传》的不同版本和现有副本。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

Journal Asiatique ASIAN STUDIES-

CiteScore

0.40

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Le Journal Asiatique est une publication de la Société Asiatique avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique. Le Journal, publié sans interruption depuis 1822, présente le résultat de recherches dans les domaines et les disciplines des études orientales, en langue française et en langues européennes. Les textes originaux sont reproduits dans la langue orientale du domaine. Chaque numéro contient des articles originaux, le compte-rendu des séances mensuelles, la liste des membres de la Société Asiatique, et le compte-rendu des ouvrages reçus à la Société Asiatique. Le Journal Asiatique est dirigé par le Conseil scientifique de la Société Asiatique.