Endokrine Orbitopathie – Augenmuskeloperationen

Abstract

Zusammenfassung: Die extraokulären Augenmuskeln sind bei der endokrinen Orbitopathie in typischer Reihenfolge betroffen. Charakteristisch daher auch die Bewegungseinschränkung eines oder beider Augen. Ist das akut entzündliche Stadium abgelaufen, und sind trotz gut eingestellter Schilddrüsenfunktion Bewegungseinschränkungen der Augen geblieben, ist die Therapie der Wahl die Augenmuskelchirurgie, die einerseits der Verbesserung der Beweglichkeit und damit der Erweiterung des Blickfeldes und andererseits der Beseitigung von Doppelbildern dient.

Endocrine Orbitopathy – Eye Muscle Surgery

Summary: Extraocular muscles show a typical involvement in Graves' disease, thus inducing a characteristic pattern of motility disorders and diplopia. Therapy of choice of fibrotic changed muscles is the operation, usually performed by recessions under local or even topical anesthesia.