{"title":"Pour une histoire des réseaux préhistoriques franco–israéliens: Jean Perrot et la genèse du Centre de Recherche français à Jerusalem (CRFJ)","authors":"Chloé Rosner","doi":"10.4467/00786500.org.22.005.16955","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article débute en retraçant le parcours de l’archéologue français Jean Perrot (1920–2012) qui arrive en Palestine à la fin de la Seconde Guerre mondiale. En examinant sa participation au façonnement du champ préhistorique au cours des premières années formatrices de l’État d’Israël, nous présentons les institutions et réseaux israéliens sur lesquels il s’appuie. Ceux–ci nous conduisent ensuite à remonter le temps de la présence préhistorienne française en Palestine et à son développement lors de la période mandataire. Cette approche contextualisée, nous permet enfin d’aborder la création d’une nouvelle structure de recherche française dédiée à la préhistoire à Jérusalem, l’actuel Centre de Recherche Français à Jérusalem et de présenter les réflexions qu’elle suscite.\n\n\nA History of French–Israeli Prehistoric Connections: Jean Perrot and the Origins of the French Research Center in Jerusalem\n\nThis article begins when Jean Perrot (1920–2012), a young French archaeologist, arrives in British Mandate Palestine, at the end of the Second World War. Retracing his career and presenting the Israeli institutions and networks he relied on allows us to measure his role in the shaping of the field of prehistory during the formative years of the State of Israel. This takes us back in time, to the origins of the French prehistoric–presence in Palestine in the 19th century and its evolution during the British Mandate times. Lastly, this contextualized approach, on the longue durée, contributes to the history of the establishment, in Jerusalem, of a new French research structure dedicated to prehistory in the second half of the 20th century.","PeriodicalId":82235,"journal":{"name":"Organon","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Organon","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/00786500.org.22.005.16955","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Cet article débute en retraçant le parcours de l’archéologue français Jean Perrot (1920–2012) qui arrive en Palestine à la fin de la Seconde Guerre mondiale. En examinant sa participation au façonnement du champ préhistorique au cours des premières années formatrices de l’État d’Israël, nous présentons les institutions et réseaux israéliens sur lesquels il s’appuie. Ceux–ci nous conduisent ensuite à remonter le temps de la présence préhistorienne française en Palestine et à son développement lors de la période mandataire. Cette approche contextualisée, nous permet enfin d’aborder la création d’une nouvelle structure de recherche française dédiée à la préhistoire à Jérusalem, l’actuel Centre de Recherche Français à Jérusalem et de présenter les réflexions qu’elle suscite.
A History of French–Israeli Prehistoric Connections: Jean Perrot and the Origins of the French Research Center in Jerusalem
This article begins when Jean Perrot (1920–2012), a young French archaeologist, arrives in British Mandate Palestine, at the end of the Second World War. Retracing his career and presenting the Israeli institutions and networks he relied on allows us to measure his role in the shaping of the field of prehistory during the formative years of the State of Israel. This takes us back in time, to the origins of the French prehistoric–presence in Palestine in the 19th century and its evolution during the British Mandate times. Lastly, this contextualized approach, on the longue durée, contributes to the history of the establishment, in Jerusalem, of a new French research structure dedicated to prehistory in the second half of the 20th century.
本文首先追溯了法国考古学家让·佩罗特(1920 - 2012)在第二次世界大战结束时抵达巴勒斯坦的旅程。通过考察他在以色列建国初期参与史前领域的形成,我们展示了他所依赖的以色列机构和网络。这些将引导我们回到史前法国人在巴勒斯坦的存在及其在授权时期的发展。这种背景化的方法最终允许我们开始创建一个新的法国研究结构,致力于耶路撒冷的史前,目前的法国研究中心在耶路撒冷,并提出它引起的反思。Jean Perrot(1920 - 2012),一位年轻的法国考古学家,在第二次世界大战结束时抵达英国的巴勒斯坦。在以色列建国的早期,他追溯了他的职业生涯,并介绍了他所相关的以色列机构和网络,使我们能够评估他在塑造史前领域方面的作用。这让我们回到了19世纪法国在巴勒斯坦的存在及其在英国授权时代的发展。最后,this contextualized方法》,被长期监禁,造就to the history of the establishment, research in Jerusalem, of a new French结构献给prehistory in the second of the 20世纪。