CIDAC y Artecampo: Primero, las artesanas.

IF 0.2 Q2 HISTORY Aportes-Revista de Historia Contemporanea Pub Date : 2020-12-30 DOI:10.56992/a.v1i29.27
Malena Vaca Sotomayor
{"title":"CIDAC y Artecampo: Primero, las artesanas.","authors":"Malena Vaca Sotomayor","doi":"10.56992/a.v1i29.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Entre 1980 y 1983, Ada Sotomayor y Laura Zaninirecorrieron el departamento de Santa Cruz enBolivia, inventariando y estudiando la producciónnartesanal indígena y campesina. Los resultadosde la investigación evidenciaron un proceso dedeterioro y progresiva desaparición de la misma. En1985, iniciarían desde el Centro de Investigación,Diseño Artesanal y Cooperación Cooperativa,(CIDAC), una experiencia integral de desarrollosocial y recuperación cultural con mujeres guarayas,isoseño- guaraníes, chiquitanas, ayoreode y decomunidades interculturales. Desde una concepción del desarrollo que vincula la preservación y vitalidadde la identidad cultural al bienestar espiritual ymaterial de los pueblos, CIDAC inició un trabajocoordinado y sistemático entre el campo y la ciudad,destinado a mejorar la vida de las artesanas indígenasy campesinas y sus comunidades. Esta iniciativatendría, una importante repercusión en la urbecruceña, que recuperaría, revalorizaría y se apropiaríade sus raíces culturales. Resultado de este trabajo, seha preservado y desarrollado el patrimonio artesanaldel departamento y otorgado valor a modos de viday conocimientos ancestrales, beneficiando al mediorural y enriqueciendo el urbano. Cientos de mujeresindígenas y campesinas han mejorado su posición enla familia y la sociedad; y han sido protagonistas de unrico dialogo intercultural. Al mismo tiempo, el trabajode CIDAC y Artecampo ha contribuido a visibilizar lariqueza del patrimonio artesanal de la región, hastaentonces desconocida, en el ámbito nacional.","PeriodicalId":41398,"journal":{"name":"Aportes-Revista de Historia Contemporanea","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aportes-Revista de Historia Contemporanea","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56992/a.v1i29.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Entre 1980 y 1983, Ada Sotomayor y Laura Zaninirecorrieron el departamento de Santa Cruz enBolivia, inventariando y estudiando la producciónnartesanal indígena y campesina. Los resultadosde la investigación evidenciaron un proceso dedeterioro y progresiva desaparición de la misma. En1985, iniciarían desde el Centro de Investigación,Diseño Artesanal y Cooperación Cooperativa,(CIDAC), una experiencia integral de desarrollosocial y recuperación cultural con mujeres guarayas,isoseño- guaraníes, chiquitanas, ayoreode y decomunidades interculturales. Desde una concepción del desarrollo que vincula la preservación y vitalidadde la identidad cultural al bienestar espiritual ymaterial de los pueblos, CIDAC inició un trabajocoordinado y sistemático entre el campo y la ciudad,destinado a mejorar la vida de las artesanas indígenasy campesinas y sus comunidades. Esta iniciativatendría, una importante repercusión en la urbecruceña, que recuperaría, revalorizaría y se apropiaríade sus raíces culturales. Resultado de este trabajo, seha preservado y desarrollado el patrimonio artesanaldel departamento y otorgado valor a modos de viday conocimientos ancestrales, beneficiando al mediorural y enriqueciendo el urbano. Cientos de mujeresindígenas y campesinas han mejorado su posición enla familia y la sociedad; y han sido protagonistas de unrico dialogo intercultural. Al mismo tiempo, el trabajode CIDAC y Artecampo ha contribuido a visibilizar lariqueza del patrimonio artesanal de la región, hastaentonces desconocida, en el ámbito nacional.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
CIDAC和Artecampo:首先是工匠。
1980年至1983年间,阿达·索托马约尔(Ada Sotomayor)和劳拉·扎尼尼(Laura zanini)走访了玻利维亚的圣克鲁斯省,清点和研究土著和农民的大麻生产。调查结果显示,这是一个恶化和逐渐消失的过程。1985年,他们从研究、工艺设计和合作中心(CIDAC)开始,与瓜拉亚、isoseno - guarani、奇基塔纳、ayoreode和跨文化社区的妇女进行社会发展和文化复兴的综合经验。从将文化身份的保存和延续与人民的精神和物质福祉联系起来的发展理念出发,CIDAC发起了一项协调和系统的农村和城市工作,旨在改善土著妇女和农民及其社区的生活。这一举措将对该地区产生重大影响,使其恢复、加强和吸收其文化根源。这项工作的结果是,部门的工艺遗产得到了保护和发展,古老的生活方式和知识得到了重视,有利于农村环境,丰富了城市环境。数以百计的土著和农民妇女提高了她们在家庭和社会中的地位;他们一直是丰富的跨文化对话的主角。与此同时,CIDAC和Artecampo的工作帮助提高了该地区工艺遗产在国家层面的知名度,这在当时是未知的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
50.00%
发文量
0
期刊最新文献
La naturaleza compleja de la investigación en traducción Autonomía relativa del Estado, pasivización y los límites de los proyectos hegemónicos de la izquierda latinoamericana El turismo como fuente de desarrollo socioeconómico: caso Cocachimba, Amazonas 2020 Construcción y validación de la Escala de Actitud hacia el Trabajo en Equipo (ATE) La cibervictimización en las escuelas secundarias públicas y privadas de Cusco, Perú
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1