Les instruments d'valuation de l'autisme: intrts et limites

IF 0.1 4区 医学 Q4 PSYCHIATRY Psychiatrie De L Enfant Pub Date : 2002-09-01 DOI:10.3917/PSYE.452.0533
S. Tordjman
{"title":"Les instruments d'valuation de l'autisme: intrts et limites","authors":"S. Tordjman","doi":"10.3917/PSYE.452.0533","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A partir d’une double experience des echelles d’evaluation des troubles autistiques (sejour d’un an et demi aux Etats-Unis au Yale Child Study Center, mais aussi recherches inserm longitudinales sur l’autisme), une reflexion sera developpee sur ces instruments d’evaluation (reflexion qui s’appuiera plus particulierement sur des exemples issus des echelles ados/pl-ados et adi-r), en soulignant leurs interets, leurs limites et les enjeux ethiques. Les instruments d’evaluation de l’autisme peuvent en effet presenter les interets suivants : 1 / etre adaptes a la pathologie autistique ; 2 / introduire un tiers, une mediation, une triangulation, et ce aussi bien par rapport a l’enfant autiste, a sa famille ou a l’equipe soignante ; 3 / instaurer un cadre precis avec des reperes tangibles, en creant une situation standardisee apportant une rigueur methodologique dans l’observation et l’evaluation des troubles autistiques ; 4 / permettre de suivre l’evolution d’un patient autiste ; 5 / enfin, et peut-etre meme surtout, stimuler la discussion et les echanges fructueux, tant au sein de l’equipe soignante qu’avec les parents des enfants autistes. Mais, ces memes instruments d’evaluation presentent certaines limites : 1 / l’apparente objectivite des cotations vient masquer la subjectivite de l’evaluateur qui apparait aussi bien lors de la passation que de la cotation ; 2 / l’utilisation reguliere des echelles d’evaluation favorise la tendance a “ adherer au score ”, c’est-a-dire a coter juste l’observation d’un comportement sans analyser ce qu’il peut exprimer et signifier, en faisant l’economie d’une reflexion psychodynamique. Cette utilisation des echelles d’evaluation risque d’entrainer deux types de derapage : d’une part, reduire l’autisme a une addition de scores ne tenant pas compte des mecanismes psychodynamiques ; d’autre part, cautionner des therapies comportementales visant a supprimer le comportement autistique, sans tenter de comprendre les fonctions de ce comportement. Enfin, il ne faut pas negliger certains aspects ethiques : l’evaluation des troubles autistiques constitue, avant tout, une rencontre humaine. Cette dimension humaine est a prendre en consideration lors de la passation, afin de ne pas se transformer en un super technicien cotateur, et de rester clinicien. Il est important, par exemple, de ne pas laisser partir les parents d’un enfant autiste apres une evaluation, sans avoir pris le temps de reprendre certains moments de la passation pour eux inquietants ou difficiles emotionnellement, en insistant sur les competences de leur enfant. De meme, la restitution de cette evaluation doit etre une restitution humaine et non bureaucratique. Cette restitution des resultats, loin de se resumer a un rapport d’experts, peut constituer un reel travail d’echange, de discussion et d’accompagnement aussi bien avec les parents qu’avec les equipes soignantes. La rencontre humaine qui s’etablit dans le cadre de l’evaluation implique en soi une certaine subjectivite de la passation et de la cotation. Mais, plutot que de decrier la subjectivite, plutot que de se revendiquer d’une verite scientifique s’appuyant sur des evaluations objectives, il apparait necessaire de souligner l’interet de cette subjectivite. Ainsi peut-on observer chez un meme enfant autiste, lors des evaluations, des fluctuations comportementales et relationnelles ainsi que des fluctuations dans le rythme de la passation (ralentissement, acceleration) en fonction de l’environnement, des personnes presentes ou de l’etat de l’enfant. Ces fluctuations sont essentielles a l’etablissement du projet therapeutique car elles nous renvoient aux capacites d’emergence de l’enfant autiste, a son humanite et non a son immuabilite.","PeriodicalId":56089,"journal":{"name":"Psychiatrie De L Enfant","volume":"90 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2002-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"16","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psychiatrie De L Enfant","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/PSYE.452.0533","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16

Abstract

A partir d’une double experience des echelles d’evaluation des troubles autistiques (sejour d’un an et demi aux Etats-Unis au Yale Child Study Center, mais aussi recherches inserm longitudinales sur l’autisme), une reflexion sera developpee sur ces instruments d’evaluation (reflexion qui s’appuiera plus particulierement sur des exemples issus des echelles ados/pl-ados et adi-r), en soulignant leurs interets, leurs limites et les enjeux ethiques. Les instruments d’evaluation de l’autisme peuvent en effet presenter les interets suivants : 1 / etre adaptes a la pathologie autistique ; 2 / introduire un tiers, une mediation, une triangulation, et ce aussi bien par rapport a l’enfant autiste, a sa famille ou a l’equipe soignante ; 3 / instaurer un cadre precis avec des reperes tangibles, en creant une situation standardisee apportant une rigueur methodologique dans l’observation et l’evaluation des troubles autistiques ; 4 / permettre de suivre l’evolution d’un patient autiste ; 5 / enfin, et peut-etre meme surtout, stimuler la discussion et les echanges fructueux, tant au sein de l’equipe soignante qu’avec les parents des enfants autistes. Mais, ces memes instruments d’evaluation presentent certaines limites : 1 / l’apparente objectivite des cotations vient masquer la subjectivite de l’evaluateur qui apparait aussi bien lors de la passation que de la cotation ; 2 / l’utilisation reguliere des echelles d’evaluation favorise la tendance a “ adherer au score ”, c’est-a-dire a coter juste l’observation d’un comportement sans analyser ce qu’il peut exprimer et signifier, en faisant l’economie d’une reflexion psychodynamique. Cette utilisation des echelles d’evaluation risque d’entrainer deux types de derapage : d’une part, reduire l’autisme a une addition de scores ne tenant pas compte des mecanismes psychodynamiques ; d’autre part, cautionner des therapies comportementales visant a supprimer le comportement autistique, sans tenter de comprendre les fonctions de ce comportement. Enfin, il ne faut pas negliger certains aspects ethiques : l’evaluation des troubles autistiques constitue, avant tout, une rencontre humaine. Cette dimension humaine est a prendre en consideration lors de la passation, afin de ne pas se transformer en un super technicien cotateur, et de rester clinicien. Il est important, par exemple, de ne pas laisser partir les parents d’un enfant autiste apres une evaluation, sans avoir pris le temps de reprendre certains moments de la passation pour eux inquietants ou difficiles emotionnellement, en insistant sur les competences de leur enfant. De meme, la restitution de cette evaluation doit etre une restitution humaine et non bureaucratique. Cette restitution des resultats, loin de se resumer a un rapport d’experts, peut constituer un reel travail d’echange, de discussion et d’accompagnement aussi bien avec les parents qu’avec les equipes soignantes. La rencontre humaine qui s’etablit dans le cadre de l’evaluation implique en soi une certaine subjectivite de la passation et de la cotation. Mais, plutot que de decrier la subjectivite, plutot que de se revendiquer d’une verite scientifique s’appuyant sur des evaluations objectives, il apparait necessaire de souligner l’interet de cette subjectivite. Ainsi peut-on observer chez un meme enfant autiste, lors des evaluations, des fluctuations comportementales et relationnelles ainsi que des fluctuations dans le rythme de la passation (ralentissement, acceleration) en fonction de l’environnement, des personnes presentes ou de l’etat de l’enfant. Ces fluctuations sont essentielles a l’etablissement du projet therapeutique car elles nous renvoient aux capacites d’emergence de l’enfant autiste, a son humanite et non a son immuabilite.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
双重体验起了自闭症紊乱的评价量表(居住一年半在美国耶鲁大学(Child Study Center),而且inserm的纵向研究自闭症),对这些评估工具(反思反思发展将依据最特别的例子来自量表孩提/ pl-ados adi-r),并突出其利息、局限性和伦理挑战。评估自闭症的工具可能有以下优点:1 /适应自闭症病理;2 /引入第三方,调解,三角测量,这也与自闭症儿童,他的家庭或护理团队有关;3 /建立一个具有有形影响的精确框架,创建一个标准化的情况,为观察和评估自闭症障碍提供严格的方法;4 /允许跟踪自闭症患者的进化;5最后,也许最重要的是,促进自闭症儿童护理团队和家长之间的讨论和富有成效的交流。然而,这些评价工具也有一定的局限性:1 /评价的表面客观性掩盖了评价人员的主观性,这在评价过程和评价过程中都很明显;2 /经常使用量表倾向于“坚持评分”,即只对观察到的行为进行评分,而不分析它能表达什么和意味着什么,从而避免心理动力学反思。这种评估量表的使用可能会导致两种类型的偏离:一方面,将自闭症减少到不考虑心理动力机制的分数的总和;另一方面,支持旨在消除自闭症行为的行为疗法,而不试图理解这种行为的功能。最后,我们不能忽视伦理方面的问题:自闭症的评估首先是人类的相遇。在转换过程中必须考虑到这个人的维度,以避免成为一个超级技术人员,而保持临床医生的身份。例如,重要的是,不要让患有自闭症的孩子的父母在评估后离开,而没有花时间恢复一些对他们来说令人不安或情感困难的过渡时刻,强调他们的孩子的能力。同样,这种评估的恢复必须是人道的,而不是官僚主义的。这种结果的恢复远不是一份专家报告,而是一项与父母和护理团队进行交流、讨论和支持的真正工作。评价过程中人与人之间的接触本身就意味着评价和评价过程的主观性。但是,与其描述主观性,与其声称基于客观评价的科学真理,似乎有必要强调这种主观性的重要性。因此,在评估过程中,我们可以观察到同一自闭症儿童的行为和关系的波动,以及根据环境、在场的人或儿童的状态而变化的传递速度(减速、加速)。这些波动对治疗项目的建立至关重要,因为它们让我们想起自闭症儿童的出现能力,他的人性,而不是他的不可变性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Psychiatrie De L Enfant
Psychiatrie De L Enfant 医学-精神病学
CiteScore
0.31
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: 《Psychiatrie De L Enfant》 was founded in 1958 by J. De Ajuriaguerra, R. Diatkine, S. Lebovici and R. Crémieux. The journal is published twice a year. Mainly an introduction to psychopathology and therapy in child psychiatry. Its content is mainly derived from relevant knowledge about children provided by experts in different disciplines such as neuropsychology, biology, genetics, sociology or education.
期刊最新文献
La question du diagnostic en psychiatrie infanto-juvénile Le jeu et le tragique dans Playing and Reality de Winnicott Un pionnier de la psychiatrie de l'enfant : Marcel Manheimer (1870-1936) ou Marcel Gommès, auteur du premier Précis de psychiatrie infantile Du double-tu au double-je. Processus de subjectivation au décours d'un psychodrame d'adolescent Parents tardifs, enfant précoce ? Assistance médicale à la procréation et haut potentiel intellectuel
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1