The role of electronic leaflets in improving access to medication-related information.

Q4 Medicine Communication and Medicine Pub Date : 2024-01-16 DOI:10.1558/cam.20418
Anna Bryndís Blöndal, Einar Magnússon, Silvia Ravera
{"title":"The role of electronic leaflets in improving access to medication-related information.","authors":"Anna Bryndís Blöndal, Einar Magnússon, Silvia Ravera","doi":"10.1558/cam.20418","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Language discrepancies may create barriers to healthcare, compromise the quality of care and worsen health outcomes. This study explored what European countries currently do to ensure that foreign patients receive sufficient information about their medications if they do not understand the country's national language.</p><p><strong>Methods: </strong>A questionnaire was distributed to the delegates of two Council of Europe committees. The recipients were asked to provide insights on how their country facilitates access to the necessary product information when patients do not understand the national language.</p><p><strong>Results: </strong>Seventeen out of 39 delegates completed the questionnaire. The majority of the respondents indicated that all healthcare professionals experience difficulties in providing guidance and advice to foreign patients. The results also showed that different methods are used nationally to present the necessary information to foreigners. Finally, the observations from this survey suggested that electronic leaflets in the patient's primary language could be a valuable option to improve access to medication-related information.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Healthcare professionals seem to encounter challenges in providing foreign patients with information associated with medication use. Electronic leaflets can be one of the tools for improving communication between these patients and healthcare professionals to ensure that medicines are used safely and effectively.</p>","PeriodicalId":39728,"journal":{"name":"Communication and Medicine","volume":"212 1","pages":"1-9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Communication and Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/cam.20418","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Language discrepancies may create barriers to healthcare, compromise the quality of care and worsen health outcomes. This study explored what European countries currently do to ensure that foreign patients receive sufficient information about their medications if they do not understand the country's national language.

Methods: A questionnaire was distributed to the delegates of two Council of Europe committees. The recipients were asked to provide insights on how their country facilitates access to the necessary product information when patients do not understand the national language.

Results: Seventeen out of 39 delegates completed the questionnaire. The majority of the respondents indicated that all healthcare professionals experience difficulties in providing guidance and advice to foreign patients. The results also showed that different methods are used nationally to present the necessary information to foreigners. Finally, the observations from this survey suggested that electronic leaflets in the patient's primary language could be a valuable option to improve access to medication-related information.

Conclusions: Healthcare professionals seem to encounter challenges in providing foreign patients with information associated with medication use. Electronic leaflets can be one of the tools for improving communication between these patients and healthcare professionals to ensure that medicines are used safely and effectively.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
电子传单在改善获得药物相关信息方面的作用。
背景:语言差异可能会对医疗保健造成障碍,损害护理质量并使健康结果恶化。这项研究探讨了欧洲国家目前如何确保外国患者在不懂本国语言的情况下获得有关其药物的充分信息。方法:向欧洲理事会两个委员会的代表分发问卷。受助人被要求提供见解,说明在患者不懂本国语言的情况下,他们的国家如何为获取必要的产品信息提供便利。结果:39名代表中有17人完成了问卷调查。大多数答复者表示,所有保健专业人员在向外国病人提供指导和建议方面都遇到困难。研究结果还表明,各国在向外国人展示必要信息时采用了不同的方法。最后,这项调查的观察结果表明,以患者的主要语言制作的电子传单可能是一个有价值的选择,可以改善获得药物相关信息的途径。结论:医疗保健专业人员在向外国患者提供与药物使用相关的信息时似乎遇到了挑战。电子传单可以成为改善这些患者与卫生保健专业人员之间沟通的工具之一,以确保安全有效地使用药物。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Communication and Medicine
Communication and Medicine Medicine-Public Health, Environmental and Occupational Health
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
12
期刊介绍: Communication & Medicine continues to abide by the following distinctive aims: • To consolidate different traditions of discourse and communication research in its commitment to an understanding of psychosocial, cultural and ethical aspects of healthcare in contemporary societies. • To cover the different specialities within medicine and allied healthcare studies. • To underscore the significance of specific areas and themes by bringing out special issues from time to time. • To be fully committed to publishing evidence-based, data-driven original studies with practical application and relevance as key guiding principles.
期刊最新文献
"That is somebody's husband": Face-saving Strategies in Doctor-Patient Interaction in a Public Health Facility in Kenya. The Nature of Interprofessional Collaboration between Radiation Therapists and Radiation Oncologists in The South African Setting. The Use of Dialogical Strategies to Construct Credibility in Narratives of Contested Illnesses. (Un)certainty and Risk Communication on COVID-19 Vaccines: A Comparison Between Civilian and Military Discourse. "I do not know these words, neither does he": Unravelling Multilingual and Multiparty Communication in Speech and Language Therapy.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1