Literature Written by Migrant Bulgarians in the First Two Decades of 21st Century

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching Pub Date : 2023-02-21 DOI:10.53656/for23.131lite
M. Kirova
{"title":"Literature Written by Migrant Bulgarians in the First Two Decades of 21st Century","authors":"M. Kirova","doi":"10.53656/for23.131lite","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article provides a panoramic overview of novels written in the first two decades of the 21st century by authors of Bulgarian origin who live abroad. At the start, the article discusses various choices of defining this literature: from emigrant (an already inappropriate term) through immigrant and migrant – to a new term proposed by Steven Kellman, translingual literature. Then, based on extensive information on dozens of authors and works from different countries across the world, a thematic typology is brought forth. It includes such strands as “our totalitarian past”, Bulgaria today, immigrant life from within, novels with ecological themes, fantasy reads. The article highlights specific approaches that dominate the works of authors with Bulgarian roots: autofiction, social satire, political grotesque, etc. It concludes with a summary of the presence, the preferences, and the achievements of these authors.","PeriodicalId":41031,"journal":{"name":"Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53656/for23.131lite","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article provides a panoramic overview of novels written in the first two decades of the 21st century by authors of Bulgarian origin who live abroad. At the start, the article discusses various choices of defining this literature: from emigrant (an already inappropriate term) through immigrant and migrant – to a new term proposed by Steven Kellman, translingual literature. Then, based on extensive information on dozens of authors and works from different countries across the world, a thematic typology is brought forth. It includes such strands as “our totalitarian past”, Bulgaria today, immigrant life from within, novels with ecological themes, fantasy reads. The article highlights specific approaches that dominate the works of authors with Bulgarian roots: autofiction, social satire, political grotesque, etc. It concludes with a summary of the presence, the preferences, and the achievements of these authors.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
21世纪头二十年保加利亚移民文学
这篇文章提供了一个全景概述的小说,在21世纪的头二十年,由保加利亚裔作家谁住在国外。首先,本文讨论了定义这一文学的各种选择:从移民(一个已经不合适的术语)到移民和移民,再到史蒂文·凯尔曼提出的一个新名词——翻译文学。然后,基于对世界各国数十位作家和作品的大量资料,提出了主题类型学。它包括诸如“我们极权主义的过去”、保加利亚的今天、来自内部的移民生活、以生态为主题的小说、奇幻读物等内容。这篇文章强调了保加利亚作家的主要作品的具体方法:自传体小说、社会讽刺、政治怪诞等。最后总结了这些作者的存在、偏好和成就。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
40
期刊最新文献
The Role of Digital Tools in Teaching of Slovak Phonetics at Sofia University "St. Kliment Ohridski" Confused in Time (Some Observations on the Latest Bulgarian Novels) Foreign Language Education – Towards Language and Culture through Literature Reflections on working for the Council of Europe The Cycle of the Arts
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1