Topical Issues of Warfarin Therapy Control

Abstract

Антагонисты витамина К (АВК) широко назначаются во всем мире. Определяющим в вопросе эффективности терапии антагонистами витамина К является целевой диапазон международного нормализованного отношения (МНО), стараться достичь которого необходимо у каждого пациента. У пациентов, получающих терапию АВК, требуется мониторинг протромбинового времени (ПВ) в единицах МНО для оценки эффективности антикоагулянтной терапии. Серьезной проблемой, связанной с терапией варфарином, является непредсказуемость выраженности терапевтического эффекта при стандартном режиме дозирования. Использование портативных коагулометров (портативных анализаторов свертываемости крови) для наблюдения за пациентами, получающими лечение АВК, позволяет немедленно получить результаты международного нормализованного отношения и легко контролировать эффективность терапии у пациентов, находящихся на амбулаторном лечении. Vitamin K antagonists (VCA) are widely prescribed worldwide. The target range of INR, which is necessary for each patient, is decisive in the issue of the effectiveness of vitamin K antagonists’ therapy. In patients receiving AVC therapy, prothrombin time (PV) monitoring in INR (International Normalized Ratio) units is required to assess the effectiveness of anticoagulant therapy. A serious problem associated with warfarin therapy is the unpredictability of the severity of the therapeutic effect at the standard dosing regimen. The use of portable coagulometers to follow-up patients receiving vitamin K antagonists (AVC) treatment allows immediate results of the international normalized ratio (INR) and an easy monitoring of therapy effectiveness in outpatients.