{"title":"Local Knowledge for a Prince: A Maqāma on the Miracles of Water","authors":"Maurice A. Pomerantz","doi":"10.1163/2212943x-12340003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article discusses the Maqāma Miyāhiyya (A Maqāma on the Waters) of al-Ḥasan b. Abī Muḥammad al-Ṣafadī as an example of a work that offers geographical knowledge about well-known places to a courtly circle of recipients. The maqāma is found in al-Ṣafadī’s collection of thirty maqāmāt, the Maqāmāt Ǧalāliyya, which was dedicated to the famed ruler of Hama, al-Malik al-Muʾayyad Abū l-Fidāʾ (672/1273–732/1332). The Maqāma Miyāhiyya discusses the rivers of the Mamluk domains in quantitative terms (a comparison of their weights) and then juxtaposes this section with a long poem in raǧaz meter describing the magical properties of springs, lakes, and rivers in Mamluk territory. As such, it represents the way al-Ṣafadī employed local geographical knowledge that he gained through his experience as an administrator in courtly contexts.","PeriodicalId":92649,"journal":{"name":"Intellectual history of the Islamicate world","volume":"40 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intellectual history of the Islamicate world","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/2212943x-12340003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article discusses the Maqāma Miyāhiyya (A Maqāma on the Waters) of al-Ḥasan b. Abī Muḥammad al-Ṣafadī as an example of a work that offers geographical knowledge about well-known places to a courtly circle of recipients. The maqāma is found in al-Ṣafadī’s collection of thirty maqāmāt, the Maqāmāt Ǧalāliyya, which was dedicated to the famed ruler of Hama, al-Malik al-Muʾayyad Abū l-Fidāʾ (672/1273–732/1332). The Maqāma Miyāhiyya discusses the rivers of the Mamluk domains in quantitative terms (a comparison of their weights) and then juxtaposes this section with a long poem in raǧaz meter describing the magical properties of springs, lakes, and rivers in Mamluk territory. As such, it represents the way al-Ṣafadī employed local geographical knowledge that he gained through his experience as an administrator in courtly contexts.
这篇文章讨论了al-Ḥasan的Maqāma Miyāhiyya (A Maqāma on the Waters) b. abir Muḥammad al-Ṣafadī,作为向宫廷接受者提供有关知名地点的地理知识的一个例子。maqāma是在al-Ṣafadī收集的30个maqāmāt中发现的,Maqāmāt Ǧalāliyya是献给著名的哈马统治者al- malik al- mu - ayyad abul - fidya -(672/1273-732/1332)的。Maqāma Miyāhiyya以定量的方式讨论了马穆鲁克地区的河流(比较了它们的重量),然后将这一部分与一首长诗并列在raǧaz米,描述了马穆鲁克领土上的泉水、湖泊和河流的神奇特性。因此,它代表了al-Ṣafadī运用当地地理知识的方式,这些知识是他在宫廷环境中担任行政官员时获得的。