Le diagnostic préimplantatoire appliqué aux maladies génétiques hématologiques avec ou sans typage tissulaire dans le contexte législatif français

J. Steffann , S. Monnot , N. Brahimi , P. Burlet , L. Hesters , A. Benachi , A. Munnich , N. Frydman
{"title":"Le diagnostic préimplantatoire appliqué aux maladies génétiques hématologiques avec ou sans typage tissulaire dans le contexte législatif français","authors":"J. Steffann ,&nbsp;S. Monnot ,&nbsp;N. Brahimi ,&nbsp;P. Burlet ,&nbsp;L. Hesters ,&nbsp;A. Benachi ,&nbsp;A. Munnich ,&nbsp;N. Frydman","doi":"10.1016/j.oncohp.2016.01.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le diagnostic préimplantatoire repose sur l’analyse génétique d’une à deux cellules (blastomères) prélevées sur des embryons issus de la fécondation in vitro et âgés de trois à cinq jours de vie. Cette procédure offre une alternative aux techniques conventionnelles de diagnostic prénatal à des couples à risque de transmettre à leur descendance une affection génétique d’une particulière gravité. Le diagnostic préimplantatoire permet d’éviter le risque d’interruption médicale de grossesse puisque seuls les embryons indemnes sont transférés dans l’utérus de la patiente. La technique n’a été autorisée en France qu’en 1999, et aujourd’hui quatre centres sont agréés, à Paris, Strasbourg, Montpellier et Nantes. Dans le cas de maladies génétiques hématologiques ou de déficits immunitaires, lorsque l’enfant atteint du couple est en attente d’une greffe de moelle, se pose naturellement la question de réaliser un double DPI, qui associe au diagnostic génétique de la maladie, un « génotypage » des embryons au locus du système d’histocompatibilité leucocytaire, afin de déterminer parmi les embryons sains d’une cohorte, le ou lesquels sont « compatibles » avec lui. Cette compatibilité est recherchée afin que l’enfant, une fois né, puisse être un donneur éventuel de sang de cordon à son aîné malade. Cependant la lourdeur de la procédure de double diagnostic préimplantatoire, ses très faibles chances de succès, et un cadre législatif français qui restreint encore le possible bénéfice attendu par le couple, nous a amené à ne plus poursuivre cette prise en charge dans notre centre.</p></div><div><p>Preimplantation genetic diagnosis is based on the analysis of one or two cells (blastomeres) sampled from in vitro fertilized embryos at day-3 to day-5 of development. This procedure is an alternative to conventional prenatal diagnosis for couples at increased risk of transmitting a severe genetic disease. It avoids the risk of pregnancy termination since only healthy embryos are transferred to the maternal uterus. It has been authorized in France since 1999, and today four centres are licensed, in Paris, Strasbourg, Montpellier and Nantes. In the case of haematological diseases or genetic immunodeficiencies, when the affected child is waiting for a bone marrow transplant, the question to add to the diagnosis of the specific genetic condition, a human leukocyte antigen (HLA) typing, comes up. The aim of HLA typing is to identify among the unaffected embryos, the embryo/s that matched the sick child. Such HLA matching is sought for the future child, because once born, he may be a potential donor of cord blood for the affected sibling. However, double-PGD is a very burdensome procedure, with a very low baby-take home rate, and French regulation has further reduced its expected benefits, leading us to stop this program in our centre.</p></div>","PeriodicalId":101124,"journal":{"name":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","volume":"4 1","pages":"Pages 65-70"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.oncohp.2016.01.001","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213467016000025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le diagnostic préimplantatoire repose sur l’analyse génétique d’une à deux cellules (blastomères) prélevées sur des embryons issus de la fécondation in vitro et âgés de trois à cinq jours de vie. Cette procédure offre une alternative aux techniques conventionnelles de diagnostic prénatal à des couples à risque de transmettre à leur descendance une affection génétique d’une particulière gravité. Le diagnostic préimplantatoire permet d’éviter le risque d’interruption médicale de grossesse puisque seuls les embryons indemnes sont transférés dans l’utérus de la patiente. La technique n’a été autorisée en France qu’en 1999, et aujourd’hui quatre centres sont agréés, à Paris, Strasbourg, Montpellier et Nantes. Dans le cas de maladies génétiques hématologiques ou de déficits immunitaires, lorsque l’enfant atteint du couple est en attente d’une greffe de moelle, se pose naturellement la question de réaliser un double DPI, qui associe au diagnostic génétique de la maladie, un « génotypage » des embryons au locus du système d’histocompatibilité leucocytaire, afin de déterminer parmi les embryons sains d’une cohorte, le ou lesquels sont « compatibles » avec lui. Cette compatibilité est recherchée afin que l’enfant, une fois né, puisse être un donneur éventuel de sang de cordon à son aîné malade. Cependant la lourdeur de la procédure de double diagnostic préimplantatoire, ses très faibles chances de succès, et un cadre législatif français qui restreint encore le possible bénéfice attendu par le couple, nous a amené à ne plus poursuivre cette prise en charge dans notre centre.

Preimplantation genetic diagnosis is based on the analysis of one or two cells (blastomeres) sampled from in vitro fertilized embryos at day-3 to day-5 of development. This procedure is an alternative to conventional prenatal diagnosis for couples at increased risk of transmitting a severe genetic disease. It avoids the risk of pregnancy termination since only healthy embryos are transferred to the maternal uterus. It has been authorized in France since 1999, and today four centres are licensed, in Paris, Strasbourg, Montpellier and Nantes. In the case of haematological diseases or genetic immunodeficiencies, when the affected child is waiting for a bone marrow transplant, the question to add to the diagnosis of the specific genetic condition, a human leukocyte antigen (HLA) typing, comes up. The aim of HLA typing is to identify among the unaffected embryos, the embryo/s that matched the sick child. Such HLA matching is sought for the future child, because once born, he may be a potential donor of cord blood for the affected sibling. However, double-PGD is a very burdensome procedure, with a very low baby-take home rate, and French regulation has further reduced its expected benefits, leading us to stop this program in our centre.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
在法国立法背景下,植入前诊断应用于有或没有组织分型的血液学遗传疾病
植入前诊断是基于从体外受精的3到5天的胚胎中提取的1到2个细胞(胚泡)的遗传分析。这种方法为那些有可能将一种特别严重的遗传疾病传给后代的夫妇提供了一种替代传统产前诊断技术的方法。植入前诊断可以避免医疗终止妊娠的风险,因为只有未受伤的胚胎被转移到患者的子宫。这项技术直到1999年才在法国获得批准,目前在巴黎、斯特拉斯堡、蒙彼利埃和南特有四个中心获得批准。对于疾病的遗传血液病或免疫缺陷,当儿童达到扭矩待命进行骨髓移植,一出现问题,当然实现双重DPI,涉及遗传疾病诊断、胚胎的基因分一个«»系统位点白细胞组织相容性,以便确定最健康的胚胎或者队列中,这些标准兼容的«»with him。这种兼容性是为了让孩子在出生后成为他或她生病的前辈的脐带血捐赠者。然而,植入前双重诊断程序的繁琐,成功的机会非常低,以及法国的立法框架仍然限制了这对夫妇可能预期的好处,导致我们不再在我们的中心继续这种护理。Preimplantation genetic用电“基于is on the analysis of one or two细胞体外(blastomeres sampled from fertilized胚胎day-3 to day-5 of development at。这一程序是对传播严重遗传疾病风险增加的夫妇进行常规产前诊断的一种替代方法。它避免了怀孕终止的风险,因为只有健康的胚胎被转移到母体子宫。它于1999年在法国获得授权,目前在巴黎、斯特拉斯堡、蒙彼利埃和南特有四个中心获得许可。在血液病或遗传免疫缺陷的情况下,当受影响的儿童等待骨髓移植时,除了诊断特定遗传疾病外,还会出现人类白细胞抗原(HLA)分型的问题。儿子们的HLA - typing is to The aim of查明unaffected胚胎,胚胎/ s that The病态的情绪(The child。for the future is Such HLA匹配所寻找因为born, once he may be a child,尽管潜在捐助者意of cord blood for the同级。然而,双pgd是一个非常昂贵的程序,婴儿带回家的费用非常低,法国的规定进一步降低了它的预期好处,导致我们在我们的中心停止了这个项目。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial board La fin d’une belle aventure L’oncologie pédiatrique africaine en marche. Rapport du douzième congrès continental de la Société internationale d’oncologie pédiatrique, Marrakech 2017 Vécu psychologique des parents d’enfants atteints de rétinoblastome à Abidjan et impact sur la prise en charge Profils épidémiologiques, cliniques et hématologiques de la drépanocytose homozygote SS en phase intercritique chez l’enfant à Ziguinchor, Sénégal
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1