{"title":"Viruses and alcohol in the pathogenesis of primary hepatic carcinoma.","authors":"H. Inoue, H. Seitz","doi":"10.1097/00008469-200102000-00016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ž . Hepatocellular carcinoma HCC is one of the world’s most common cancers, causing almost one million deaths per year. A major risk factor for the development of HCC is liver cirrhosis. Epidemiological studies show that over 80% of HCCs worldwide Ž . occur in a cirrhotic liver Simonetti et al., 1997 . In some areas of Asia and Africa the incidence of HCC Ž . is up to 120 per 100 000 Muir et al., 1987 . In addition to cirrhosis of the liver, major risk factors Ž . for HCC are chronic hepatitis B virus HBV infection and chronic hepatitis C virus infection, as well as chronic consumption of alcohol. HCC in these patients occurs primarily in the accompanying cirrhosis. However, both viruses may also initiate HCC without cirrhosis. Other risk factors include aflatoxin B1 exposure and a variety of metabolic liver diseases Ž . Kountouras and Lygidakis, 2000 . The purpose of this review is briefly to discuss the link between HCV and HBV infection and HCC, some pathogenic aspects and also the role of alcohol in the development of HCC.","PeriodicalId":11950,"journal":{"name":"European journal of cancer prevention : the official journal of the European Cancer Prevention Organisation","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"35","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European journal of cancer prevention : the official journal of the European Cancer Prevention Organisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/00008469-200102000-00016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 35
Abstract
Ž . Hepatocellular carcinoma HCC is one of the world’s most common cancers, causing almost one million deaths per year. A major risk factor for the development of HCC is liver cirrhosis. Epidemiological studies show that over 80% of HCCs worldwide Ž . occur in a cirrhotic liver Simonetti et al., 1997 . In some areas of Asia and Africa the incidence of HCC Ž . is up to 120 per 100 000 Muir et al., 1987 . In addition to cirrhosis of the liver, major risk factors Ž . for HCC are chronic hepatitis B virus HBV infection and chronic hepatitis C virus infection, as well as chronic consumption of alcohol. HCC in these patients occurs primarily in the accompanying cirrhosis. However, both viruses may also initiate HCC without cirrhosis. Other risk factors include aflatoxin B1 exposure and a variety of metabolic liver diseases Ž . Kountouras and Lygidakis, 2000 . The purpose of this review is briefly to discuss the link between HCV and HBV infection and HCC, some pathogenic aspects and also the role of alcohol in the development of HCC.
Ž。肝细胞癌是世界上最常见的癌症之一,每年造成近100万人死亡。肝癌发生的主要危险因素是肝硬化。流行病学研究表明,全世界80%以上的hcc Ž。Simonetti et al., 1997。在亚洲和非洲的一些地区,HCC的发病率Ž。Muir et al., 1987。除肝硬化外,主要危险因素Ž。慢性乙型肝炎病毒感染和慢性丙型肝炎病毒感染,以及慢性饮酒。这些患者的HCC主要发生在伴随的肝硬化中。然而,这两种病毒也可能引发没有肝硬化的HCC。其他危险因素包括黄曲霉毒素B1暴露和各种代谢性肝病Ž。Kountouras和Lygidakis, 2000。本文就HCV和HBV感染与HCC的关系、一些致病因素以及酒精在HCC发生中的作用作一综述。