{"title":"Antagonistas de los receptores de la angiotensina y protección frente a la enfermedad cerebrovascular","authors":"C. Sierra","doi":"10.1016/S0212-8241(07)75766-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>El ictus representa la tercera causa de mortalidad, por detrás del cáncer y la enfermedad cardíaca, en los países industrializados y es el principal responsable de uno de los mayores índices de incapacidad física e intelectual. La hipertensión arterial es, sin lugar a dudas, el factor de riesgo cardiovascular más relacionado con la patología cerebrovascular, como el ictus y el deterioro cognitivo o la demencia vascular. El beneficio de la disminución de la presión arterial y la consecuente reducción de la posibilidad de padecer un ictus es una relación ampliamente demostrada. Asimismo, existen estudios que han mostrado cómo el tratamiento antihipertensivo se asociaba a una reducción de la recurrencia de ictus. Por otra parte, también existe alguna evidencia de que el tratamiento antihipertensivo y el control de la presión arterial reduciría la aparición de deterioro cognitivo.</p><p>Los últimos ensayos clínicos han mostrado que el bloqueo del sistema renina-angiotensina, especialmente con antagonistas de los receptores de la angiotensina II, podría ofrecer una mayor protección en la prevención primaria y secundaria del ictus.</p></div><div><p>Stroke is the third most-frequent cause of death after cancer and heart disease in developed countries and one of the most common reasons for developing cognitive impairment and vascular dementia. Hypertension is known to be the most important factor for developing cerebral complications such as stroke and, consequently, vascular dementia.</p><p>The primary prevention of stroke through antihypertensive therapy and blood pressure control is well established, and recent trials indicate that blood pressure reduction with combined antihypertensive therapy is beneficial in reducing stroke recurrence. In addition, there is some evidence that antihypertensive drug treatment may play a role in the prevention of cognitive impairment or vascular dementia through blood pressure control.</p><p>Last trials have showed that blocking the renin-angiotensin system, mainly with angiotensin receptors blockers, may have a protective effect in the primary and secondary prevention of stroke.</p></div>","PeriodicalId":100608,"journal":{"name":"Hipertensión","volume":"24 ","pages":"Pages 25-33"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0212-8241(07)75766-3","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hipertensión","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212824107757663","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El ictus representa la tercera causa de mortalidad, por detrás del cáncer y la enfermedad cardíaca, en los países industrializados y es el principal responsable de uno de los mayores índices de incapacidad física e intelectual. La hipertensión arterial es, sin lugar a dudas, el factor de riesgo cardiovascular más relacionado con la patología cerebrovascular, como el ictus y el deterioro cognitivo o la demencia vascular. El beneficio de la disminución de la presión arterial y la consecuente reducción de la posibilidad de padecer un ictus es una relación ampliamente demostrada. Asimismo, existen estudios que han mostrado cómo el tratamiento antihipertensivo se asociaba a una reducción de la recurrencia de ictus. Por otra parte, también existe alguna evidencia de que el tratamiento antihipertensivo y el control de la presión arterial reduciría la aparición de deterioro cognitivo.
Los últimos ensayos clínicos han mostrado que el bloqueo del sistema renina-angiotensina, especialmente con antagonistas de los receptores de la angiotensina II, podría ofrecer una mayor protección en la prevención primaria y secundaria del ictus.
Stroke is the third most-frequent cause of death after cancer and heart disease in developed countries and one of the most common reasons for developing cognitive impairment and vascular dementia. Hypertension is known to be the most important factor for developing cerebral complications such as stroke and, consequently, vascular dementia.
The primary prevention of stroke through antihypertensive therapy and blood pressure control is well established, and recent trials indicate that blood pressure reduction with combined antihypertensive therapy is beneficial in reducing stroke recurrence. In addition, there is some evidence that antihypertensive drug treatment may play a role in the prevention of cognitive impairment or vascular dementia through blood pressure control.
Last trials have showed that blocking the renin-angiotensin system, mainly with angiotensin receptors blockers, may have a protective effect in the primary and secondary prevention of stroke.
在工业化国家,中风是仅次于癌症和心脏病的第三大死亡原因,也是造成身体和智力残疾率最高的原因之一。动脉高血压无疑是与脑血管病理(如中风、认知障碍或血管性痴呆)最相关的心血管危险因素。降低血压和降低中风几率的好处是一个被广泛证明的关系。此外,有研究表明,抗高血压治疗与减少中风复发有关。此外,也有一些证据表明,抗高血压治疗和控制血压可以减少认知障碍的出现。最近的临床试验表明,阻断肾素-血管紧张素系统,特别是血管紧张素II受体拮抗剂,可能对中风的一级和二级预防提供更大的保护。在发达国家,中风是仅次于癌症和心脏病的第三常见死亡原因,也是发展认知障碍和血管性痴呆的最常见原因之一。众所周知,高血压是导致中风等脑并发症的最重要因素,进而导致血管性痴呆。通过降压治疗和血压控制来预防中风的主要方法已经很好地建立起来,最近的试验表明,联合降压治疗降低血压有助于减少中风复发。此外,有一些证据表明,抗高血压药物治疗可以通过控制血压来预防认知障碍或血管性痴风病。最后findings已经显示,blocking the renin-angiotensin system, mainly with angiotensin receptors blockers,可能有保护effect in the primary stroke二级预防》。