{"title":"Seña y contraseña en el torno. Las huellas de un lenguaje simbólico en el Asilo de Expósitos y Huérfanos de Montevideo 1894-1934","authors":"María Laura Osta Vásquez","doi":"10.5965/2175180314362022e0205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En el Asilo de Expósitos y Huérfanos de Montevideo existió un torno desde 1818 (siendo la Inclusa) hasta 1934 (año en que el torno fue prohibido). En este torno o dispositivo giratorio, se dejaban bebes con señales, objetos como cartas, medallas, fotos, ropa, entre otros. En este artículo se busca analizar estos objetos a través de los lentes de la historia de las emociones, buscando entender las emociones como un eco de valores y prácticas sociales propios de una moral y época determinadas. Se propone visibilizar y analizar estas señales y el lenguaje simbólico de las mismas, verlas como mensajes cifrados propios de un diálogo íntimo entre las familias y sus proles. El 90 % de estos bebés traían señales, el tiempo de recuperación legal era de dos años, en ese período, sólo el 30 % lograba recuperar a su prole.\nPalabras clave: señales; torno; abandono; expósitos; huérfanos.","PeriodicalId":21251,"journal":{"name":"Revista Tempo e Argumento","volume":"43 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Tempo e Argumento","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5965/2175180314362022e0205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En el Asilo de Expósitos y Huérfanos de Montevideo existió un torno desde 1818 (siendo la Inclusa) hasta 1934 (año en que el torno fue prohibido). En este torno o dispositivo giratorio, se dejaban bebes con señales, objetos como cartas, medallas, fotos, ropa, entre otros. En este artículo se busca analizar estos objetos a través de los lentes de la historia de las emociones, buscando entender las emociones como un eco de valores y prácticas sociales propios de una moral y época determinadas. Se propone visibilizar y analizar estas señales y el lenguaje simbólico de las mismas, verlas como mensajes cifrados propios de un diálogo íntimo entre las familias y sus proles. El 90 % de estos bebés traían señales, el tiempo de recuperación legal era de dos años, en ese período, sólo el 30 % lograba recuperar a su prole.
Palabras clave: señales; torno; abandono; expósitos; huérfanos.
在蒙得维的亚的Asilo de expositos y孤儿中,从1818年(包括那一年)到1934年(车床被禁止的那一年),都有车床。在这个车床或旋转装置中,婴儿留下了标志、信件、奖牌、照片、衣服等物品。本文试图通过情感历史的镜头来分析这些对象,试图将情感理解为特定道德和时代的价值观和社会实践的回声。它的目的是可视化和分析这些信号及其象征语言,将它们视为家庭和他们的后代之间亲密对话的加密信息。这是一项为期两年的研究,研究人员发现,大约90%的婴儿都有症状,法律规定的恢复时间是两年,在这段时间里,只有30%的婴儿能够恢复他们的后代。关键词:信号;围绕;遗弃;expósitos;孤儿。