{"title":"Cartografias e contracartografias na documentação do patrimônio. Olhares sobre Belém entre 1940 e 1960","authors":"I. Melo, Celma Chaves, George Lima","doi":"10.18316/mouseion.v0i39.9078","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente artigo discute as relações existentes entre o patrimônio arquitetônico e documentação cartográfica em duas áreas na cidade de Belém. Nesse sentido, elegeram-se as décadas de 40 a 60 do século XX como recorte temporal, em decorrência da relevância destes anos para a conformação de uma imagem metropolitana e moderna belenense, e as áreas da Avenida Presidente Vargas e o bairro do Guamá como lugares de estudo. Utilizaram-se como procedimentos metodológicos a pesquisa documental e análise qualitativa representada por meio de cartografias existentes e elaboradas para o estudo. Constatou-se que as transformações representadas em cartografia durante o intervalo adotado, pautaram-se no discurso progressista da modernidade tendo como meio material, a modernização. Além disso, percebeu-se que os documentos produzidos celebravam processos históricos episódicos diante das questões apresentadas na totalidade da realidade da cidade. Por fim, observou-se que os silêncios e a eloquência dos mapas contribuíam para uma leitura da cidade que determinava o que deveria ou não constituir patrimônio cultural material pelos órgãos oficiais.","PeriodicalId":52031,"journal":{"name":"Mouseion-Journal of the Classical Association of Canada","volume":"88 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mouseion-Journal of the Classical Association of Canada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18316/mouseion.v0i39.9078","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
O presente artigo discute as relações existentes entre o patrimônio arquitetônico e documentação cartográfica em duas áreas na cidade de Belém. Nesse sentido, elegeram-se as décadas de 40 a 60 do século XX como recorte temporal, em decorrência da relevância destes anos para a conformação de uma imagem metropolitana e moderna belenense, e as áreas da Avenida Presidente Vargas e o bairro do Guamá como lugares de estudo. Utilizaram-se como procedimentos metodológicos a pesquisa documental e análise qualitativa representada por meio de cartografias existentes e elaboradas para o estudo. Constatou-se que as transformações representadas em cartografia durante o intervalo adotado, pautaram-se no discurso progressista da modernidade tendo como meio material, a modernização. Além disso, percebeu-se que os documentos produzidos celebravam processos históricos episódicos diante das questões apresentadas na totalidade da realidade da cidade. Por fim, observou-se que os silêncios e a eloquência dos mapas contribuíam para uma leitura da cidade que determinava o que deveria ou não constituir patrimônio cultural material pelos órgãos oficiais.
本文讨论了belem市两个地区的建筑遗产与制图文献之间的关系。从这个意义上说,它被选为20世纪40 - 60年的时间框架,因为这些年与大都市和现代belenense形象的形成有关,以及Avenida Presidente Vargas地区和guama社区作为研究的地方。采用文献研究和定性分析作为方法程序,以现有的制图学为代表,并为研究准备。研究发现,在采用的间隔期间,地图学所代表的变化,是以现代化作为物质手段的现代性进步话语为指导的。此外,人们注意到,这些文件庆祝了在整个城市现实中提出的问题之前的历史进程。最后,人们注意到地图的沉默和雄辩有助于对城市的解读,从而决定官方机构应该或不应该构成物质文化遗产。