“A Sense of an Absent Future.” Pervading Post-apartheid South African Literature: Re-conceptualisations of Temporality in André Brink’s Transitional Writings

Paulina Grzęda
{"title":"“A Sense of an Absent Future.” Pervading Post-apartheid South African Literature: Re-conceptualisations of Temporality in André Brink’s Transitional Writings","authors":"Paulina Grzęda","doi":"10.2478/werk-2019-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Numerous commentators have recently indicated a prevailing sense among South africans of a historical repetition, a pervasive sentiment that the country has failed to shake off the legacy of apartheid, which extends into the present, and possibly also the future. 1 Such an observation has led South African psychologist, derek Hook, to conclude that in order to adequately address the post-apartheid reality and allow the process of working through trauma, there is a need to abandon the linear Judeo-Christian model of time derived from the Enlightenment. Instead, Hook advocates to start thinking of post-apartheid South Africa not as a socio-economically or racially stratified society, but rather as a country of unsynchronized, split, often overlapping temporalities. Thus, he offers to perceive of ‘chaffing temporalities’ of the contemporary predicament. Resende and Thies, on the other hand, call for a need for a reconceptualised approach to temporality not only when dealing with heavily traumatized postcolonial countries such as South Africa, but more generally when addressing the geopolitics of all the countries of the so-called ‘Global South.’ My paper will discuss the manner in which reconceptualised postcolonial temporality has been addressed by South African transitional writings by André Brink. I will argue that, although Brink’s magical realist novels of the 1990s imaginatively engage with ‘the chaffing temporalities’ of the post-apartheid predicament, their refusal to project any viable visions of the country’s future might ultimately problematise the thorough embrace of Hook’s ‘ethics of temporality.’","PeriodicalId":55904,"journal":{"name":"Werkwinkel-Journal of Low Countries and South African Studies","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Werkwinkel-Journal of Low Countries and South African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/werk-2019-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Numerous commentators have recently indicated a prevailing sense among South africans of a historical repetition, a pervasive sentiment that the country has failed to shake off the legacy of apartheid, which extends into the present, and possibly also the future. 1 Such an observation has led South African psychologist, derek Hook, to conclude that in order to adequately address the post-apartheid reality and allow the process of working through trauma, there is a need to abandon the linear Judeo-Christian model of time derived from the Enlightenment. Instead, Hook advocates to start thinking of post-apartheid South Africa not as a socio-economically or racially stratified society, but rather as a country of unsynchronized, split, often overlapping temporalities. Thus, he offers to perceive of ‘chaffing temporalities’ of the contemporary predicament. Resende and Thies, on the other hand, call for a need for a reconceptualised approach to temporality not only when dealing with heavily traumatized postcolonial countries such as South Africa, but more generally when addressing the geopolitics of all the countries of the so-called ‘Global South.’ My paper will discuss the manner in which reconceptualised postcolonial temporality has been addressed by South African transitional writings by André Brink. I will argue that, although Brink’s magical realist novels of the 1990s imaginatively engage with ‘the chaffing temporalities’ of the post-apartheid predicament, their refusal to project any viable visions of the country’s future might ultimately problematise the thorough embrace of Hook’s ‘ethics of temporality.’
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
《一种遥不可及的未来感》后种族隔离时代的南非文学:安德列·布林克过渡性作品中的时间性重新概念化
最近,许多评论人士指出,南非人普遍感到历史在重演,普遍认为南非未能摆脱种族隔离的遗产,这种遗产一直延续到现在,可能还会延续到未来。这样的观察结果使南非心理学家德里克·胡克得出结论,为了充分解决后种族隔离时代的现实问题,并允许人们从创伤中走出来,有必要放弃启蒙运动时期的犹太-基督教线性时间模型。相反,胡克主张开始将后种族隔离时代的南非视为一个社会经济或种族分层的社会,而不是一个不同步、分裂、经常重叠的国家。因此,他提出了对当代困境的“嘲弄的暂时性”的感知。另一方面,Resende和Thies呼吁,不仅在处理像南非这样受到严重创伤的后殖民国家时,而且在处理所有所谓的“全球南方”国家的地缘政治时,都需要一种重新概念化的方法来处理暂时性。“我的论文将讨论重新概念化的后殖民时间性是如何被andr Brink的南非过渡时期著作所解决的。我想说的是,尽管布林克20世纪90年代的魔幻现实主义小说富有想象力地描写了后种族隔离时代困境中的“令人嘲弄的暂时性”,但它们拒绝对南非的未来提出任何可行的愿景,这可能最终会使胡克对“暂时性伦理”的彻底接受出现问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
25 weeks
期刊最新文献
Concise Afrikaans-Dutch dictionary with English equivalents Abbreviations Concise Afrikaans-Dutch dictionary with English equivalents Lieven D’hulst, Chris Van de Poel (eds.) Alles verandert altijd: Perspectieven op literair vertalen Leuven: Universitaire Pers Leuven 2019 278 pp. ISBN 9789462701939 ‘To look until your head starts spinning’ An Etymology of Afrikaans ghoen (‘a shooting-marble’)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1