A Domesticated Charisma: Buddhist Hagiographies in Southern Song China (1127–1279)

IF 0.3 2区 哲学 Q2 HISTORY HISTORY OF RELIGIONS Pub Date : 2023-08-01 DOI:10.1086/725411
Mark Halperin
{"title":"A Domesticated Charisma: Buddhist Hagiographies in Southern Song China (1127–1279)","authors":"Mark Halperin","doi":"10.1086/725411","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Unlike comparable texts found in other religious traditions, hagiographies of Chinese Buddhist monks were composed by writers from outside the ecclesia, that is, Confucian scholar-officials. This difference produced, according to some scholars, a “peculiar distortion” in the transmission of the Chinese Buddhist religious heritage. This article examines the results of this anomaly, focusing on inscriptions composed for burial stupas, our richest source for biographical information about illustrious clergy. It concentrates on the Southern Song dynasty (1127–1279), an era that saw a thriving Buddhist church, intensified state control over the sangha and its abbacies, and the rise of Neo-Confucian orthodoxy, all of which shaped Chinese intellectual and cultural life for centuries. These shifts helped produce a epigraphic literature that turned away from an earlier emphasis on miracles and asceticism toward a less spectacular, more subdued mode of sacredness. In the twelfth and thirteenth centuries, great monks were represented as remarkable men who won acclaim in the dusty world but, as true vessels of the dharma, remained unbound to it. Fully awakened to the Buddha-truth, detached from worldly concerns, and leaving behind relics upon their passing, they also proved themselves to be skillful managers of monastic affairs and drew the reverence of their peers, scholar-officials, and the Song throne. Their mastery of this balancing act made for a new, domesticated charisma, adjusted for the changed political circumstances but that still set these men far apart from the rest of lay and clerical society.","PeriodicalId":45784,"journal":{"name":"HISTORY OF RELIGIONS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HISTORY OF RELIGIONS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/725411","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Unlike comparable texts found in other religious traditions, hagiographies of Chinese Buddhist monks were composed by writers from outside the ecclesia, that is, Confucian scholar-officials. This difference produced, according to some scholars, a “peculiar distortion” in the transmission of the Chinese Buddhist religious heritage. This article examines the results of this anomaly, focusing on inscriptions composed for burial stupas, our richest source for biographical information about illustrious clergy. It concentrates on the Southern Song dynasty (1127–1279), an era that saw a thriving Buddhist church, intensified state control over the sangha and its abbacies, and the rise of Neo-Confucian orthodoxy, all of which shaped Chinese intellectual and cultural life for centuries. These shifts helped produce a epigraphic literature that turned away from an earlier emphasis on miracles and asceticism toward a less spectacular, more subdued mode of sacredness. In the twelfth and thirteenth centuries, great monks were represented as remarkable men who won acclaim in the dusty world but, as true vessels of the dharma, remained unbound to it. Fully awakened to the Buddha-truth, detached from worldly concerns, and leaving behind relics upon their passing, they also proved themselves to be skillful managers of monastic affairs and drew the reverence of their peers, scholar-officials, and the Song throne. Their mastery of this balancing act made for a new, domesticated charisma, adjusted for the changed political circumstances but that still set these men far apart from the rest of lay and clerical society.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
驯化的感召力:南宋时期的佛教圣录(1127-1279)
与其他宗教传统中发现的类似文本不同,中国佛教僧侣的圣传是由教会以外的作家撰写的,即儒家学者官员。根据一些学者的说法,这种差异在中国佛教宗教遗产的传播中产生了“特殊的扭曲”。本文考察了这一异常现象的结果,重点是为埋葬佛塔所写的铭文,这是我们最丰富的关于杰出神职人员传记信息的来源。它集中讲述了南宋(1127-1279),这个时代见证了佛教教会的繁荣,国家对僧伽及其修道院的加强控制,以及新儒家正统思想的兴起,所有这些都影响了几个世纪以来中国的知识和文化生活。这些转变有助于产生一种铭文文学,从早期强调奇迹和禁欲主义转向一种不那么壮观、更柔和的神圣模式。在十二世纪和十三世纪,伟大的僧侣被描绘成杰出的人物,他们在尘土飞扬的世界中赢得了赞誉,但作为佛法的真正载体,他们仍然不受佛法的束缚。他们完全觉悟于佛法真理,与世无争,死后留下遗存,他们也证明了自己是一个善于管理寺院事务的人,赢得了同辈、士大夫和宋朝的尊敬。他们对这种平衡行为的掌握造就了一种新的、驯服的魅力,适应了变化的政治环境,但这仍然使他们与世俗和神职社会的其他成员相去甚远。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: For nearly fifty years, History of Religions has set the standard for the study of religious phenomena from prehistory to modern times. History of Religions strives to publish scholarship that reflects engagement with particular traditions, places, and times and yet also speaks to broader methodological and/or theoretical issues in the study of religion. Toward encouraging critical conversations in the field, HR also publishes review articles and comprehensive book reviews by distinguished authors.
期刊最新文献
:Kindred Spirits: Friendship and Resistance at the Edges of Modern Catholicism Comparing Faiths: The Making of Religious Dialogue between the Ottoman Empire and Early Modern Europe The Incas and the Enlightenment: Andean Idols and European Discourses on Religion, 1550–1900 :Buddhist Historiography in China Water, Identity, and Baptism in K’iche’an Maya Narratives from Colonial Highland Guatemala
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1