An Annotated Translation of Zhang Jiqing's Lecture on Playing Cui-shi in Chimeng (The Mad Dream): A Sample Lecture from Kunqu baizhong, Dashi shuoxi (ONE HUNDRED PIECES OF Kunqu, Master Performers Talk About Their Scenes)
{"title":"An Annotated Translation of Zhang Jiqing's Lecture on Playing Cui-shi in Chimeng (The Mad Dream): A Sample Lecture from Kunqu baizhong, Dashi shuoxi (ONE HUNDRED PIECES OF Kunqu, Master Performers Talk About Their Scenes)","authors":"Josh Stenberg","doi":"10.1080/01937774.2016.1242837","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This annotated translation of a lecture by Zhang Jiqing 張繼青 (1938–) on how she performs the role of Cui-shi 崔氏 in the zhezi xi 折子戲 Chimeng 痴夢 (The mad dream) is intended to call attention to a new resource in Kunqu 崑曲 research and appreciation, Kunqu baizhong, Dashi shuoxi 崑曲百種, 大師說戲 (One hundred pieces of Kunqu, Master performers talk about their scenes), hereafter referred to as Dashi shuoxi. Funded by private rather than government money, this project invited 29 Kunqu masters to give separate lectures on the leading roles that they","PeriodicalId":37726,"journal":{"name":"CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01937774.2016.1242837","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This annotated translation of a lecture by Zhang Jiqing 張繼青 (1938–) on how she performs the role of Cui-shi 崔氏 in the zhezi xi 折子戲 Chimeng 痴夢 (The mad dream) is intended to call attention to a new resource in Kunqu 崑曲 research and appreciation, Kunqu baizhong, Dashi shuoxi 崑曲百種, 大師說戲 (One hundred pieces of Kunqu, Master performers talk about their scenes), hereafter referred to as Dashi shuoxi. Funded by private rather than government money, this project invited 29 Kunqu masters to give separate lectures on the leading roles that they
期刊介绍：
The focus of CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature is on literature connected to oral performance, broadly defined as any form of verse or prose that has elements of oral transmission, and, whether currently or in the past, performed either formally on stage or informally as a means of everyday communication. Such "literature" includes widely-accepted genres such as the novel, short story, drama, and poetry, but may also include proverbs, folksongs, and other traditional forms of linguistic expression.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
