Three notes on Asconius

Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.21638/spbu20.2022.108
W. Chrustaljow
{"title":"Three notes on Asconius","authors":"W. Chrustaljow","doi":"10.21638/spbu20.2022.108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article deals with three passages from Asconius’ commentary on Cicero’s speeches. In the first of these fragments, Asconius reports that Cicero’s daughter Tullia died after childbirth in the house of her husband P. Lentulus. This version stands in contrast to the communis opinio in the scholarship (albeit rested on indirect evidence), according to which Tullia passed away at the Tusculan villa of Cicero after she had given birth to her son in Cicero’s house in Rome. Asconius’ testimony is compared with the account of Plutarch (Cic. 41. 7–8) who tells the same story as the commentator of Cicero. The author concludes that the reports of two ancient writers are based on a common source, namely Cicero’s biography composed by Tiro, in which only the place of birth of Tullia’s son, but not the place of her death was given. Based on this information, Asconius and Plutarch independently of each other came to the logical but wrong conclusion that Tullia died in the house belonged to her ex-husband. In the second passage Asconius mentions that M. Licinius Crassus sat on the jury upon the trial of C. Cornelius de maiestate in 65. In the same year Crassus held the censorship. However, office-holding magistrates were excluded from juries. Since the trial of Cornelius can be dated to the late spring or the first half of summer, we are to assume that Crassus gave up the office by this time. In the third part of the paper Asconius’ account on the murder of Lucretius Afella is examined. According to Asconius, Afella was killed by a L. Bellienus, whereas Plutarch reports that Afella was murdered by one of Sulla’s centurions. The identicalness of L. Bellienus and the anonymous centurion mentioned by Plutarch is usually called into doubt in the scholarship, but the author comes to conclusion that the ancient authors write about the same man.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.108","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article deals with three passages from Asconius’ commentary on Cicero’s speeches. In the first of these fragments, Asconius reports that Cicero’s daughter Tullia died after childbirth in the house of her husband P. Lentulus. This version stands in contrast to the communis opinio in the scholarship (albeit rested on indirect evidence), according to which Tullia passed away at the Tusculan villa of Cicero after she had given birth to her son in Cicero’s house in Rome. Asconius’ testimony is compared with the account of Plutarch (Cic. 41. 7–8) who tells the same story as the commentator of Cicero. The author concludes that the reports of two ancient writers are based on a common source, namely Cicero’s biography composed by Tiro, in which only the place of birth of Tullia’s son, but not the place of her death was given. Based on this information, Asconius and Plutarch independently of each other came to the logical but wrong conclusion that Tullia died in the house belonged to her ex-husband. In the second passage Asconius mentions that M. Licinius Crassus sat on the jury upon the trial of C. Cornelius de maiestate in 65. In the same year Crassus held the censorship. However, office-holding magistrates were excluded from juries. Since the trial of Cornelius can be dated to the late spring or the first half of summer, we are to assume that Crassus gave up the office by this time. In the third part of the paper Asconius’ account on the murder of Lucretius Afella is examined. According to Asconius, Afella was killed by a L. Bellienus, whereas Plutarch reports that Afella was murdered by one of Sulla’s centurions. The identicalness of L. Bellienus and the anonymous centurion mentioned by Plutarch is usually called into doubt in the scholarship, but the author comes to conclusion that the ancient authors write about the same man.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
关于阿斯科尼厄斯的三个音符
本文讨论了阿斯科尼乌斯对西塞罗演讲的评注中的三段。在第一个片段中,阿斯科尼乌斯报告说,西塞罗的女儿图利亚在她丈夫P. Lentulus的家中分娩后死亡。这个版本与学术界的共产主义观点相反(尽管基于间接证据),根据学术界的观点,图利亚在罗马西塞罗的房子里生下儿子后,在西塞罗的图斯库兰别墅去世。阿斯科尼乌斯的证词与普鲁塔克(公元前41年)的叙述相比较。7-8)他讲的故事和西塞罗的解说员讲的一样。作者的结论是,两位古代作家的报告是基于一个共同的来源,即蒂罗撰写的西塞罗传记,其中只给出了图利亚儿子的出生地,而没有给出她的死亡地点。根据这些信息,阿斯科尼厄斯和普鲁塔克各自得出了一个合乎逻辑但错误的结论:图利亚死在她前夫的房子里。在第二篇文章中,阿斯科尼厄斯提到,李锡尼·克拉苏在公元65年的科尼利厄斯·德·梅耶斯一案中担任陪审员。同年,克拉苏主持了审查。然而,在职的地方法官被排除在陪审团之外。由于科尼利厄斯的审判可以追溯到春末或夏初,我们可以假设克拉苏在这个时候放弃了这个职位。论文的第三部分考察了阿斯科尼乌斯对卢克莱修·阿菲拉谋杀案的描述。根据阿斯科尼乌斯的说法,阿菲拉是被一个名叫L.贝利努斯的人杀死的,而普鲁塔克则报告说,阿菲拉是被苏拉的一个百夫长杀死的。关于L. Bellienus和普鲁塔克提到的无名百夫长的身份,学者们通常持怀疑态度,但作者得出结论,古代作者写的是同一个人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1