{"title":"Zum 2. Korintherbrief: Drei wichtige Parallelen zur Qumrangemeinde (Gemeinde Gottes, neuer Bund und Neuschöpfung)","authors":"Heinz-Wolfgang Kuhn","doi":"10.1515/ZNW-2019-0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nIn the Second Epistle to the Corinthians Paul uses three concepts, which have very close parallels in contemporary non-Christian texts only in the writings of the Qumran community (“the community of God”, “new covenant” and the idea of new creation already in the present). Since the concept of new creation in the so-called Community Songs of 1QHa is under discussion, a thorough interpretation is of great importance, esp. of 1QHa XI 22. The “new covenant” in Paul’s letters is more than the “renewed covenant” of the Qumran community. The background of ἐκκλησία τοῦ θεοῦ is Jewish even though Hellenistic-Roman associations and political assemblies have to be discussed concerning ἐκκλησία. There is no direct acquaintance of Paul with texts of the Qumran community. The relevance of these texts for understanding Paul is found in several respects.","PeriodicalId":44277,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DIE NEUTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT UND DIE KUNDE DER ALTEREN KIRCHE","volume":"239 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR DIE NEUTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT UND DIE KUNDE DER ALTEREN KIRCHE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ZNW-2019-0003","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In the Second Epistle to the Corinthians Paul uses three concepts, which have very close parallels in contemporary non-Christian texts only in the writings of the Qumran community (“the community of God”, “new covenant” and the idea of new creation already in the present). Since the concept of new creation in the so-called Community Songs of 1QHa is under discussion, a thorough interpretation is of great importance, esp. of 1QHa XI 22. The “new covenant” in Paul’s letters is more than the “renewed covenant” of the Qumran community. The background of ἐκκλησία τοῦ θεοῦ is Jewish even though Hellenistic-Roman associations and political assemblies have to be discussed concerning ἐκκλησία. There is no direct acquaintance of Paul with texts of the Qumran community. The relevance of these texts for understanding Paul is found in several respects.
在《哥林多后书》的第二封书信中,保罗使用了三个概念,这三个概念在当代非基督教文本中只有库姆兰团体的作品中有非常接近的相似之处(“上帝的团体”,“新约”和现在已经存在的新创造的想法)。保罗书信中的“新约”不仅仅是库姆兰社区的“续约”。ς κκλησ末梢α το ο θεο ο的背景是犹太人,尽管希腊-罗马协会和政治集会必须讨论ς κκλησ末梢α。保罗与库姆兰团体的文本没有直接的联系。这些经文与理解保罗的相关性体现在几个方面。
期刊介绍:
A highly reputed journal published since 1900, the ZEITSCHRIFT FÜR DIE NEUTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT is an international journal for the exegesis of the New Testament and knowledge of the early church (patristics). Appearing annually in two issues of 150 pages each plus supplements, it features original contributions in German, English, and French which have been written by well-known scholars worldwide. By accepting only high quality research papers which advance scholarship, the editors seek to retain the recognizably high niveau of the journal.