{"title":"otra fama de Montes de María","authors":"A. Orozco","doi":"10.26620/uniminuto.mediaciones.18.28.2022.75-96","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En el Caribe colombiano se encuentra la subregión de Montes de Ma-ría, conformada por 15 municipios y ubicada entre los departamentos de Sucre y Bolívar. Este territorio es un santuario ecológico y agrícola, su ubicación geoestratégica la ha convertido en uno de los lugares más afectados por el conflicto armado interno en Colombia. La fama de Montes de María fue ampliamente ilustrada en la prensa nacio-nal y local por sus masacres, desplazamientos, campos desolados y el inmenso dolor de sus habitantes. Este texto pretende visibilizar la otra fammade esta región: el Festival Audiovisual de Montes de María, el cual tiene como propósito fundamental re-construir la memoria de la cultura campesina montemariana cuyas bases se encuentran en su vocación asociativa, su tradición agrícola familiar, su fuerte arraigo a la tierra, su riqueza oral, la creatividad de su arte campesino y sus capacidades comunicativas. Este texto surge del senti-pensamiento de la autora inmersa en el proceso de acompañamiento, desde hace 20 años, al Colectivo de Comunicaciones Montes de María Línea 21, generador de este festival; el cual ha posibilitado que los y las habi-tantes de esta región cuenten con un escenario estratégico desde la comunicación para que se tomen la voz y la palabra pública a través de imágenes en movimiento que evidencian su apuesta incansable por alcanzar la paz, el afianzamiento de su identidad cultural, el res-peto a los Derechos Humanos y la reconciliación de este territorio.","PeriodicalId":40748,"journal":{"name":"Mediaciones Sociales","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mediaciones Sociales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26620/uniminuto.mediaciones.18.28.2022.75-96","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En el Caribe colombiano se encuentra la subregión de Montes de Ma-ría, conformada por 15 municipios y ubicada entre los departamentos de Sucre y Bolívar. Este territorio es un santuario ecológico y agrícola, su ubicación geoestratégica la ha convertido en uno de los lugares más afectados por el conflicto armado interno en Colombia. La fama de Montes de María fue ampliamente ilustrada en la prensa nacio-nal y local por sus masacres, desplazamientos, campos desolados y el inmenso dolor de sus habitantes. Este texto pretende visibilizar la otra fammade esta región: el Festival Audiovisual de Montes de María, el cual tiene como propósito fundamental re-construir la memoria de la cultura campesina montemariana cuyas bases se encuentran en su vocación asociativa, su tradición agrícola familiar, su fuerte arraigo a la tierra, su riqueza oral, la creatividad de su arte campesino y sus capacidades comunicativas. Este texto surge del senti-pensamiento de la autora inmersa en el proceso de acompañamiento, desde hace 20 años, al Colectivo de Comunicaciones Montes de María Línea 21, generador de este festival; el cual ha posibilitado que los y las habi-tantes de esta región cuenten con un escenario estratégico desde la comunicación para que se tomen la voz y la palabra pública a través de imágenes en movimiento que evidencian su apuesta incansable por alcanzar la paz, el afianzamiento de su identidad cultural, el res-peto a los Derechos Humanos y la reconciliación de este territorio.
在哥伦比亚加勒比地区,Montes de ma - ria分区域由15个市组成,位于Sucre省和bolivar省之间。这片领土是一个生态和农业保护区,其地缘战略位置使其成为哥伦比亚受内部武装冲突影响最严重的地区之一。蒙特斯·德·玛丽亚的名声在全国和地方媒体上得到了充分的说明,因为它的屠杀、流离失所、荒地和居民的巨大痛苦。该文本旨在认清这一地区其他fammade: Montes de maria视听节日,其根本目标是re-construir montemariana农村文化记忆的数据库处于其社会使命,传统农业家庭,其强大的结算到地球上,你的口语、创造财富的农民及其艺术社群功能。这篇文章来自于作者的情感思考,作者沉浸在伴随的过程中,20年来,通信集体Montes de maria linea 21,这个节日的创造者;导致了和本地区habi-tantes拥有一个舞台从通信战略采取发言权和决定权透过影像的公共运动偏离实现和平作出了不懈的赌注,加强其文化特征、res-peto人权和和解的领土。