TRANSPOSITION AT VIRGIL, AENEID 8.612–13

Jonathan Nathan
{"title":"TRANSPOSITION AT VIRGIL, AENEID 8.612–13","authors":"Jonathan Nathan","doi":"10.1017/s0009838823000071","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article argues that two words in line 8.612 of the Aeneid, promissa and perfecta, have been transposed since the poem's composition, and that the restoration of their correct order yields a preferable sense. This corruption would have happened at an early stage in the poem's transmission, but there is some reason to believe that Servius’ comment on the verse reflects its original state.","PeriodicalId":22560,"journal":{"name":"The Classical Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Classical Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0009838823000071","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article argues that two words in line 8.612 of the Aeneid, promissa and perfecta, have been transposed since the poem's composition, and that the restoration of their correct order yields a preferable sense. This corruption would have happened at an early stage in the poem's transmission, but there is some reason to believe that Servius’ comment on the verse reflects its original state.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
《埃涅阿斯纪》8.612-13
本文认为,《埃涅伊德》第8.612行中的两个词,诺言和完美,自诗歌创作以来已经被调换了,并且恢复它们的正确顺序产生了更好的意义。这种腐化可能发生在这首诗传播的早期阶段,但有理由相信塞尔维乌斯对这首诗的评论反映了它的原始状态。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
PHILOSOPHY IN DIO CHRYSOSTOM, ON ANACHÔRÊSIS (ORATION 20) THE MATHEMATICAL EXAMPLE OF GNOMONS IN ARISTOTLE, PHYSICS 3.4, 203a10–16 HELOTS AT THERMOPYLAE: THE GREEK DEAD AT HERODOTUS 8.25 A SERVILE RIDDLE FROM POMPEII? (CIL 4.1877) JULIUS CAESAR AND THE LARCH: BURNING QUESTIONS AT VITRUVIUS’ DE ARCHITECTVRA 2.9.15–16 – ERRATUM
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1