(Un)doing regimentation in reflexive practices: on-site processes of sociolinguistic differentiation – a commentary

IF 1.4 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication Pub Date : 2023-09-08 DOI:10.1515/multi-2023-0112
M. Pérez-Milans
{"title":"(Un)doing regimentation in reflexive practices: on-site processes of sociolinguistic differentiation – a commentary","authors":"M. Pérez-Milans","doi":"10.1515/multi-2023-0112","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article discusses Volume 42(6) where the editors (Gilles Merminod and Raymund Vitorio) push for a metapragmatic approach to reflexive practices of sociolinguistic differentiation. With reference to my own trajectory, I review this lens as suitable to accounting for how people affectively take part in the making of difference and similarities between signs, social situations and positions in daily meaning-making practices and the larger inequalities that these practices may contribute to sustain and interrogate. In doing so, I focus on story-telling templates in professional communication, citizenship narratives in research interviews, English-oriented forms of self-evaluation in the workplace and ritualised instances of self-presentation in interaction and evaluations of others’ self-presentation in networking events as indexical signs that articulate a range of moralised meanings and categories of “ideal” versus “non-ideal” social persona upon which arrangements of social life and work get (re)instituted. I also discuss the socioeconomic hierarchies and forms of distinction that such arrangements (re)produce in different settings. Finally, I suggest further epistemological avenues for research exploring linkages across events and for following more closely the consequences that such events have for certain people, with attention to existing disciplinary synergies (and social theories) within and beyond the language disciplines.","PeriodicalId":46413,"journal":{"name":"Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/multi-2023-0112","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract This article discusses Volume 42(6) where the editors (Gilles Merminod and Raymund Vitorio) push for a metapragmatic approach to reflexive practices of sociolinguistic differentiation. With reference to my own trajectory, I review this lens as suitable to accounting for how people affectively take part in the making of difference and similarities between signs, social situations and positions in daily meaning-making practices and the larger inequalities that these practices may contribute to sustain and interrogate. In doing so, I focus on story-telling templates in professional communication, citizenship narratives in research interviews, English-oriented forms of self-evaluation in the workplace and ritualised instances of self-presentation in interaction and evaluations of others’ self-presentation in networking events as indexical signs that articulate a range of moralised meanings and categories of “ideal” versus “non-ideal” social persona upon which arrangements of social life and work get (re)instituted. I also discuss the socioeconomic hierarchies and forms of distinction that such arrangements (re)produce in different settings. Finally, I suggest further epistemological avenues for research exploring linkages across events and for following more closely the consequences that such events have for certain people, with attention to existing disciplinary synergies (and social theories) within and beyond the language disciplines.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
反身实践中的约束:社会语言分化的现场过程述评
本文讨论了第42卷(6),其中编辑(Gilles Merminod和Raymund Vitorio)推动了一种元语用方法来研究社会语言分化的反身实践。参考我自己的轨迹,我认为这个镜头适合于解释人们如何有效地参与日常意义制造实践中符号、社会情境和位置之间的差异和相似之处,以及这些实践可能有助于维持和质疑的更大的不平等。在此过程中,我专注于专业交流中的讲故事模板,研究访谈中的公民叙事,工作场所中以英语为导向的自我评价形式,互动中自我表现的仪式化实例,以及网络活动中对他人自我表现的评价,作为明确一系列道德意义和“理想”与“非理想”社会角色类别的指标,在此基础上,社会生活和工作的安排得以(重新)建立。我还讨论了社会经济等级和这种安排(重新)在不同环境中产生的区别形式。最后,我建议进一步的认识论研究途径,探索事件之间的联系,并更密切地关注这些事件对某些人的影响,并关注语言学科内外现有的学科协同效应(和社会理论)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
5.20
自引率
13.00%
发文量
38
期刊介绍: Multilingua is a refereed academic journal publishing six issues per volume. It has established itself as an international forum for interdisciplinary research on linguistic diversity in social life. The journal is particularly interested in publishing high-quality empirical yet theoretically-grounded research from hitherto neglected sociolinguistic contexts worldwide. Topics: -Bi- and multilingualism -Language education, learning, and policy -Inter- and cross-cultural communication -Translation and interpreting in social contexts -Critical sociolinguistic studies of language and communication in globalization, transnationalism, migration, and mobility across time and space
期刊最新文献
In pursuit of epistemic authority in public intellectual engagement: the case of language and gender Frontmatter Monolingual disobedience, multilingual guilt?: an autoethnographic exploration of heritage language maintenance during COVID-19 lockdowns Family language policies during a global pandemic: challenges and opportunities for language maintenance in Arabic-English multilingual families in the USA “Who are you standing with?”: cultural (self-re)translation of a Russian-speaking conference immigrant-interpreter in Israel during the war in Ukraine
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1