Francoist Diplomacy in the United States During the Spanish Civil War 1936–1939: On the Question of the Status of the Francoist Representative to the United States Juan Francisco de Cardenas
{"title":"Francoist Diplomacy in the United States During the Spanish Civil War 1936–1939: On the Question of the Status of the Francoist Representative to the United States Juan Francisco de Cardenas","authors":"Victoria Inviyaeva","doi":"10.31857/s013038640025204-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Almost two months after the outbreak of the Spanish Civil War, the leader of the insurgents Generalissimo Francisco Franco proclaimed himself the head of Spain on 1 October 1936 and immediately began to deal with its internal structure and with establishing ties with other countries to gain recognition by ideologically close states as Italy and Germany, but also by Western democracies, in particular the United States. To this end, Juan Francisco de Cardenas, an experienced diplomat, went to New York at the end of August 1936. In 1937–1938, he tried to get the government of Francisco Franco recognised and obtain the status of a Francoist agent in the USA. The fact that the United States did not recognise de Cárdenas de jure as Franco's agent in New York, did not name him consul and banned the official seal and the Francoist flag as an attribute of statehood on its territory, indicated that the US did not regard the Franco government as a legitimate one. The Americans maintained formal diplomatic relations with the leadership of Republican Spain until 1 April 1939, viewing it as the only legitimate Spanish government. Nevertheless, with the US State Department's knowledge, de Cardenas was in fact able to provide almost all consular services, which to a certain extent indicated the duality of US policy. In this article the author, for the first time in Russian scholarly literature, studied the materials of the Spanish General Archive of Administration (Alcala de Henares, Spain) where the incoming and outgoing correspondence of Juan Francisco de Cardenas and other Francoist politicians for 1936–1939 is stored.","PeriodicalId":82203,"journal":{"name":"Novaia i noveishaia istoriia","volume":"229 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Novaia i noveishaia istoriia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31857/s013038640025204-2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Almost two months after the outbreak of the Spanish Civil War, the leader of the insurgents Generalissimo Francisco Franco proclaimed himself the head of Spain on 1 October 1936 and immediately began to deal with its internal structure and with establishing ties with other countries to gain recognition by ideologically close states as Italy and Germany, but also by Western democracies, in particular the United States. To this end, Juan Francisco de Cardenas, an experienced diplomat, went to New York at the end of August 1936. In 1937–1938, he tried to get the government of Francisco Franco recognised and obtain the status of a Francoist agent in the USA. The fact that the United States did not recognise de Cárdenas de jure as Franco's agent in New York, did not name him consul and banned the official seal and the Francoist flag as an attribute of statehood on its territory, indicated that the US did not regard the Franco government as a legitimate one. The Americans maintained formal diplomatic relations with the leadership of Republican Spain until 1 April 1939, viewing it as the only legitimate Spanish government. Nevertheless, with the US State Department's knowledge, de Cardenas was in fact able to provide almost all consular services, which to a certain extent indicated the duality of US policy. In this article the author, for the first time in Russian scholarly literature, studied the materials of the Spanish General Archive of Administration (Alcala de Henares, Spain) where the incoming and outgoing correspondence of Juan Francisco de Cardenas and other Francoist politicians for 1936–1939 is stored.
西班牙内战爆发近两个月后,起义军领导人弗朗西斯科·佛朗哥(Generalissimo Francisco Franco)于1936年10月1日宣布自己为西班牙元首,并立即着手处理西班牙的内部结构,建立与其他国家的关系,以获得意识形态相近的国家,如意大利和德国,以及西方民主国家,特别是美国的承认。为此,经验丰富的外交官胡安·弗朗西斯科·德·卡德纳斯于1936年8月底前往纽约。1937年至1938年,他试图让佛朗哥政府得到承认,并获得佛朗哥在美国的代理人身份。美国不承认de Cárdenas在法律上是佛朗哥在纽约的代理人,不任命他为领事,并禁止在其领土上使用官方印章和佛朗哥旗帜作为国家属性,这表明美国不认为佛朗哥政府是合法的政府。1939年4月1日之前,美国一直与西班牙共和国的领导层保持正式外交关系,并视其为唯一合法的西班牙政府。然而,在美国国务院知情的情况下,德·卡德纳斯实际上能够提供几乎所有的领事服务,这在一定程度上表明了美国政策的双重性。在本文中,作者首次在俄罗斯学术文献中研究了西班牙行政总档案馆(Alcala de Henares,西班牙)的材料,其中存储了胡安·弗朗西斯科·德·卡德纳斯(Juan Francisco de Cardenas)和其他弗朗哥主义政治家1936-1939年的来往信件。