{"title":"A New Look at \"Didacus\" in a Late Twelfth-Century Manuscript from Santa María de Benevívere (Free Library of Philadelphia, Lewis E 22)","authors":"Matthew J. Westerby","doi":"10.1353/mns.2020.0013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The manuscript Lewis E 22 at the Free Library of Philadelphia has an uncommonly complete provenance. Written in the late twelfth century at Santa María de Benevívere in the Tierra de Campos of Palencia, Spain, an ex libris inscription on the last lines of the final folio records its origin, with an enigmatic addition by a later hand with the name \"Didacus.\" Following the exclaustration of Benevívere in the nineteenth century, the manuscript passed through a series of collections in England and Canada before it arrived in the United States with John Frederick Lewis, including those of William Bragge and George Dunn. Furnishing new evidence for its provenance and contextualizing its creation at Benevívere, this paper offers a new interpretation of the Didacus inscription as a memorial to the monastery's founder, Diego Martínez de Villamayor (d. 5 November 1176).","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"29 1","pages":"325 - 333"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mns.2020.0013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:The manuscript Lewis E 22 at the Free Library of Philadelphia has an uncommonly complete provenance. Written in the late twelfth century at Santa María de Benevívere in the Tierra de Campos of Palencia, Spain, an ex libris inscription on the last lines of the final folio records its origin, with an enigmatic addition by a later hand with the name "Didacus." Following the exclaustration of Benevívere in the nineteenth century, the manuscript passed through a series of collections in England and Canada before it arrived in the United States with John Frederick Lewis, including those of William Bragge and George Dunn. Furnishing new evidence for its provenance and contextualizing its creation at Benevívere, this paper offers a new interpretation of the Didacus inscription as a memorial to the monastery's founder, Diego Martínez de Villamayor (d. 5 November 1176).
摘要:费城自由图书馆的刘易斯E 22手稿具有罕见的完整出处。这本书写于12世纪末西班牙帕伦西亚坎波斯地的Santa María de Benevívere,在最后一卷对开本的最后几行,有一段图书馆外的题词记录了它的起源,还有一个后来的人写的神秘的名字“Didacus”。在19世纪Benevívere被驱逐之后,手稿在约翰·弗雷德里克·刘易斯(John Frederick Lewis)到达美国之前,经过了英国和加拿大的一系列收藏,其中包括威廉·布拉格(William Bragge)和乔治·邓恩(George Dunn)。本文为其出处提供了新的证据,并将其创建的背景放在Benevívere上,对diacus铭文作为修道院创始人Diego Martínez de Villamayor(1176年11月5日)的纪念提供了新的解释。