Zum Agora-Pfeiler in Xanthos V: das Nordgedicht auf Cheriga (TL 44c, 32 ff.)

Abstract

Zusammenfassung Der poetische Text auf der Nordseite des Agorapfeilers in Xanthos wird nach eingehender Uberprufung neu ediert, ein Vokabular erstellt und die poetische Gestalt mit Abteilung der Strophen und versuchsweiser Abteilung der Verse (drei pro Strophe) und Halbverse rekonstruiert. Dieser Text unterscheidet sich deutlich von dem poetischen Text auf der Westseite: Es handelt sich offenbar um zwei verschiedene Gedichte, die allerdings beide von dem Dynasten Cheriga handeln. Nur der Text des ‚Nordgedichts‘ ist aber vollstandig, und er hat eine Ringstruktur, die sich aus der Rahmung einer langen, von H. Eichner entdeckten Rede des Wettergotts ergibt.