M.T. Icart , A.M. Pulpón , M.C. Icart , R. Bernat , M. Bielsa , V. Cabré
{"title":"Opiniones sobre el tratamiento no farmacológico de la hipertensión arterial en pacientes de Atención Primaria","authors":"M.T. Icart , A.M. Pulpón , M.C. Icart , R. Bernat , M. Bielsa , V. Cabré","doi":"10.1016/S0212-8241(07)72433-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introducción</h3><p>El objetivo del estudio es comparar los conocimientos y opiniones sobre las medidas del tratamiento no farmacológico (TnoF) de la hipertensión arterial (HTA) en una muestra de pacientes hipertensos (HT) respecto a una muestra de normotensos (NT) que acudieron a consultas de Atención Primaria entre junio y octubre de 2005.</p></div><div><h3>Material y métodos</h3><p>Se realizó un estudio descriptivo transversal en cinco Áreas Básicas de Salud de L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). Se estudió una muestra de 124 pacientes (60 NT y 64 HT) mayores de 60 años, siendo excluidos los que presentaran alguna enfermedad cardiovascular, renal, diabetes o dislipemia. Mediante una encuesta autoadministrada se obtuvo la opinión sobre la influencia en la presión arterial de la obesidad, el colesterol, la actividad física, el estrés y los consumos de tabaco, alcohol, café y sal.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>De los 124 pacientes, el 41,23% eran hombres y el 58,87% mujeres. No se observaron diferencias estadísticamente significativas en las opiniones de ambos grupos respecto a la relación de la HTA con la obesidad, el colesterol, el ejercicio físico, los consumos de alcohol, café y sal. Se apreciaron diferencias estadísticamente significativas al comparar la importancia que ambos grupos asignaron al tabaco (p=0,031) y al estrés (p=0,039). El 87,50% de los HT afirma haber recibido recomendaciones sobre la importancia de las medidas del TnoF.</p></div><div><h3>Conclusiones</h3><p>Aunque no se hallaron diferencias estadísticamente significativas, los pacientes HT consideran que el colesterol, el ejercicio físico y los consumos de alcohol, café y sal tienen mayor repercusión en la HTA que los NT. Más del 20% de los HT se considera libre de cualquier problema de salud, lo que debe alertar a los profesionales en el sentido de la importancia de la educación de estos pacientes.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>This study aims to compare knowledge and opinions on non-drug treatment (non-DT) measures of ATH in a sample of hypertensive patients (HT) compared to a sample of normotensive patients (NT) who came to Primary Health Care consultations between June and October 2005.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>A descriptive, cross-sectional study was conducted in five Basic Health Areas of L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). A sample of 124 patients (60 NT and 64 HT), older than 60 years, was studied. Those patients who had any cardiovascular, renal, diabetes or dyslipidemia disease were excluded. The opinion on the influence of obesity, cholesterol, physical activity, stress and use of tobacco, alcohol, coffee and salt on blood pressure was obtained with a self-administered survey.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A total of 41.23% and 58.87% out of 124 patients were men and women, respectively. No statistically significant differences were observed in the opinions of both groups regarding the relationship of AHT with obesity, cholesterol, physical exercise, use of alcohol, coffee and salt. Statistically significant differences were observed when the importance that each group gave to tobacco (p=0.031) and stress (p= 0.039) was compared. A total of 87.50% of the HT state that they had been given recommendations on the importance of non-DT.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Although no statistically significant differences were found, HT patients consider that cholesterol, physical exercise and use of alcohol, coffee and salt have a greater repercussion on the ATH than the NT. More than 20% of the HT consider they have no health problem, which should alert the professionals about the importance of educating these patients.</p></div>","PeriodicalId":100608,"journal":{"name":"Hipertensión","volume":"24 2","pages":"Pages 48-53"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0212-8241(07)72433-7","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hipertensión","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212824107724337","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introducción
El objetivo del estudio es comparar los conocimientos y opiniones sobre las medidas del tratamiento no farmacológico (TnoF) de la hipertensión arterial (HTA) en una muestra de pacientes hipertensos (HT) respecto a una muestra de normotensos (NT) que acudieron a consultas de Atención Primaria entre junio y octubre de 2005.
Material y métodos
Se realizó un estudio descriptivo transversal en cinco Áreas Básicas de Salud de L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). Se estudió una muestra de 124 pacientes (60 NT y 64 HT) mayores de 60 años, siendo excluidos los que presentaran alguna enfermedad cardiovascular, renal, diabetes o dislipemia. Mediante una encuesta autoadministrada se obtuvo la opinión sobre la influencia en la presión arterial de la obesidad, el colesterol, la actividad física, el estrés y los consumos de tabaco, alcohol, café y sal.
Resultados
De los 124 pacientes, el 41,23% eran hombres y el 58,87% mujeres. No se observaron diferencias estadísticamente significativas en las opiniones de ambos grupos respecto a la relación de la HTA con la obesidad, el colesterol, el ejercicio físico, los consumos de alcohol, café y sal. Se apreciaron diferencias estadísticamente significativas al comparar la importancia que ambos grupos asignaron al tabaco (p=0,031) y al estrés (p=0,039). El 87,50% de los HT afirma haber recibido recomendaciones sobre la importancia de las medidas del TnoF.
Conclusiones
Aunque no se hallaron diferencias estadísticamente significativas, los pacientes HT consideran que el colesterol, el ejercicio físico y los consumos de alcohol, café y sal tienen mayor repercusión en la HTA que los NT. Más del 20% de los HT se considera libre de cualquier problema de salud, lo que debe alertar a los profesionales en el sentido de la importancia de la educación de estos pacientes.
Introduction
This study aims to compare knowledge and opinions on non-drug treatment (non-DT) measures of ATH in a sample of hypertensive patients (HT) compared to a sample of normotensive patients (NT) who came to Primary Health Care consultations between June and October 2005.
Material and methods
A descriptive, cross-sectional study was conducted in five Basic Health Areas of L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). A sample of 124 patients (60 NT and 64 HT), older than 60 years, was studied. Those patients who had any cardiovascular, renal, diabetes or dyslipidemia disease were excluded. The opinion on the influence of obesity, cholesterol, physical activity, stress and use of tobacco, alcohol, coffee and salt on blood pressure was obtained with a self-administered survey.
Results
A total of 41.23% and 58.87% out of 124 patients were men and women, respectively. No statistically significant differences were observed in the opinions of both groups regarding the relationship of AHT with obesity, cholesterol, physical exercise, use of alcohol, coffee and salt. Statistically significant differences were observed when the importance that each group gave to tobacco (p=0.031) and stress (p= 0.039) was compared. A total of 87.50% of the HT state that they had been given recommendations on the importance of non-DT.
Conclusions
Although no statistically significant differences were found, HT patients consider that cholesterol, physical exercise and use of alcohol, coffee and salt have a greater repercussion on the ATH than the NT. More than 20% of the HT consider they have no health problem, which should alert the professionals about the importance of educating these patients.
IntroducciónEl研究的目的是比较知识和意见措施,没有药物治疗(TnoF高血压(HTA)高血压患者样本(HT) normotensos样本(NT)参加协商的初级卫生保健,2005年6月至10月。本研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是评估一项研究的结果。我们研究了124例60岁以上的患者(60 NT和64 HT),不包括心血管疾病、肾脏、糖尿病或血脂异常患者。通过一项自我管理的调查,获得了肥胖、胆固醇、体育活动、压力以及吸烟、酒精、咖啡和盐的摄入对血压的影响的意见。结果124例患者中,男性41.23%,女性58.87%。两组对HTA与肥胖、胆固醇、体育锻炼、酒精、咖啡和盐摄入量之间关系的看法没有统计学上的显著差异。比较两组对吸烟(p= 0.031)和压力(p= 0.039)的重要性有统计学意义。87.50%的HT表示,他们收到了关于TnoF措施重要性的建议。ConclusionesAunque没有发现显著的统计学差异,患者HT认为胆固醇、锻炼和入市的酒精、咖啡和盐在HTA影响最大的是他们。HT的20%以上被认为是无任何健康问题,必须提醒专业意义上的这些病人的教育的重要性。导论本研究旨在比较2005年6月至10月期间参加初级保健会诊的高血压患者(HT)样本与正常血压患者(NT)样本对非药物治疗(non-DT) ATH措施的知识和意见。在巴塞罗那洛布雷加特医院五个基本卫生领域开展了描述性、横断面研究材料和方法。对124例60岁以上患者(60 NT和64 HT)进行了研究。患有心血管、肾脏、糖尿病或血脂异常的患者除外。关于肥胖、胆固醇、身体活动、压力以及烟草、酒精、咖啡和盐的使用对血压的影响的意见是通过一项自我管理的调查得出的。124例患者中男性占41.23%,女性占58.87%。两组人对AHT与肥胖、胆固醇、体育锻炼、酒精、咖啡和盐的使用关系的看法没有统计学上的显著差异。当比较每组给予烟草的重要性(p=0.031)和压力(p= 0.039)时,观察到统计学上的显著差异。共有87.50%的国家表示,他们就非dt的重要性提出了建议。ConclusionsAlthough不statistically开展差异是found, HT patients考虑cholesterol, physical行使和使用酒精,盐咖啡and have a greater repercussion on the ATH than the NT。they have More than 20% of the HT应考虑不健康problem, which should alert the professionals about the educating十分重要,这些patients。