RELIGION AS A BOND – A DELUSIVE HOPE OF POLITICS

J. Grzybowski
{"title":"RELIGION AS A BOND – A DELUSIVE HOPE OF POLITICS","authors":"J. Grzybowski","doi":"10.21697/SPCH.2020.56.S2.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Politics is on the one hand an attempt to implement certain good, a desire for achieving agreed objectives, on the other hand – as Max Weber says – a simultaneous a#empt to avoid a particular evil. If in defining the notion of politics there are references to good and evil, purpose and desire, it has to include the non-political spheres – culture, axiology, religion. Mark Lilla argues that for decades we have been aware of the great and final separation that has taken place in Western Europe between political and religious life. This awareness implies a conviction, which is obligatory today in most countries and societies, that to separate politics from religion is a great achievement. For many thinkers and politicians this is an undisputed success from which the West learns to benefit while preparing other regions of the world for such separation. Therefore it seems that modern politics should be free from religious inspiration and temptation. On the other hand, many sociologists and political scientists show the vitality of religious attitudes, proving that in its deepest essence religion is an expression of human behaviour. Each person and each community always has an element of irreducibility which is an internal defence against reducing man to “here and now”, restricting his world to what is useful and usable. We experience that in man there is a natural opening to what is transcendent. Thus, if man is ever to achieve individual and social reconciliation with himself, he will always look for rational and moral meanings. This situation creates a platform for the emergence of a completely new a#itude in society and politics – to seek and pursue spirituality in a world without religion. Increasingly, the understanding of religion reveals itself in a wide etymological sense, sociological and ethnological: religare – “to connect”, “to bind”, “to build community ties”. Religion so understood would be a great solution to the dilemma of separation – the adoption of religion (bonds) without the doctrine, while ensuring social cohesion, strengthening the feeling of being together, maintaining a spiritual connection. Many thinkers are convinced that we cannot base social life only on fear, discipline and economy; we need a deeper and stronger foundations for Community Cohesion. But is such a project possible at all? Is politics becoming a place for the formation of relationships, education and conservation of values, a narrative space which tells citizens what is good and right and what is wrong and alien? Can it replace religion in its deepest essence – in its intimate sense of an exploration and discovery of transcendence? Will it not become a caricature of religion, and a caricature of politics, and ultimately a trap for freedom?","PeriodicalId":21980,"journal":{"name":"Studia Philosophiae Christianae","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Philosophiae Christianae","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21697/SPCH.2020.56.S2.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Politics is on the one hand an attempt to implement certain good, a desire for achieving agreed objectives, on the other hand – as Max Weber says – a simultaneous a#empt to avoid a particular evil. If in defining the notion of politics there are references to good and evil, purpose and desire, it has to include the non-political spheres – culture, axiology, religion. Mark Lilla argues that for decades we have been aware of the great and final separation that has taken place in Western Europe between political and religious life. This awareness implies a conviction, which is obligatory today in most countries and societies, that to separate politics from religion is a great achievement. For many thinkers and politicians this is an undisputed success from which the West learns to benefit while preparing other regions of the world for such separation. Therefore it seems that modern politics should be free from religious inspiration and temptation. On the other hand, many sociologists and political scientists show the vitality of religious attitudes, proving that in its deepest essence religion is an expression of human behaviour. Each person and each community always has an element of irreducibility which is an internal defence against reducing man to “here and now”, restricting his world to what is useful and usable. We experience that in man there is a natural opening to what is transcendent. Thus, if man is ever to achieve individual and social reconciliation with himself, he will always look for rational and moral meanings. This situation creates a platform for the emergence of a completely new a#itude in society and politics – to seek and pursue spirituality in a world without religion. Increasingly, the understanding of religion reveals itself in a wide etymological sense, sociological and ethnological: religare – “to connect”, “to bind”, “to build community ties”. Religion so understood would be a great solution to the dilemma of separation – the adoption of religion (bonds) without the doctrine, while ensuring social cohesion, strengthening the feeling of being together, maintaining a spiritual connection. Many thinkers are convinced that we cannot base social life only on fear, discipline and economy; we need a deeper and stronger foundations for Community Cohesion. But is such a project possible at all? Is politics becoming a place for the formation of relationships, education and conservation of values, a narrative space which tells citizens what is good and right and what is wrong and alien? Can it replace religion in its deepest essence – in its intimate sense of an exploration and discovery of transcendence? Will it not become a caricature of religion, and a caricature of politics, and ultimately a trap for freedom?
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
宗教作为一种纽带——政治的一种虚幻的希望
政治一方面是实现某种善的尝试,是达成一致目标的愿望,另一方面——正如马克斯·韦伯所说——是同时避免某种恶的尝试。如果在定义政治概念时涉及到善与恶、目的与欲望,那么它就必须包括非政治领域——文化、价值论、宗教。马克·里拉(Mark Lilla)认为,几十年来,我们一直意识到西欧政治生活与宗教生活之间发生了巨大而最终的分离。这种意识意味着一种信念,这种信念今天在大多数国家和社会都是强制性的,即将政治与宗教分开是一项伟大的成就。对于许多思想家和政治家来说,这是一个无可争议的成功,西方可以从中受益,同时让世界其他地区为这种分离做好准备。因此,现代政治似乎应该摆脱宗教的启发和诱惑。另一方面,许多社会学家和政治学家展示了宗教态度的生命力,证明宗教在其最深刻的本质上是人类行为的一种表达。每个人和每个团体总是有一种不可约性的因素,这是一种内在的防御,反对把人缩小到“此时此地”,把他的世界限制在有用和可用的东西上。我们体验到,在人里面,有一种通向超然的自然的开放。因此,如果人类想要实现个人和社会与自己的和解,他将始终寻求理性和道德的意义。这种情况为一种全新的社会和政治状态的出现创造了平台——在一个没有宗教的世界里寻求和追求精神。对宗教的理解越来越多地体现在广泛的词源学、社会学和民族学意义上:religare——“连接”、“结合”、“建立社区关系”。如此理解的宗教将是解决分离困境的一个很好的办法——在没有教义的情况下采用宗教(纽带),同时确保社会凝聚力,加强在一起的感觉,保持精神联系。许多思想家深信,我们不能把社会生活仅仅建立在恐惧、纪律和节约之上;我们需要一个更深更强的社区凝聚力基础。但这样的项目可能吗?政治是否正在成为一个建立关系、教育和维护价值观的场所,成为一个告诉公民什么是好、什么是对、什么是错、什么是陌生的叙事空间?它能在其最深层的本质上——在其探索和发现超越的亲密意义上——取代宗教吗?它会不会成为对宗教的讽刺,对政治的讽刺,最终成为自由的陷阱?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Retrospektywna i prospektywna rola ekofilozofii Bruno Latour: New Challenges and Inspirations in Political Ecology Toward Environmental Citizenship: The Concept of Citizenship and Its Conceptualization in the Context of Global Environmental Challenges Industrial and Environmental Democracies as Models of a Politically Organized Relationship Between Society and Nature Machiavelli’s The Prince: How to Refute Virtue Ethics in Three Steps
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1