Parcours de soins d’enfants en situation palliative suivis en hématologie-oncologie pédiatrique en Île-de-France

M. Guillon , M. Gioia , N. Nisenbaum , N. Gaspar , B. Lescoeur , D. Orbach , A. Petit , J. Michon , B. Pellegrino , A. Auvrignon
{"title":"Parcours de soins d’enfants en situation palliative suivis en hématologie-oncologie pédiatrique en Île-de-France","authors":"M. Guillon ,&nbsp;M. Gioia ,&nbsp;N. Nisenbaum ,&nbsp;N. Gaspar ,&nbsp;B. Lescoeur ,&nbsp;D. Orbach ,&nbsp;A. Petit ,&nbsp;J. Michon ,&nbsp;B. Pellegrino ,&nbsp;A. Auvrignon","doi":"10.1016/j.oncohp.2016.04.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Propos</h3><p>L’objectif est de décrire les modalités et les besoins de soins palliatifs durant les 3 derniers mois de vie des enfants décédés d’un cancer ou d’une pathologie hématologique en 2010 en Île-de-France.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude rétrospective, multicentrique de 68 dossiers identifiés. Ce travail a été mené par le Réseau d’Île-de-France d’hématologie et oncologie pédiatrique (RIFHOP) et l’Équipe régionale ressource en soins palliatifs pédiatriques en Île-de-France (PALIPED).</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La décision de prise en charge palliative a été prise en réunion de concertation pluridisciplinaire dans 70 % des cas. On retrouve une décision de non-réanimation dans 40 % des dossiers. Près de 80 % des patients sont décédés à l’hôpital. La demande initiale d’un décès à domicile a pu être respectée dans 10 cas sur 17. Au cours de dernière semaine de vie, 80 % des enfants ont reçu de la morphine, 91 % des stéroïdes, 21 % de la chimiothérapie, et 53 % des antibiotiques ; 47 % ont eu une transfusion sanguine et 57 % ont été mis sous sédation.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Cette étude rétrospective sur dossiers offre une description détaillée du parcours de soins des enfants en situation palliative suivis en cancérologie en Île-de-France pendant les trois derniers mois de vie. Le développement de moyens de confort non médicamenteux, la poursuite de certains gestes invasifs ou de certains traitements dans la dernière semaine de vie, le lieu de fin de vie ou la coordination ville-hôpital sont autant d’axes de travail mis en lumière par cette étude.</p></div><div><h3>Purpose</h3><p>The aim was to assess the need for palliative care by describing the pathway of care for children during their last three months of life treated for a cancer or hematology disease in Paris area and who died in 2010. This work was conducted by the <em>Réseau d’Île-de-France d’hématologie et oncologie pédiatrique</em> ([RIFHOP], pediatric oncology network) and <em>Équipe régionale ressource en soins palliatifs pédiatriques en Île-de-France</em> ([PALIPED], palliative care team).</p></div><div><h3>Methods</h3><p>This is a retrospective multicentric review from medical records of 68 children.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Palliative care decisions were retrospectively found in medical charts during a multidisciplinary discussion in 70 % of cases, and non-resuscitation decisions was available in 40 %. Children in palliative care died mainly in the hospital (78.5 %), less often at home (21.5 %). The initial choice of death location was respected in 60 % of cases. During the end of life period, 80 % of children received morphine, 91 % steroids, 21 % chemotherapy, and 53 % antibiotics; 47 % had blood transfusion and 57 % were sedated at the very end.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This retrospective study provides a detailed description of the course of care of children in palliative setting followed in oncology or hematology in Île-de-France during the last three months of life. The development of non-drug means comfort, the pursuit of certain invasive procedures or certain treatments in the last week of life, the place of end of life or the city-hospital coordination are all working axis highlighted by this study.</p></div>","PeriodicalId":101124,"journal":{"name":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","volume":"4 2","pages":"Pages 106-112"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.oncohp.2016.04.004","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213467016300044","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Propos

L’objectif est de décrire les modalités et les besoins de soins palliatifs durant les 3 derniers mois de vie des enfants décédés d’un cancer ou d’une pathologie hématologique en 2010 en Île-de-France.

Méthodes

Il s’agit d’une étude rétrospective, multicentrique de 68 dossiers identifiés. Ce travail a été mené par le Réseau d’Île-de-France d’hématologie et oncologie pédiatrique (RIFHOP) et l’Équipe régionale ressource en soins palliatifs pédiatriques en Île-de-France (PALIPED).

Résultats

La décision de prise en charge palliative a été prise en réunion de concertation pluridisciplinaire dans 70 % des cas. On retrouve une décision de non-réanimation dans 40 % des dossiers. Près de 80 % des patients sont décédés à l’hôpital. La demande initiale d’un décès à domicile a pu être respectée dans 10 cas sur 17. Au cours de dernière semaine de vie, 80 % des enfants ont reçu de la morphine, 91 % des stéroïdes, 21 % de la chimiothérapie, et 53 % des antibiotiques ; 47 % ont eu une transfusion sanguine et 57 % ont été mis sous sédation.

Conclusion

Cette étude rétrospective sur dossiers offre une description détaillée du parcours de soins des enfants en situation palliative suivis en cancérologie en Île-de-France pendant les trois derniers mois de vie. Le développement de moyens de confort non médicamenteux, la poursuite de certains gestes invasifs ou de certains traitements dans la dernière semaine de vie, le lieu de fin de vie ou la coordination ville-hôpital sont autant d’axes de travail mis en lumière par cette étude.

Purpose

The aim was to assess the need for palliative care by describing the pathway of care for children during their last three months of life treated for a cancer or hematology disease in Paris area and who died in 2010. This work was conducted by the Réseau d’Île-de-France d’hématologie et oncologie pédiatrique ([RIFHOP], pediatric oncology network) and Équipe régionale ressource en soins palliatifs pédiatriques en Île-de-France ([PALIPED], palliative care team).

Methods

This is a retrospective multicentric review from medical records of 68 children.

Results

Palliative care decisions were retrospectively found in medical charts during a multidisciplinary discussion in 70 % of cases, and non-resuscitation decisions was available in 40 %. Children in palliative care died mainly in the hospital (78.5 %), less often at home (21.5 %). The initial choice of death location was respected in 60 % of cases. During the end of life period, 80 % of children received morphine, 91 % steroids, 21 % chemotherapy, and 53 % antibiotics; 47 % had blood transfusion and 57 % were sedated at the very end.

Conclusion

This retrospective study provides a detailed description of the course of care of children in palliative setting followed in oncology or hematology in Île-de-France during the last three months of life. The development of non-drug means comfort, the pursuit of certain invasive procedures or certain treatments in the last week of life, the place of end of life or the city-hospital coordination are all working axis highlighted by this study.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
在ile -de- france的儿科血液学和肿瘤学中对处于姑息治疗状态的儿童的护理路径
目的是描述2010年在法兰西岛死于癌症或血液学病理的儿童在生命的最后3个月的姑息治疗模式和需求。方法这是一项回顾性、多中心的研究,包括68个已确定的病例。这项工作是由法兰西岛血液学和儿科肿瘤学网络(RIFHOP)和法兰西岛儿科姑息治疗资源区域小组(PALIPED)进行的。结果在70%的病例中,姑息治疗的决定是在多学科咨询会议上做出的。在40%的病例中发现了不复苏的决定。近80%的病人在医院死亡。在17个案例中,有10个案例满足了家庭死亡的最初要求。在生命的最后一周,80%的儿童接受了吗啡、91%的类固醇、21%的化疗和53%的抗生素;47%的人接受了输血,57%的人接受了镇静。结论:这项回顾性病例研究详细描述了在法兰西岛接受癌症治疗的姑息治疗儿童在生命的最后三个月的护理路径。非药物舒适手段的发展,生命最后一周某些侵入性行为或某些治疗的延续,生命结束的地方或城市医院的协调,都是本研究强调的工作轴。其目的是通过描述在巴黎地区治疗癌症或血液病并于2010年死亡的儿童在生命的最后三个月期间的护理途径来评估姑息治疗的需要。这项工作由法兰西岛血液学和儿科肿瘤学网络([RIFHOP],儿科肿瘤学网络)和法兰西岛儿科姑息治疗资源区域团队([PALIPED],姑息治疗团队)进行。方法是对68名儿童医疗记录的回顾性多中心回顾。结果回顾性地,在多学科讨论期间,70%的病例在医疗图表中发现了联合护理决定,40%的病例可获得非复苏决定。接受姑息治疗的儿童主要在医院死亡(78.5%),较少在家中死亡(21.5%)。60%的病例遵守了最初选择的死亡地点。在生命末期,80%的儿童接受吗啡、91%的类固醇、21%的化疗和53%的抗生素;47%的人输血,57%的人在输血结束时服用镇静剂。结论:本回顾性研究详细描述了在法兰西岛的肿瘤学或血液学中,在生命的最后三个月里,在姑息治疗环境中照顾儿童的过程。非药物的发展意味着舒适,生命最后一周中某些侵入性手术或某些治疗的追求,生命结束的地点,以及城市医院的协调,都是本研究强调的工作轴心。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial board La fin d’une belle aventure L’oncologie pédiatrique africaine en marche. Rapport du douzième congrès continental de la Société internationale d’oncologie pédiatrique, Marrakech 2017 Vécu psychologique des parents d’enfants atteints de rétinoblastome à Abidjan et impact sur la prise en charge Profils épidémiologiques, cliniques et hématologiques de la drépanocytose homozygote SS en phase intercritique chez l’enfant à Ziguinchor, Sénégal
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1