查尔斯-博奈综合征对青光眼患者与视力有关的生活质量产生不利影响

IF 2.8 Q1 OPHTHALMOLOGY Ophthalmology. Glaucoma Pub Date : 2024-01-01 DOI:10.1016/j.ogla.2023.07.001
Patrik Randeblad MD , Amardeep Singh MD, PhD , Dorothea Peters MD, PhD
{"title":"查尔斯-博奈综合征对青光眼患者与视力有关的生活质量产生不利影响","authors":"Patrik Randeblad MD ,&nbsp;Amardeep Singh MD, PhD ,&nbsp;Dorothea Peters MD, PhD","doi":"10.1016/j.ogla.2023.07.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><p>To investigate the impact of Charles Bonnet syndrome (CBS) on vision-related quality of life (VRQoL) in patients with glaucoma.</p></div><div><h3>Design</h3><p>Cross-sectional cohort study.</p></div><div><h3>Participants</h3><p>Twenty-four patients with CBS and 42 matched controls without CBS out of 337 patients with open-angle glaucoma (OAG) with visual field (VF) loss.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A matching technique was used to identify control patients with similar disease stage, best-corrected visual acuity (BCVA) and age to patients with CBS. Patients’ VRQoL was determined using the National Eye Institute Visual Function Questionnaire 25 (NEI VFQ-25). Rasch-calibrated NEI VFQ-25 scores of the CBS group and the control group were compared. Uni- and multivariable regression analysis was used to evaluate the impact of different factors on VRQoL.</p></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><p>Vision-related quality of life in patients with glaucoma with CBS and without CBS.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Vision-related quality of life scores were significantly lower in the CBS group than in the control group on both the visual functioning scale with 39 points (95% confidence interval (CI): 30–48) vs. 52 points (95% CI: 46–58) (<em>P</em> = 0.013) and on the socioemotional scale with 45 points (95% CI: 37–53) vs. 58 points (95% CI: 51–65) (<em>P</em> = 0.015). Univariable regression analysis showed that integrated visual field mean deviation (IVF-MD) (r<sup>2</sup> = 0.334, <em>P</em> &lt; 0.001), BCVA in the better eye (r<sup>2</sup> = 0.117, <em>P</em> = 0.003), and the presence of CBS (r<sup>2</sup> = 0.078, <em>P</em> = 0.013) were significantly correlated to VRQoL scores on the visual functioning scale. Integrated visual field mean deviation (r<sup>2</sup> = 0.281, <em>P</em> &lt; 0.001), age (r<sup>2</sup> = 0.048, <em>P</em> = 0.042), and the presence of CBS (r<sup>2</sup> = 0.076, <em>P</em> = 0.015) were significantly correlated to VRQoL scores on the socioemotional scale. Multivariable regression analysis showed that IVF-MD and the presence of CBS accounted for nearly 40% of the VRQoL score on the visual functioning scale (R<sup>2</sup> = 0.393, <em>P</em> &lt; 0.001) and for 34% of the VRQoL score on the socioemotional scale (R<sup>2</sup> = 0.339, <em>P</em> &lt; 0.001).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Charles Bonnet syndrome had a significant negative association to VRQoL in patients with glaucoma. Presence of CBS should be considered when evaluating VRQoL in patients with glaucoma. <strong><em>Financial Disclosure(s)</em></strong>: The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.</p></div>","PeriodicalId":19519,"journal":{"name":"Ophthalmology. Glaucoma","volume":"7 1","pages":"Pages 30-36"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589419623001254/pdfft?md5=921906859597d9c09286264bed549c61&pid=1-s2.0-S2589419623001254-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Charles Bonnet Syndrome Adversely Affects Vision-Related Quality of Life in Patients with Glaucoma\",\"authors\":\"Patrik Randeblad MD ,&nbsp;Amardeep Singh MD, PhD ,&nbsp;Dorothea Peters MD, PhD\",\"doi\":\"10.1016/j.ogla.2023.07.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Purpose</h3><p>To investigate the impact of Charles Bonnet syndrome (CBS) on vision-related quality of life (VRQoL) in patients with glaucoma.</p></div><div><h3>Design</h3><p>Cross-sectional cohort study.</p></div><div><h3>Participants</h3><p>Twenty-four patients with CBS and 42 matched controls without CBS out of 337 patients with open-angle glaucoma (OAG) with visual field (VF) loss.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A matching technique was used to identify control patients with similar disease stage, best-corrected visual acuity (BCVA) and age to patients with CBS. Patients’ VRQoL was determined using the National Eye Institute Visual Function Questionnaire 25 (NEI VFQ-25). Rasch-calibrated NEI VFQ-25 scores of the CBS group and the control group were compared. Uni- and multivariable regression analysis was used to evaluate the impact of different factors on VRQoL.</p></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><p>Vision-related quality of life in patients with glaucoma with CBS and without CBS.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Vision-related quality of life scores were significantly lower in the CBS group than in the control group on both the visual functioning scale with 39 points (95% confidence interval (CI): 30–48) vs. 52 points (95% CI: 46–58) (<em>P</em> = 0.013) and on the socioemotional scale with 45 points (95% CI: 37–53) vs. 58 points (95% CI: 51–65) (<em>P</em> = 0.015). Univariable regression analysis showed that integrated visual field mean deviation (IVF-MD) (r<sup>2</sup> = 0.334, <em>P</em> &lt; 0.001), BCVA in the better eye (r<sup>2</sup> = 0.117, <em>P</em> = 0.003), and the presence of CBS (r<sup>2</sup> = 0.078, <em>P</em> = 0.013) were significantly correlated to VRQoL scores on the visual functioning scale. Integrated visual field mean deviation (r<sup>2</sup> = 0.281, <em>P</em> &lt; 0.001), age (r<sup>2</sup> = 0.048, <em>P</em> = 0.042), and the presence of CBS (r<sup>2</sup> = 0.076, <em>P</em> = 0.015) were significantly correlated to VRQoL scores on the socioemotional scale. Multivariable regression analysis showed that IVF-MD and the presence of CBS accounted for nearly 40% of the VRQoL score on the visual functioning scale (R<sup>2</sup> = 0.393, <em>P</em> &lt; 0.001) and for 34% of the VRQoL score on the socioemotional scale (R<sup>2</sup> = 0.339, <em>P</em> &lt; 0.001).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Charles Bonnet syndrome had a significant negative association to VRQoL in patients with glaucoma. Presence of CBS should be considered when evaluating VRQoL in patients with glaucoma. <strong><em>Financial Disclosure(s)</em></strong>: The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.</p></div>\",\"PeriodicalId\":19519,\"journal\":{\"name\":\"Ophthalmology. Glaucoma\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"Pages 30-36\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589419623001254/pdfft?md5=921906859597d9c09286264bed549c61&pid=1-s2.0-S2589419623001254-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ophthalmology. Glaucoma\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589419623001254\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ophthalmology. Glaucoma","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589419623001254","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的 探讨查尔斯-博奈综合征(CBS)对青光眼患者视力相关生活质量(VRQoL)的影响。方法 采用配对技术确定与 CBS 患者疾病分期、最佳矫正视力(BCVA)和年龄相似的对照组患者。采用美国国家眼科研究所视觉功能问卷 25(NEI VFQ-25)测定患者的 VRQoL。比较了 CBS 组和对照组的 Rasch 校正 NEI VFQ-25 分数。采用单变量和多变量回归分析评估不同因素对 VRQoL 的影响。结果CBS组视觉相关生活质量评分明显低于对照组,在视觉功能量表上,CBS组为39分(95%置信区间(CI):30-48),对照组为52分(95%置信区间(CI):46-58)(P = 0.013);在社会情感量表上,CBS组为45分(95%置信区间(CI):37-53),对照组为58分(95%置信区间(CI):51-65)(P = 0.015)。单变量回归分析显示,综合视野平均偏差(IVF-MD)(r2 = 0.334,P <0.001)、较好眼睛的BCVA(r2 = 0.117,P = 0.003)和是否存在CBS(r2 = 0.078,P = 0.013)与视觉功能量表中的VRQoL得分显著相关。综合视野平均偏差(r2 = 0.281,P <0.001)、年龄(r2 = 0.048,P = 0.042)和是否存在 CBS(r2 = 0.076,P = 0.015)与社会情感量表中的 VRQoL 评分明显相关。多变量回归分析显示,IVF-MD 和 CBS 的存在占视觉功能量表 VRQoL 得分的近 40%(R2 = 0.393,P <0.001),占社会情感量表 VRQoL 得分的 34%(R2 = 0.339,P <0.001)。在评估青光眼患者的 VRQoL 时,应考虑是否存在 CBS。财务披露:作者对本文讨论的任何材料均无所有权或商业利益。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Charles Bonnet Syndrome Adversely Affects Vision-Related Quality of Life in Patients with Glaucoma

Purpose

To investigate the impact of Charles Bonnet syndrome (CBS) on vision-related quality of life (VRQoL) in patients with glaucoma.

Design

Cross-sectional cohort study.

Participants

Twenty-four patients with CBS and 42 matched controls without CBS out of 337 patients with open-angle glaucoma (OAG) with visual field (VF) loss.

Methods

A matching technique was used to identify control patients with similar disease stage, best-corrected visual acuity (BCVA) and age to patients with CBS. Patients’ VRQoL was determined using the National Eye Institute Visual Function Questionnaire 25 (NEI VFQ-25). Rasch-calibrated NEI VFQ-25 scores of the CBS group and the control group were compared. Uni- and multivariable regression analysis was used to evaluate the impact of different factors on VRQoL.

Main Outcome Measures

Vision-related quality of life in patients with glaucoma with CBS and without CBS.

Results

Vision-related quality of life scores were significantly lower in the CBS group than in the control group on both the visual functioning scale with 39 points (95% confidence interval (CI): 30–48) vs. 52 points (95% CI: 46–58) (P = 0.013) and on the socioemotional scale with 45 points (95% CI: 37–53) vs. 58 points (95% CI: 51–65) (P = 0.015). Univariable regression analysis showed that integrated visual field mean deviation (IVF-MD) (r2 = 0.334, P < 0.001), BCVA in the better eye (r2 = 0.117, P = 0.003), and the presence of CBS (r2 = 0.078, P = 0.013) were significantly correlated to VRQoL scores on the visual functioning scale. Integrated visual field mean deviation (r2 = 0.281, P < 0.001), age (r2 = 0.048, P = 0.042), and the presence of CBS (r2 = 0.076, P = 0.015) were significantly correlated to VRQoL scores on the socioemotional scale. Multivariable regression analysis showed that IVF-MD and the presence of CBS accounted for nearly 40% of the VRQoL score on the visual functioning scale (R2 = 0.393, P < 0.001) and for 34% of the VRQoL score on the socioemotional scale (R2 = 0.339, P < 0.001).

Conclusions

Charles Bonnet syndrome had a significant negative association to VRQoL in patients with glaucoma. Presence of CBS should be considered when evaluating VRQoL in patients with glaucoma. Financial Disclosure(s): The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ophthalmology. Glaucoma
Ophthalmology. Glaucoma OPHTHALMOLOGY-
CiteScore
4.80
自引率
6.90%
发文量
140
审稿时长
46 days
期刊最新文献
Reply Editorial Board Contents Posterior Capsular Pigment Deposition in a Case of Pigmentary Glaucoma Iridoschisis: The Shredded Iris
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1