Renata Komalasari, Elias Mpofu, Hui-Chen Rita Chang, Ni Gusti Ayu Eka, Victoria Traynor
{"title":"印度尼西亚罗兰普遍痴呆评估量表的验证:初步证据。","authors":"Renata Komalasari, Elias Mpofu, Hui-Chen Rita Chang, Ni Gusti Ayu Eka, Victoria Traynor","doi":"10.1007/s10823-023-09472-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The South-East Asia region has one of the fastest-growing aging populations, for which standardized dementia screening measures will be essential for geriatric care. The Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is adopted for use in the Indonesian setting but lacks evidence of its cross-cultural transportability. This study aimed to examine the reliability and validity of scores from the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in the Indonesian setting. Indonesian older adults from a geriatric nursing center (N = 135; 52 males, 83 females; age range 60-82) completed the Indonesian translation of the RUDAS (RUDAS-Ina), following content adaptation study with community living older adults (N = 35), nine neurologists and two geriatric nurses. For face and content validity, we utilized a consensus-building procedure. Results following confirmatory factor analysis yielded a single-factor model. The reliability of scores from the RUDAS-Ina was marginally satisfactory for research purposes (Cronbach α = 0.61). Multi-level linear regression for examining the association of the RUDAS-Ina scores with gender and age indicated older age to be associated with lower RUDAS-Ina scores. In contrast, the association with gender was not significant. Findings suggest a need to develop and validate locally generated items with cultural sensitivity to the Indonesian setting, which may also be studied in other Southeast Asian countries.</p>","PeriodicalId":46921,"journal":{"name":"Journal of Cross-Cultural Gerontology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale in Indonesia: Preliminary Evidence.\",\"authors\":\"Renata Komalasari, Elias Mpofu, Hui-Chen Rita Chang, Ni Gusti Ayu Eka, Victoria Traynor\",\"doi\":\"10.1007/s10823-023-09472-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The South-East Asia region has one of the fastest-growing aging populations, for which standardized dementia screening measures will be essential for geriatric care. The Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is adopted for use in the Indonesian setting but lacks evidence of its cross-cultural transportability. This study aimed to examine the reliability and validity of scores from the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in the Indonesian setting. Indonesian older adults from a geriatric nursing center (N = 135; 52 males, 83 females; age range 60-82) completed the Indonesian translation of the RUDAS (RUDAS-Ina), following content adaptation study with community living older adults (N = 35), nine neurologists and two geriatric nurses. For face and content validity, we utilized a consensus-building procedure. Results following confirmatory factor analysis yielded a single-factor model. The reliability of scores from the RUDAS-Ina was marginally satisfactory for research purposes (Cronbach α = 0.61). Multi-level linear regression for examining the association of the RUDAS-Ina scores with gender and age indicated older age to be associated with lower RUDAS-Ina scores. In contrast, the association with gender was not significant. Findings suggest a need to develop and validate locally generated items with cultural sensitivity to the Indonesian setting, which may also be studied in other Southeast Asian countries.</p>\",\"PeriodicalId\":46921,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Cross-Cultural Gerontology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Cross-Cultural Gerontology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10823-023-09472-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cross-Cultural Gerontology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10823-023-09472-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
Validation of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale in Indonesia: Preliminary Evidence.
The South-East Asia region has one of the fastest-growing aging populations, for which standardized dementia screening measures will be essential for geriatric care. The Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is adopted for use in the Indonesian setting but lacks evidence of its cross-cultural transportability. This study aimed to examine the reliability and validity of scores from the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in the Indonesian setting. Indonesian older adults from a geriatric nursing center (N = 135; 52 males, 83 females; age range 60-82) completed the Indonesian translation of the RUDAS (RUDAS-Ina), following content adaptation study with community living older adults (N = 35), nine neurologists and two geriatric nurses. For face and content validity, we utilized a consensus-building procedure. Results following confirmatory factor analysis yielded a single-factor model. The reliability of scores from the RUDAS-Ina was marginally satisfactory for research purposes (Cronbach α = 0.61). Multi-level linear regression for examining the association of the RUDAS-Ina scores with gender and age indicated older age to be associated with lower RUDAS-Ina scores. In contrast, the association with gender was not significant. Findings suggest a need to develop and validate locally generated items with cultural sensitivity to the Indonesian setting, which may also be studied in other Southeast Asian countries.
期刊介绍:
The Journal of Cross-Cultural Gerontology is an international and interdisciplinary journal providing a forum for scholarly discussion of the aging process and issues of the aged throughout the world. The journal emphasizes discussions of research findings, theoretical issues, and applied approaches and provides a comparative orientation to the study of aging in cultural contexts The core of the journal comprises a broad range of articles dealing with global aging, written from the perspectives of history, anthropology, sociology, political science, psychology, population studies, health/biology, etc. We welcome articles that examine aging within a particular cultural context, compare aging and older adults across societies, and/or compare sub-cultural groupings or ethnic minorities within or across larger societies. Comparative analyses of topics relating to older adults, such as aging within socialist vs. capitalist systems or within societies with different social service delivery systems, also are appropriate for this journal. With societies becoming ever more multicultural and experiencing a `graying'' of their population on a hitherto unprecedented scale, the Journal of Cross-Cultural Gerontology stands at the forefront of one of the most pressing issues of our times.