印度尼西亚罗兰普遍痴呆评估量表的验证:初步证据。

IF 1.3 Q3 GERONTOLOGY Journal of Cross-Cultural Gerontology Pub Date : 2023-03-01 DOI:10.1007/s10823-023-09472-8
Renata Komalasari, Elias Mpofu, Hui-Chen Rita Chang, Ni Gusti Ayu Eka, Victoria Traynor
{"title":"印度尼西亚罗兰普遍痴呆评估量表的验证:初步证据。","authors":"Renata Komalasari,&nbsp;Elias Mpofu,&nbsp;Hui-Chen Rita Chang,&nbsp;Ni Gusti Ayu Eka,&nbsp;Victoria Traynor","doi":"10.1007/s10823-023-09472-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The South-East Asia region has one of the fastest-growing aging populations, for which standardized dementia screening measures will be essential for geriatric care. The Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is adopted for use in the Indonesian setting but lacks evidence of its cross-cultural transportability. This study aimed to examine the reliability and validity of scores from the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in the Indonesian setting. Indonesian older adults from a geriatric nursing center (N = 135; 52 males, 83 females; age range 60-82) completed the Indonesian translation of the RUDAS (RUDAS-Ina), following content adaptation study with community living older adults (N = 35), nine neurologists and two geriatric nurses. For face and content validity, we utilized a consensus-building procedure. Results following confirmatory factor analysis yielded a single-factor model. The reliability of scores from the RUDAS-Ina was marginally satisfactory for research purposes (Cronbach α = 0.61). Multi-level linear regression for examining the association of the RUDAS-Ina scores with gender and age indicated older age to be associated with lower RUDAS-Ina scores. In contrast, the association with gender was not significant. Findings suggest a need to develop and validate locally generated items with cultural sensitivity to the Indonesian setting, which may also be studied in other Southeast Asian countries.</p>","PeriodicalId":46921,"journal":{"name":"Journal of Cross-Cultural Gerontology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale in Indonesia: Preliminary Evidence.\",\"authors\":\"Renata Komalasari,&nbsp;Elias Mpofu,&nbsp;Hui-Chen Rita Chang,&nbsp;Ni Gusti Ayu Eka,&nbsp;Victoria Traynor\",\"doi\":\"10.1007/s10823-023-09472-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The South-East Asia region has one of the fastest-growing aging populations, for which standardized dementia screening measures will be essential for geriatric care. The Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is adopted for use in the Indonesian setting but lacks evidence of its cross-cultural transportability. This study aimed to examine the reliability and validity of scores from the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in the Indonesian setting. Indonesian older adults from a geriatric nursing center (N = 135; 52 males, 83 females; age range 60-82) completed the Indonesian translation of the RUDAS (RUDAS-Ina), following content adaptation study with community living older adults (N = 35), nine neurologists and two geriatric nurses. For face and content validity, we utilized a consensus-building procedure. Results following confirmatory factor analysis yielded a single-factor model. The reliability of scores from the RUDAS-Ina was marginally satisfactory for research purposes (Cronbach α = 0.61). Multi-level linear regression for examining the association of the RUDAS-Ina scores with gender and age indicated older age to be associated with lower RUDAS-Ina scores. In contrast, the association with gender was not significant. Findings suggest a need to develop and validate locally generated items with cultural sensitivity to the Indonesian setting, which may also be studied in other Southeast Asian countries.</p>\",\"PeriodicalId\":46921,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Cross-Cultural Gerontology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Cross-Cultural Gerontology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10823-023-09472-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cross-Cultural Gerontology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10823-023-09472-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

东南亚地区是老龄化人口增长最快的地区之一,因此标准化的痴呆症筛查措施对老年保健至关重要。罗兰普遍痴呆评估量表(RUDAS)被采用在印度尼西亚设置使用,但缺乏证据表明其跨文化的可迁移性。本研究旨在检验Rowland通用痴呆评估量表(RUDAS)得分在印度尼西亚的信度和效度。来自老年护理中心的印度尼西亚老年人(N = 135;男性52人,女性83人;年龄范围60-82岁)完成了RUDAS (RUDAS- ina)的印度尼西亚语翻译,随后对社区生活老年人(N = 35)、9名神经科医生和2名老年护士进行了内容适应研究。对于外观和内容有效性,我们采用了建立共识的程序。验证性因子分析的结果产生了单因素模型。RUDAS-Ina评分的信度对研究目的来说是略微满意的(Cronbach α = 0.61)。用于检验RUDAS-Ina评分与性别和年龄之间关系的多层级线性回归表明,年龄越大,RUDAS-Ina评分越低。相反,与性别的关联不显著。研究结果表明,需要开发和验证具有印尼文化敏感性的本地生成项目,这也可以在其他东南亚国家进行研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Validation of the Rowland Universal Dementia Assessment Scale in Indonesia: Preliminary Evidence.

The South-East Asia region has one of the fastest-growing aging populations, for which standardized dementia screening measures will be essential for geriatric care. The Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) is adopted for use in the Indonesian setting but lacks evidence of its cross-cultural transportability. This study aimed to examine the reliability and validity of scores from the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS) in the Indonesian setting. Indonesian older adults from a geriatric nursing center (N = 135; 52 males, 83 females; age range 60-82) completed the Indonesian translation of the RUDAS (RUDAS-Ina), following content adaptation study with community living older adults (N = 35), nine neurologists and two geriatric nurses. For face and content validity, we utilized a consensus-building procedure. Results following confirmatory factor analysis yielded a single-factor model. The reliability of scores from the RUDAS-Ina was marginally satisfactory for research purposes (Cronbach α = 0.61). Multi-level linear regression for examining the association of the RUDAS-Ina scores with gender and age indicated older age to be associated with lower RUDAS-Ina scores. In contrast, the association with gender was not significant. Findings suggest a need to develop and validate locally generated items with cultural sensitivity to the Indonesian setting, which may also be studied in other Southeast Asian countries.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.50
自引率
0.00%
发文量
22
期刊介绍: The Journal of Cross-Cultural Gerontology is an international and interdisciplinary journal providing a forum for scholarly discussion of the aging process and issues of the aged throughout the world. The journal emphasizes discussions of research findings, theoretical issues, and applied approaches and provides a comparative orientation to the study of aging in cultural contexts The core of the journal comprises a broad range of articles dealing with global aging, written from the perspectives of history, anthropology, sociology, political science, psychology, population studies, health/biology, etc. We welcome articles that examine aging within a particular cultural context, compare aging and older adults across societies, and/or compare sub-cultural groupings or ethnic minorities within or across larger societies. Comparative analyses of topics relating to older adults, such as aging within socialist vs. capitalist systems or within societies with different social service delivery systems, also are appropriate for this journal. With societies becoming ever more multicultural and experiencing a `graying'' of their population on a hitherto unprecedented scale, the Journal of Cross-Cultural Gerontology stands at the forefront of one of the most pressing issues of our times.
期刊最新文献
Barriers and Facilitators to the Applicability of Adult Daycare Centers in Saudi Arabia: A Qualitative Study. Psychometric Properties and Gender Invariance of the Portuguese (European) Version of the Aging Sexual Knowledge and Attitudes Scale. Impact of Leisure Activities on the Well-being of Elders: Evidence from Sri Lanka. Free Time in Old Age: Does Health Status Determine the Choice of Leisure Activities in Indonesia? Beyond 'Productive Aging': An Argument for 'Happy Aging'.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1