当代暴力:科索沃和车臣的后现代战争

B. Radeljić
{"title":"当代暴力:科索沃和车臣的后现代战争","authors":"B. Radeljić","doi":"10.1080/15705854.2012.675655","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cerwyn Moore’s analysis of wars in Kosovo (1998–99) and Chechnya (1994–96 and 1999– 2002) starts by insisting that traditional accounts of war in International Relations cannot adequately explain contemporary violence and, therefore, we should favour a revised approach relying on hermeneutics and, thus, events, facts and stories. Indeed, given their locations, both Kosovo and Chechnya are places where the outbreak of violence provided an opportunity for the resurrection of myths and narratives of national identity that further inflamed the dispute. The very beginning of the examination of the situation in Kosovo necessitates two important clarifications (if not corrections). First, the author says that ‘Kosovo [is] locally referred to as Kosova’ (p. 35) – yes, but only amongst the Kosovo Albanians and never amongst the Kosovo Serbs. And, second, the author claims that ‘[u]ntil recent years Kosovo was a province of the post-Dayton Serbian Republic’ (p. 35) – ‘post-Dayton’ refers to BosniaHerzegovina and not to Serbia, but, more importantly, Kosovo was a province of Serbia long before the 1995 Dayton Agreement. In contrast, the history of Chechnya is presented more accurately with some important insights about the cause of Chechen separatism and external response to it. In fact, the Russian political involvement following the end of communism has often included operations in Chechnya. As a response, the war resurrected the relevance of religion for Chechen identity: Even though the immediate post-Soviet period was not officially characterized by religious elements, the post-1996 constitution defined the Chechen state as Islamic (pp. 59–60). Of course, the Western media were interested in developments from the very beginning. In order to approach them and further their cause, both Chechens and Kosovo Albanians tried to distribute images of extreme violence and crimes. For example, while the former produced, copied and sent abroad DVDs and CDs explaining the Chechen resistance, the Kosovo Liberation Army (KLA) relied on news bulletins and websites aimed at provoking an international intervention (pp. 79–81). In this respect, Moore has a valid point when insisting on the relevance of stories, narratives and interpretation that can surely provide International Relations with more profound understanding of conflict. Both in the Balkans and in the North Caucasus, the locals relied on stories (often of disputable reliability) in order to construct the image of an enemy and secure external attention. However, such situations are usually characterized by a win-lose outcome. In the former Yugoslavia, for example, the Western media and officials were more sympathetic to Slovenian, Croatian and, later, Kosovo Albanian narratives, while the other, Serbian, stories remained unheard. Moore moves on by offering an account of the armed resistance movements. He claims that ‘[i]n Kosovo and Chechnya, criminality and criminalization combined’ (p. 106) and, in order to illustrate the existence of lawlessness, he talks about the KLA activities and the Chechen movements, respectively. Some Chechens were interested in adopting radical Salafism, some in creating a professional Chechen army, some in joining the Special Purpose Islamic Regiment. Perspectives on European Politics and Society Vol. 13, No. 2, 246–249, June 2012","PeriodicalId":186367,"journal":{"name":"Perspectives on European Politics and Society","volume":"257 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Contemporary Violence: Postmodern War in Kosovo and Chechnya\",\"authors\":\"B. Radeljić\",\"doi\":\"10.1080/15705854.2012.675655\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cerwyn Moore’s analysis of wars in Kosovo (1998–99) and Chechnya (1994–96 and 1999– 2002) starts by insisting that traditional accounts of war in International Relations cannot adequately explain contemporary violence and, therefore, we should favour a revised approach relying on hermeneutics and, thus, events, facts and stories. Indeed, given their locations, both Kosovo and Chechnya are places where the outbreak of violence provided an opportunity for the resurrection of myths and narratives of national identity that further inflamed the dispute. The very beginning of the examination of the situation in Kosovo necessitates two important clarifications (if not corrections). First, the author says that ‘Kosovo [is] locally referred to as Kosova’ (p. 35) – yes, but only amongst the Kosovo Albanians and never amongst the Kosovo Serbs. And, second, the author claims that ‘[u]ntil recent years Kosovo was a province of the post-Dayton Serbian Republic’ (p. 35) – ‘post-Dayton’ refers to BosniaHerzegovina and not to Serbia, but, more importantly, Kosovo was a province of Serbia long before the 1995 Dayton Agreement. In contrast, the history of Chechnya is presented more accurately with some important insights about the cause of Chechen separatism and external response to it. In fact, the Russian political involvement following the end of communism has often included operations in Chechnya. As a response, the war resurrected the relevance of religion for Chechen identity: Even though the immediate post-Soviet period was not officially characterized by religious elements, the post-1996 constitution defined the Chechen state as Islamic (pp. 59–60). Of course, the Western media were interested in developments from the very beginning. In order to approach them and further their cause, both Chechens and Kosovo Albanians tried to distribute images of extreme violence and crimes. For example, while the former produced, copied and sent abroad DVDs and CDs explaining the Chechen resistance, the Kosovo Liberation Army (KLA) relied on news bulletins and websites aimed at provoking an international intervention (pp. 79–81). In this respect, Moore has a valid point when insisting on the relevance of stories, narratives and interpretation that can surely provide International Relations with more profound understanding of conflict. Both in the Balkans and in the North Caucasus, the locals relied on stories (often of disputable reliability) in order to construct the image of an enemy and secure external attention. However, such situations are usually characterized by a win-lose outcome. In the former Yugoslavia, for example, the Western media and officials were more sympathetic to Slovenian, Croatian and, later, Kosovo Albanian narratives, while the other, Serbian, stories remained unheard. Moore moves on by offering an account of the armed resistance movements. He claims that ‘[i]n Kosovo and Chechnya, criminality and criminalization combined’ (p. 106) and, in order to illustrate the existence of lawlessness, he talks about the KLA activities and the Chechen movements, respectively. Some Chechens were interested in adopting radical Salafism, some in creating a professional Chechen army, some in joining the Special Purpose Islamic Regiment. Perspectives on European Politics and Society Vol. 13, No. 2, 246–249, June 2012\",\"PeriodicalId\":186367,\"journal\":{\"name\":\"Perspectives on European Politics and Society\",\"volume\":\"257 3\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perspectives on European Politics and Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/15705854.2012.675655\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perspectives on European Politics and Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/15705854.2012.675655","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

塞尔温·摩尔(Cerwyn Moore)对科索沃战争(1998-99)和车臣战争(1994-96和1999 - 2002)的分析首先坚持认为,国际关系中对战争的传统描述不能充分解释当代暴力,因此,我们应该倾向于一种依赖于解释学的修正方法,从而依赖于事件、事实和故事。事实上,鉴于科索沃和车臣的地理位置,暴力的爆发为民族认同的神话和叙述的复活提供了机会,这些神话和叙述进一步加剧了争端。在一开始审查科索沃局势时,必须作出两项重要澄清(如果不是更正的话)。首先,提交人说,“科索沃在当地被称为科索沃”(第35页)- -是的,但只是在科索沃的阿尔巴尼亚人中间,从来没有在科索沃的塞族人中间。第二,发件人声称“直到最近几年,科索沃还是后代顿塞尔维亚共和国的一个省”(第35页)——“后代顿”指的是波斯尼亚-黑塞哥维那,而不是塞尔维亚,但更重要的是,科索沃早在1995年《代顿协定》之前就是塞尔维亚的一个省。相比之下,车臣的历史更准确地呈现了一些关于车臣分裂主义的原因和外部反应的重要见解。事实上,在共产主义结束后,俄罗斯的政治介入经常包括在车臣的行动。作为回应,战争复活了宗教与车臣身份的相关性:即使直接后苏联时期没有正式以宗教元素为特征,1996年后的宪法将车臣国家定义为伊斯兰国家(第59-60页)。当然,西方媒体从一开始就对事态发展感兴趣。为了接近他们并推动他们的事业,车臣人和科索沃的阿尔巴尼亚人都试图传播极端暴力和犯罪的图像。例如,前者制作、复制并向国外发送解释车臣抵抗运动的dvd和cd,而科索沃解放军(KLA)则依靠新闻公报和旨在挑起国际干预的网站(第79-81页)。在这方面,摩尔坚持认为故事、叙述和解释的相关性肯定能让《国际关系》对冲突有更深刻的理解,这一点是有道理的。无论是在巴尔干半岛还是北高加索地区,当地人都依靠故事(通常可靠性有争议)来塑造敌人的形象,并获得外界的关注。然而,这种情况通常以输赢的结果为特征。例如,在前南斯拉夫,西方媒体和官员对斯洛文尼亚人、克罗地亚人以及后来的科索沃阿尔巴尼亚人的叙述更为同情,而其他塞尔维亚人的故事则闻所未闻。摩尔接着讲述了武装抵抗运动。他声称“在科索沃和车臣,犯罪和定罪结合在一起”(第106页),为了说明无法无天的存在,他分别谈到科索沃解放军的活动和车臣的运动。一些车臣人对激进的萨拉菲主义感兴趣,一些人想建立一支专业的车臣军队,一些人想加入特殊目的伊斯兰团。《欧洲政治与社会透视》,第13卷第2期,第246-249期,2012年6月
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Contemporary Violence: Postmodern War in Kosovo and Chechnya
Cerwyn Moore’s analysis of wars in Kosovo (1998–99) and Chechnya (1994–96 and 1999– 2002) starts by insisting that traditional accounts of war in International Relations cannot adequately explain contemporary violence and, therefore, we should favour a revised approach relying on hermeneutics and, thus, events, facts and stories. Indeed, given their locations, both Kosovo and Chechnya are places where the outbreak of violence provided an opportunity for the resurrection of myths and narratives of national identity that further inflamed the dispute. The very beginning of the examination of the situation in Kosovo necessitates two important clarifications (if not corrections). First, the author says that ‘Kosovo [is] locally referred to as Kosova’ (p. 35) – yes, but only amongst the Kosovo Albanians and never amongst the Kosovo Serbs. And, second, the author claims that ‘[u]ntil recent years Kosovo was a province of the post-Dayton Serbian Republic’ (p. 35) – ‘post-Dayton’ refers to BosniaHerzegovina and not to Serbia, but, more importantly, Kosovo was a province of Serbia long before the 1995 Dayton Agreement. In contrast, the history of Chechnya is presented more accurately with some important insights about the cause of Chechen separatism and external response to it. In fact, the Russian political involvement following the end of communism has often included operations in Chechnya. As a response, the war resurrected the relevance of religion for Chechen identity: Even though the immediate post-Soviet period was not officially characterized by religious elements, the post-1996 constitution defined the Chechen state as Islamic (pp. 59–60). Of course, the Western media were interested in developments from the very beginning. In order to approach them and further their cause, both Chechens and Kosovo Albanians tried to distribute images of extreme violence and crimes. For example, while the former produced, copied and sent abroad DVDs and CDs explaining the Chechen resistance, the Kosovo Liberation Army (KLA) relied on news bulletins and websites aimed at provoking an international intervention (pp. 79–81). In this respect, Moore has a valid point when insisting on the relevance of stories, narratives and interpretation that can surely provide International Relations with more profound understanding of conflict. Both in the Balkans and in the North Caucasus, the locals relied on stories (often of disputable reliability) in order to construct the image of an enemy and secure external attention. However, such situations are usually characterized by a win-lose outcome. In the former Yugoslavia, for example, the Western media and officials were more sympathetic to Slovenian, Croatian and, later, Kosovo Albanian narratives, while the other, Serbian, stories remained unheard. Moore moves on by offering an account of the armed resistance movements. He claims that ‘[i]n Kosovo and Chechnya, criminality and criminalization combined’ (p. 106) and, in order to illustrate the existence of lawlessness, he talks about the KLA activities and the Chechen movements, respectively. Some Chechens were interested in adopting radical Salafism, some in creating a professional Chechen army, some in joining the Special Purpose Islamic Regiment. Perspectives on European Politics and Society Vol. 13, No. 2, 246–249, June 2012
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial Board page The EU as a global security actor: a comprehensive analysis beyond CFSP and JHA The Coverage of the Eurozone Economic Crisis in the British Press Instrumental Europeans? Minority Nationalist Parties’ Discourse on the European Union: The Case of UK Meso-Elections 1998–2011 Official Discrepancies: Kosovo Independence and Western European Rhetoric
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1