{"title":"14 - 15世纪视觉纪念碑中列格尼察战役中蒙古人的视觉形象","authors":"E. A. Shishka","doi":"10.21638/spbu27.2021.206","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Western campaign of the Mongols in Eastern and Central Europe in 1236–1242, led by Batu and the military commander Subedei, has long been imprinted in the memory of contemporaries and descendants. The central place in the historical literary and visual monuments of the Late Middle Ages was occupied by the Battle of Legnica — a battle between the Polish-German army and the Mongols on April 9, 1241. This article examines the image of the Mongols in book min-iatures of the Shlakenwerter Codex, presented in the Getty Museum (USA), on an altar painting created in the 30–40s. The 15th century is currently in the collection of the National Museum in Warsaw and in the images of the Freytag Codex, stored in the collections of the library of the University of Wroclaw (Poland). The author notes the preserved interest of Europeans in the Gentiles and in the events of the past centuries. The corpus of ethnic markers used by European artists to designate “strangers” is highlighted. Also, an association is made between the creation of images with Mongols in regard to the invasions of Tatar and Hussite troops in Silesia in the 14th–15th centuries and the struggle with the Moors on the Iberian Peninsula as well as the need to consolidate Christian society in the fight against the enemies of the Catholic Church.","PeriodicalId":115184,"journal":{"name":"The Issues of Museology","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Visual image of the Mongols in the Battle of Legnica in visual monuments of the 14th–15th centuries\",\"authors\":\"E. A. Shishka\",\"doi\":\"10.21638/spbu27.2021.206\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Western campaign of the Mongols in Eastern and Central Europe in 1236–1242, led by Batu and the military commander Subedei, has long been imprinted in the memory of contemporaries and descendants. The central place in the historical literary and visual monuments of the Late Middle Ages was occupied by the Battle of Legnica — a battle between the Polish-German army and the Mongols on April 9, 1241. This article examines the image of the Mongols in book min-iatures of the Shlakenwerter Codex, presented in the Getty Museum (USA), on an altar painting created in the 30–40s. The 15th century is currently in the collection of the National Museum in Warsaw and in the images of the Freytag Codex, stored in the collections of the library of the University of Wroclaw (Poland). The author notes the preserved interest of Europeans in the Gentiles and in the events of the past centuries. The corpus of ethnic markers used by European artists to designate “strangers” is highlighted. Also, an association is made between the creation of images with Mongols in regard to the invasions of Tatar and Hussite troops in Silesia in the 14th–15th centuries and the struggle with the Moors on the Iberian Peninsula as well as the need to consolidate Christian society in the fight against the enemies of the Catholic Church.\",\"PeriodicalId\":115184,\"journal\":{\"name\":\"The Issues of Museology\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Issues of Museology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu27.2021.206\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Issues of Museology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu27.2021.206","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1236年至1242年,蒙古人在东欧和中欧的西部战役,由拔图和军事指挥官苏别代伊领导,长期以来一直铭刻在同时代人和后代的记忆中。列格尼卡战役(Battle of Legnica)占据了中世纪晚期历史文学和视觉古迹的中心位置——1241年4月9日,波兰-德国军队与蒙古人之间的一场战役。本文考察了在盖蒂博物馆(美国)展出的Shlakenwerter手抄本的书籍小图中蒙古人的形象,这是一幅创作于30 - 40年代的祭坛画。15世纪的作品目前在华沙国家博物馆收藏,在弗罗茨瓦夫大学图书馆收藏的弗莱塔格抄本图像中保存。作者注意到欧洲人对外邦人和过去几个世纪的事件保持着浓厚的兴趣。欧洲艺术家用来称呼“陌生人”的种族标记的语料库被突出显示。此外,还将14 - 15世纪在西里西亚的鞑靼和胡斯军队的入侵与伊比利亚半岛上与摩尔人的斗争以及在与天主教会的敌人的斗争中巩固基督教社会的需要与蒙古人的形象创作联系起来。
Visual image of the Mongols in the Battle of Legnica in visual monuments of the 14th–15th centuries
The Western campaign of the Mongols in Eastern and Central Europe in 1236–1242, led by Batu and the military commander Subedei, has long been imprinted in the memory of contemporaries and descendants. The central place in the historical literary and visual monuments of the Late Middle Ages was occupied by the Battle of Legnica — a battle between the Polish-German army and the Mongols on April 9, 1241. This article examines the image of the Mongols in book min-iatures of the Shlakenwerter Codex, presented in the Getty Museum (USA), on an altar painting created in the 30–40s. The 15th century is currently in the collection of the National Museum in Warsaw and in the images of the Freytag Codex, stored in the collections of the library of the University of Wroclaw (Poland). The author notes the preserved interest of Europeans in the Gentiles and in the events of the past centuries. The corpus of ethnic markers used by European artists to designate “strangers” is highlighted. Also, an association is made between the creation of images with Mongols in regard to the invasions of Tatar and Hussite troops in Silesia in the 14th–15th centuries and the struggle with the Moors on the Iberian Peninsula as well as the need to consolidate Christian society in the fight against the enemies of the Catholic Church.