[实验性急性高碳酸血症期间血红蛋白氧转运(作者译)]。

H Aberkane, E Azoulay, F Lecompte, M Muffat-Joly, J J Pocidalo
{"title":"[实验性急性高碳酸血症期间血红蛋白氧转运(作者译)]。","authors":"H Aberkane,&nbsp;E Azoulay,&nbsp;F Lecompte,&nbsp;M Muffat-Joly,&nbsp;J J Pocidalo","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The effects on hemoglobin oxygen transport of acute respiratory acidosis have been studied in dogs inhaling a gaseous mixture with 12% CO2 (O2 21%) for two to five hours. In a first series of experiments, it was shown that the shape of the oxyhemoglobin dissociation curve (ODC) was not modified by severe acidosis (pH congruent to 7) lasting for two and a half hours. The Hill number (N equals 2.6) did not change significantly. The aim of the second experimental series was to stuey the Bohr effect and the hemoglobin oxygen affinity (P50). The control value for the respiratory Bohr coefficient (B) was --0.54; neither after two hours (--0.52), nor after five hours of hypercapnia (--0.55) was it significantly modified. The P50 expressed at arterial pH was much increased in acidosis (congruent to 45 torr); when expressed at standard p/ 7.4, it was slightly but significantly decreased (congruent to 1 torr) at the fifth hour. At the same time there was a decrease (p smaller than 0.05) in the erythrocyte 2,3-DPG approaching 15 p. cent; on the other hand the ATP concentration did not change significantly. No significant individual correlation was found between P50(7.4), 2,3-DPG and mean hemoglobin corpuscular concentration. These results suggest that during severe respiratory acidosis neither a change in the shape of ODC, nor a change in Bohr effect do affect the hemoglobin oxygen transport. The main characteristic remains the decrease in oxygen affinity of hemoglobin, due to the erythrocyte [H+] increase induced by hypercapnia ; this phenomenon is observed as long as the 2,3-DPG decrease stays moderate.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 2","pages":"179-92"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1975-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Hemoglobin oxygen transport during experimental acute hypercapnia (author's transl)].\",\"authors\":\"H Aberkane,&nbsp;E Azoulay,&nbsp;F Lecompte,&nbsp;M Muffat-Joly,&nbsp;J J Pocidalo\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The effects on hemoglobin oxygen transport of acute respiratory acidosis have been studied in dogs inhaling a gaseous mixture with 12% CO2 (O2 21%) for two to five hours. In a first series of experiments, it was shown that the shape of the oxyhemoglobin dissociation curve (ODC) was not modified by severe acidosis (pH congruent to 7) lasting for two and a half hours. The Hill number (N equals 2.6) did not change significantly. The aim of the second experimental series was to stuey the Bohr effect and the hemoglobin oxygen affinity (P50). The control value for the respiratory Bohr coefficient (B) was --0.54; neither after two hours (--0.52), nor after five hours of hypercapnia (--0.55) was it significantly modified. The P50 expressed at arterial pH was much increased in acidosis (congruent to 45 torr); when expressed at standard p/ 7.4, it was slightly but significantly decreased (congruent to 1 torr) at the fifth hour. At the same time there was a decrease (p smaller than 0.05) in the erythrocyte 2,3-DPG approaching 15 p. cent; on the other hand the ATP concentration did not change significantly. No significant individual correlation was found between P50(7.4), 2,3-DPG and mean hemoglobin corpuscular concentration. These results suggest that during severe respiratory acidosis neither a change in the shape of ODC, nor a change in Bohr effect do affect the hemoglobin oxygen transport. The main characteristic remains the decrease in oxygen affinity of hemoglobin, due to the erythrocyte [H+] increase induced by hypercapnia ; this phenomenon is observed as long as the 2,3-DPG decrease stays moderate.</p>\",\"PeriodicalId\":75638,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin de physio-pathologie respiratoire\",\"volume\":\"11 2\",\"pages\":\"179-92\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1975-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin de physio-pathologie respiratoire\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对急性呼吸性酸中毒的血红蛋白氧运输的影响进行了研究,狗吸入含有12%二氧化碳(O2 21%)的气体混合物2至5小时。在第一个系列的实验中,表明氧血红蛋白解离曲线(ODC)的形状没有被持续两个半小时的严重酸中毒(pH值等于7)改变。Hill数(N = 2.6)变化不显著。第二个系列实验的目的是研究玻尔效应和血红蛋白氧亲和力(P50)。呼吸波尔系数(B)控制值为-0.54;无论是2小时(- 0.52),还是5小时高碳酸血症(- 0.55)后,它都没有显著改变。在酸中毒时,P50在动脉pH值处的表达明显增加(约为45 torr);当以标准p/ 7.4表达时,在第5小时轻微但显著减少(相当于1 torr)。同时,红细胞2,3- dpg下降接近15% (p < 0.05);另一方面,ATP浓度变化不显著。P50(7.4)、2,3- dpg与平均血红蛋白红细胞浓度无显著个体相关性。这些结果表明,在严重的呼吸性酸中毒期间,ODC形状的改变和玻尔效应的改变都不影响血红蛋白氧运输。主要特征仍然是血红蛋白的氧亲和力降低,这是由于高碳酸血症引起红细胞[H+]增加所致;只要2,3- dpg的减少保持适度,就会观察到这种现象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[Hemoglobin oxygen transport during experimental acute hypercapnia (author's transl)].

The effects on hemoglobin oxygen transport of acute respiratory acidosis have been studied in dogs inhaling a gaseous mixture with 12% CO2 (O2 21%) for two to five hours. In a first series of experiments, it was shown that the shape of the oxyhemoglobin dissociation curve (ODC) was not modified by severe acidosis (pH congruent to 7) lasting for two and a half hours. The Hill number (N equals 2.6) did not change significantly. The aim of the second experimental series was to stuey the Bohr effect and the hemoglobin oxygen affinity (P50). The control value for the respiratory Bohr coefficient (B) was --0.54; neither after two hours (--0.52), nor after five hours of hypercapnia (--0.55) was it significantly modified. The P50 expressed at arterial pH was much increased in acidosis (congruent to 45 torr); when expressed at standard p/ 7.4, it was slightly but significantly decreased (congruent to 1 torr) at the fifth hour. At the same time there was a decrease (p smaller than 0.05) in the erythrocyte 2,3-DPG approaching 15 p. cent; on the other hand the ATP concentration did not change significantly. No significant individual correlation was found between P50(7.4), 2,3-DPG and mean hemoglobin corpuscular concentration. These results suggest that during severe respiratory acidosis neither a change in the shape of ODC, nor a change in Bohr effect do affect the hemoglobin oxygen transport. The main characteristic remains the decrease in oxygen affinity of hemoglobin, due to the erythrocyte [H+] increase induced by hypercapnia ; this phenomenon is observed as long as the 2,3-DPG decrease stays moderate.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Proteolytic Mechanisms and Pulmonary Emphysema [A method of continuous recording on microsamples of the Hb-O2 association curve. II. A study of Bohr effect and carbamino-formation (author's transl)]. A method of continuous recording on microsamples of the Hb-O2 association curve. I. Technique and direct registration of standard results. [Relationships of seric IgA and s.IgA of bronchial secretions with respiratory pathophysiology (author's transl)]. Respiratory impairment including assessment of disability. Budapest, Hungary, June 22-26, 1975. 1. Summary of the conference.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1