乔叟对维吉尔《蒂朵》的心理解读

R. Tripp
{"title":"乔叟对维吉尔《蒂朵》的心理解读","authors":"R. Tripp","doi":"10.1353/RMR.1970.0013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is my understanding, concerning the deeper meaning of Chaucer's poetry, that he rejects much of medieval reality and takes to a psychological view of life and man. I find in his poetry an original amalgam of definiteness-about the what and how of things-and a very modem vagueness, an awareness of and a capacity to use ambiguity. Much of what seems perplexingly ironic, strangely orthodox, or otherwise difficult to harmonize in his poetry answers to this view. His early poetry in particular I regard as a poetry of rejection. Orthodoxy he puts aside in The Book of the Duchess;1 conventionalized love in The Parliament of Fowls; and teleological order in The House of Fame. He thus sets aside much of medieval belief, it seems to me, because his intellect demanded, on the one hand, an empirical truth, and his new sense of person, on the other, could not tolerate a return to the collective morality of orthodoxy. In The Canterbury Tales Chaucer turns directly to human nature humanistically conceived. Personality, a child of intellect, was required to satisfy his new sense of reality.2 His move into pathedy,3 that is, into the drama of human emotions, became inevitable once he had withdrawn his faith from the medieval model, that is, emptied his faith, such as it was, of its literalness. Conventional allegory requires a structured, vital, and autonomous order, a meaningful world designed by God. Once this fails, allegory retreats further into man, into drama.4 It becomes, then, a structured correspondence, not between a theology and the world, but between human actions and their assumed significance. From an even further intellectualized position of the drama of the absurd, such assumed significance itself becomes as artificial as did earlier allegory to the first rationalism. Chaucer's","PeriodicalId":344945,"journal":{"name":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Chaucer's Psychologizing of Virgil's Dido\",\"authors\":\"R. Tripp\",\"doi\":\"10.1353/RMR.1970.0013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It is my understanding, concerning the deeper meaning of Chaucer's poetry, that he rejects much of medieval reality and takes to a psychological view of life and man. I find in his poetry an original amalgam of definiteness-about the what and how of things-and a very modem vagueness, an awareness of and a capacity to use ambiguity. Much of what seems perplexingly ironic, strangely orthodox, or otherwise difficult to harmonize in his poetry answers to this view. His early poetry in particular I regard as a poetry of rejection. Orthodoxy he puts aside in The Book of the Duchess;1 conventionalized love in The Parliament of Fowls; and teleological order in The House of Fame. He thus sets aside much of medieval belief, it seems to me, because his intellect demanded, on the one hand, an empirical truth, and his new sense of person, on the other, could not tolerate a return to the collective morality of orthodoxy. In The Canterbury Tales Chaucer turns directly to human nature humanistically conceived. Personality, a child of intellect, was required to satisfy his new sense of reality.2 His move into pathedy,3 that is, into the drama of human emotions, became inevitable once he had withdrawn his faith from the medieval model, that is, emptied his faith, such as it was, of its literalness. Conventional allegory requires a structured, vital, and autonomous order, a meaningful world designed by God. Once this fails, allegory retreats further into man, into drama.4 It becomes, then, a structured correspondence, not between a theology and the world, but between human actions and their assumed significance. From an even further intellectualized position of the drama of the absurd, such assumed significance itself becomes as artificial as did earlier allegory to the first rationalism. Chaucer's\",\"PeriodicalId\":344945,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association\",\"volume\":\"85 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/RMR.1970.0013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/RMR.1970.0013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

我的理解是,关于乔叟诗歌的深层含义,他拒绝了中世纪的现实,对生活和人采取了一种心理学的观点。我在他的诗歌中发现了一种原创性的混合,既明确——关于事物是什么和如何做——又有一种非常现代的模糊,一种使用模糊的意识和能力。在他的诗歌中,许多看起来令人困惑的讽刺,奇怪的正统,或者难以协调的东西都是对这种观点的回应。尤其是他早期的诗,我认为这是一首拒绝的诗。他在《公爵夫人的书》中摒弃了正统,在《鸡的议会》中摒弃了传统的爱情;以及《名人堂》中的目的论秩序。因此,在我看来,他把中世纪的信仰放在一边,因为他的智慧一方面要求经验真理,另一方面,他的新个人意识不能容忍回归正统的集体道德。在《坎特伯雷故事集》中,乔叟直接转向了人道主义的人性构想。人格,一个智力的孩子,被要求满足他新的现实感一旦他将自己的信仰从中世纪的模式中抽离,也就是说,清空了他的信仰,他就不可避免地转向了悲情,也就是人类情感的戏剧。传统的寓言需要一个结构化的、重要的、自主的秩序,一个由上帝设计的有意义的世界。一旦这个失败了,寓言就会进一步退回到人类,退回到戏剧然后,它变成了一种结构化的对应,不是神学与世界之间的对应,而是人类行为与其假定的意义之间的对应。从一个更理智的荒谬戏剧的立场来看,这种假定的意义本身就像早期的寓言对第一个理性主义一样,变得人为的。乔叟的
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Chaucer's Psychologizing of Virgil's Dido
It is my understanding, concerning the deeper meaning of Chaucer's poetry, that he rejects much of medieval reality and takes to a psychological view of life and man. I find in his poetry an original amalgam of definiteness-about the what and how of things-and a very modem vagueness, an awareness of and a capacity to use ambiguity. Much of what seems perplexingly ironic, strangely orthodox, or otherwise difficult to harmonize in his poetry answers to this view. His early poetry in particular I regard as a poetry of rejection. Orthodoxy he puts aside in The Book of the Duchess;1 conventionalized love in The Parliament of Fowls; and teleological order in The House of Fame. He thus sets aside much of medieval belief, it seems to me, because his intellect demanded, on the one hand, an empirical truth, and his new sense of person, on the other, could not tolerate a return to the collective morality of orthodoxy. In The Canterbury Tales Chaucer turns directly to human nature humanistically conceived. Personality, a child of intellect, was required to satisfy his new sense of reality.2 His move into pathedy,3 that is, into the drama of human emotions, became inevitable once he had withdrawn his faith from the medieval model, that is, emptied his faith, such as it was, of its literalness. Conventional allegory requires a structured, vital, and autonomous order, a meaningful world designed by God. Once this fails, allegory retreats further into man, into drama.4 It becomes, then, a structured correspondence, not between a theology and the world, but between human actions and their assumed significance. From an even further intellectualized position of the drama of the absurd, such assumed significance itself becomes as artificial as did earlier allegory to the first rationalism. Chaucer's
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Blindfolded and Backwards: Promethean and Bemushroomed Heroism in One Flew Over the Cuckoo'S Nest and Catch-22 Marino and Italian Baroque Chaucer's Psychologizing of Virgil's Dido Instant Publication Love, Identity, and Death: James' The Princess Casamassima Reconsidered
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1