交换性别很简单(聊天)

Teddy Goetz
{"title":"交换性别很简单(聊天)","authors":"Teddy Goetz","doi":"10.28968/cftt.v7i2.34839","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In May 2019 the photographic cellphone application Snapchat released two company-generated image filters that were officially dubbed “My Twin” and “My Other Twin,” though users and media labeled them as feminine and masculine, respectively. While touted in most commentary as a “gender swap” feature, these digital imaginaries represent a unique opportunity to consider what features contribute to classification of faces into binary gender buckets. After all, the commonly considered “male” filter makes various modifications—including a broader jaw and addition of facial hair—to whichever face is selected in the photograph. It does not ask and cannot detect if that face belongs to a man or woman (cis- or transgender) or to a non-binary individual. Instead, the augmented reality that it offers is a preprogrammed algorithmic reinscription of reductive gendered norms. When interacting with a novel face, humans similarly implement algorithms to assign a gender to that face. The Snapchat “My Twin” filters—which are not neutral, but rather human-designed—offer an analyzable projection of one such binarization, which is otherwise rarely articulated or visually recreated. Here I pair an ethnographic exploration of twenty-eight transgender, non-binary, and/or gender diverse individuals’ embodied experiences of facial gender legibility throughout life and with digital distortion, with a quantitative analysis of the “My Twin” filter facial distortions, to better understand the role of technology in reimaginations of who and what we see in the mirror.","PeriodicalId":316008,"journal":{"name":"Catalyst: Feminism, Theory, Technoscience","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Swapping Gender is a Snap(chat)\",\"authors\":\"Teddy Goetz\",\"doi\":\"10.28968/cftt.v7i2.34839\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In May 2019 the photographic cellphone application Snapchat released two company-generated image filters that were officially dubbed “My Twin” and “My Other Twin,” though users and media labeled them as feminine and masculine, respectively. While touted in most commentary as a “gender swap” feature, these digital imaginaries represent a unique opportunity to consider what features contribute to classification of faces into binary gender buckets. After all, the commonly considered “male” filter makes various modifications—including a broader jaw and addition of facial hair—to whichever face is selected in the photograph. It does not ask and cannot detect if that face belongs to a man or woman (cis- or transgender) or to a non-binary individual. Instead, the augmented reality that it offers is a preprogrammed algorithmic reinscription of reductive gendered norms. When interacting with a novel face, humans similarly implement algorithms to assign a gender to that face. The Snapchat “My Twin” filters—which are not neutral, but rather human-designed—offer an analyzable projection of one such binarization, which is otherwise rarely articulated or visually recreated. Here I pair an ethnographic exploration of twenty-eight transgender, non-binary, and/or gender diverse individuals’ embodied experiences of facial gender legibility throughout life and with digital distortion, with a quantitative analysis of the “My Twin” filter facial distortions, to better understand the role of technology in reimaginations of who and what we see in the mirror.\",\"PeriodicalId\":316008,\"journal\":{\"name\":\"Catalyst: Feminism, Theory, Technoscience\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Catalyst: Feminism, Theory, Technoscience\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28968/cftt.v7i2.34839\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Catalyst: Feminism, Theory, Technoscience","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28968/cftt.v7i2.34839","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

2019年5月,手机摄影应用Snapchat发布了两款公司生成的图像滤镜,官方命名为“我的双胞胎”和“我的另一个双胞胎”,尽管用户和媒体分别给它们贴上了女性化和男性化的标签。虽然在大多数评论中被吹捧为“性别互换”功能,但这些数字想象代表了一个独特的机会,可以考虑哪些特征有助于将面部分为二元性别桶。毕竟,通常被认为是“男性”的滤镜会对照片中选择的任何一张脸进行各种修改,包括下巴更宽和面部毛发的增加。它不会询问,也无法检测这张脸是属于男人还是女人(顺性或变性),还是属于非二元个体。相反,它提供的增强现实是一种预编程的算法,重新定义了简化的性别规范。当与一张新面孔互动时,人类同样会执行算法来为这张脸分配性别。Snapchat的“我的双胞胎”滤镜——不是中性的,而是人为设计的——提供了一种可分析的二值化投影,否则这种投影很少被清晰地表达出来或在视觉上重现。在这里,我对28个跨性别、非二元和/或性别多样化的个体的面部性别易读性的具体体验进行了人种学探索,并对数字失真进行了定量分析,并对“我的双胞胎”过滤器面部扭曲进行了定量分析,以更好地理解技术在重新想象我们在镜子中看到的是谁和什么方面的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Swapping Gender is a Snap(chat)
In May 2019 the photographic cellphone application Snapchat released two company-generated image filters that were officially dubbed “My Twin” and “My Other Twin,” though users and media labeled them as feminine and masculine, respectively. While touted in most commentary as a “gender swap” feature, these digital imaginaries represent a unique opportunity to consider what features contribute to classification of faces into binary gender buckets. After all, the commonly considered “male” filter makes various modifications—including a broader jaw and addition of facial hair—to whichever face is selected in the photograph. It does not ask and cannot detect if that face belongs to a man or woman (cis- or transgender) or to a non-binary individual. Instead, the augmented reality that it offers is a preprogrammed algorithmic reinscription of reductive gendered norms. When interacting with a novel face, humans similarly implement algorithms to assign a gender to that face. The Snapchat “My Twin” filters—which are not neutral, but rather human-designed—offer an analyzable projection of one such binarization, which is otherwise rarely articulated or visually recreated. Here I pair an ethnographic exploration of twenty-eight transgender, non-binary, and/or gender diverse individuals’ embodied experiences of facial gender legibility throughout life and with digital distortion, with a quantitative analysis of the “My Twin” filter facial distortions, to better understand the role of technology in reimaginations of who and what we see in the mirror.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Inheritance of Militarization: Toxic Gifts, Furtive Critique, and Survivance in Post-War Bosnia Book Review | Weighing the Future: Race, Science, and Pregnancy Trials in the Postgenomic Era by Natali Valdez (University of California Press, 2022) Data Surrogates as Hosts: Politics of Environmental Governance Moral Economies of Life and Death: Agricultural Improvement, Imperialism, and Chemical Kinships with Reactive Nitrogen Homing Toxicity: The Domestication of Herbicidal Warfare
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1